Ο Σύλλογός μας έχει πλέον νέο τηλέφωνο:
211 - 777 4553, όπου απαντά τηλεφωνητής.
Όσες και όσοι θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας μπορείτε να αφήσετε το μήνυμά σας, αλλά εναλλακτικά μπορείτε να μας στείλετε ένα mail στο info@ex-dsathen.gr

Το βιβλίο έχει 240 σελίδες, είναι δίγλωσσο και κυκλοφόρησε το 1986 με τρεις χαιρετισμούς:

– του Απόστολου Κακλαμάνη, Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων,

– του Riidiger von Pachelbel, Πρέσβη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Ελλάδα, και

– του Peter Trautschold, Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών

και περιέχει δύο εισαγωγικά κειμενα:

– του Kurt Roeske, Διευθυντή της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, και

– Δρ. Γεώργιου Δημητράκου με τίτλο “Ο Wilhelm Dorpfeld και η Γερμανική Σχολή Αθηνών”

Δείτε τον τόμο: https://drive.google.com/file/d/1n82qQTJj-1GDdonT0eoBMmM-yj6omLmj/view?usp=sharing

Στο Σύνταγμα, την αρχή της οδού Ερμού άνοιξε στα μέσα του 19ου αιώνα (1858) ο Karl Wilberg ένα γερμανικό βιβλιοπωλείο, που σε λίγα χρόνια εξελίχθηκε σε ένα από τα σημαντικότερα βιβλιοπωλεία της Αθήνας. Μετά τον θάνατο του Wilberg το 1882 το βιβλιοπωλέιο πέρασε στα χέρια του Wilhelm Barth και του Karl Beck και στην συνέχεια, το 1910, στον  Κωνσταντίνο Ελευθερουδάκη έναντι του ποσού των 25.000 δραχμών.

Να προσθέσουμε ότι ο Wilhelm Barth εξέδωσε το 1937 το βιβλίο του: “Geschichte der Deutschen Schule in Athen“, στην οποία βασίστηκε ο Jens Godber Hansen και με την σειρά του εξέδωσε το 1970 το βιβλίο: “Το Γυμνάσιο Dörpfeld στην Αθήνα / Das Dörpfeld-Gymnasium in Athen”.

Το άρθρο δημοσιεύτηκε στις 8.8.2018 στην Griechenland Zeitung και σαν επιδόρπιο προσθέτουμε ένα αφιέρωμα στην Οικογένεια Ελευθερουδάκη, που δημιούργησε έναν πραγματικό ναό του βιβλίου. «Έλαμπε ολόκληρο, γινόταν ένας κόσμος πέρα από τον κόσμο», όπως έγραψε κάποτε ο Αγγελος Τερζάκης για το μεγαλύτερο βιβλιοπωλείο της Αθήνας.

(περισσότερα…)

Ο Κώστας Παπαηλιού εντόπισε το βιογραφικό του Wilhelm Barth γραμμένο απο τον Curt Rösner, αναφέροντας:

Ο Barth ήταν στενά συνδεδεμένος με τη Γερμανική Σχολή, αφού όπως γράφει στην τελευταία σελίδα του βιβλίου του, διετέλεσε επί είκοσι συναπτά έτη ο πρώτος της γραμματέας της. Ήταν ένας εξαιρετικά ενδιαφέρον άνθρωπος και ήταν επίσης, όπως αναφέρεται στο βιογραφικό του, προσωπικός φίλος του Dörpfeld. Ο Wilhelm Barth απεβίωσε στις 26 Φεβρουαρίου 1940 στο Νέο Φάληρο.

Dr. phil. Wilhellll Maria Barth wurde am 9. April 1856 in Meschede (Westfalen) geboren; schon Anfang der achtziger Jahre kam er nach Athen, wo er als gelernter Buchhändler tätig war. Später wurde er Mitinhaber der angesehenen deutschen und internationalen Buchhandlung Beck & Barth. Nach der Auflösung der Firma (1909) trat Barth in die ebenfalls seit Jahren bestehende deutsche und internationale Buchhandlung Konstantin Eleftheroudakis als Teilhaber unter der Firma Eleftheroudakis und Barth ein, der er bis zu seinem Tode angehörte. Die Firma Barth & v. Hirst mit Barth als Teilhaber von 1896-1900 brachte u. a. das erste griechische Lexikon heraus, zu dessen deutschen Mitarbeitern auch Barth zählte.

Er war über ein Menschenalter das angesehenste Mitglied der Athener deutschen Kolonie. Kurz nach seiner Niederlassung in Athen besuchte er die dortige Kapodistria-Universitär, studierte sowohl die neu- als auch die altgriechische Sprache und erwarb sich den Titel eines Doktors der Philosophie. Während seiner langen Tätigkeit verfasste er viele Broschüren und zahlreiche Aufsätze in Neugriechisch, hauptsächlich Themen aus der neugriechischen Philologie, Archäologie und Literatur behandelnd, gab auch einen Matoula Sprachführer in Neugriechisch heraus, der von 1913-1942 neun Auflagen erlebte. Ebenfalls entstanden viele kulturelle Werke in beiden Sprachen; im Kommissionsverlage seiner Buchhandlung erschienen die »Athener Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts«. Barth ging ganz in seinem Beruf als Mittler deutschen Kulturgutes in Griechenland auf und war in allen kulturellen Dingen ein zuverlässiger Berater für Deutsche und Griechen.

Seine Liebe zu Hellas und zu seiner Heimat äußerte sich in seinem Bestreben, beiden Völkern zu dienen. So reizte ihn ganz besonders die Geschichte der Deutschen in Griechenland; vor allem aber pflegte er das Wissen um die deutschen Philhellenen, die zu den Freiheitskriegen Griechenlands in Scharen nach dem klassischen Lande gepilgert waren und von denen viele ihr Leben für Griechenlands Freiheit hingegeben hatten. In mehreren Zettelkästen hielt er die Namen aller Deutschen fest, die jemals mit Griechenland in Berührung gekommen waren. Diese mühsam und sorgfältig zusammengebrachte Sammlung bot ihm die Grundlage für sein vierhändiges Werk: “Deutsches Leben und Wirken in Griechenland”. Abschriften davon sandte er an das Auswärtige Amt in Berlin und an das Deutsche Auslands-Institut (jetzt: Institut für Auslandsbeziehungen) in Stuttgart. Beide Stellen erkannten den einmaligen Wert dieser Aufzeichnungen für die Geschichte der Deutschen in Hellas und beabsichtigten, das Werk herauszugeben, was leider durch den Krieg nicht durchgeführt werden konnte. Es besteht noch eine in der Athener Druckerei Meissner und Karagaduris erschienene, von Barth verfasste Geschichte der 1837 gegründeten Deutschen Gesellschaft »Philadelphia« in Athen, die eine der ältesten deutschen Vereine im Auslande und in Athen selbst die älteste ist.

Dr. Barth lebte mit seiner Frau Lucia in kinderloser, glücklicher Ehe. Es stellte ein Bild vollkommener Harmonie dar, wenn man diesem, inzwischen gealterten Ehepaar Arm in Arm in den Straßen Athens auf einem Spaziergang begegnete oder wenn es zur römisch katholischen Kirche Hagios Dyonisios in der Universitätsstraße pilgerte. Sie bewohnten in der Mavromichalisstraße eine gemütliche Wohnung, die zum Treffpunkt vieler deutscher Griechenlandfreunde wurde. Zum engsten Freundeskreise gehörte auch der weltbekannte – übrigens im gleichen Jahre wie Barth verstorbene – Archäologe Professor Wilhelm Dörpfeld, Ehren-doktor vieler deutscher und ausländischer Universitäten. Es war ein besonderer Genuss, den beiden alten Herren zuzuhören, wenn sie in ihren vielen Gesprächsthemen über Griechenland diskutierten und ihre Auffassungen zur Vergangenheit wie auch zum heutigen Griechenland äußerten.

Ich hatte das Glück, jahrelang im Hause Barth zu wohnen und auch täglich beruflich mit ihm beisammen zu sein. Sein Schaffen wurde durch einen deutschen Ehrensold belohnt, den er auf Empfehlung des damaligen deutschen Gesandten in Athen: Dr. Ernst Eisenlohr erhielt.

Zur Abstammung von Wilhelm und Lucia Barth: Seine Eltern waren der Stabsarzt Dr. Matthias Josef Hubert Barth (* 15.5. 1808 Heinsberg/Rheinland) und Maria Franziska Wilhelmine Josefa geborene Barth (* 24.5.1821 Düsseldorf; gest. 9.6.1842 Düsseldorf). Lucia Barth war die Tochter des österreichischen Hauptmanns I. Klasse Eugen Pedrazzi, der um 1860 an der II. Artillerie-Akademie in Weißkirchen (Mähren) die französischen Lehrgänge leitete.

Curt Rösner

Ehrenbürger von Delphi und Messolonghi, Inhaber der Goldenen Medaille von Athen und Messolonghi

Ο Παντελής Παντελούρης μας έστειλε ένα αντίγραφο της Ιστορίας της Γερμανικής Σχολής Αθηνών – μέχρι το τέλος του Παγκοσμίου Πολέμου του Wilhelm Barth που εκδόθηκε στην Αθήνα το 1937. Πρόκειται για μία εξαιρετικά σπάνια έκδοση που εντόπισε ο Παντελής ανάμεσα στα βιβλία του Πλάτωνα Παντελούρη, ετεροθαλούς αδελφού του και απόφοιτου του 1938. Ο Wilhelm Barth αφιερώνει την έκδοση αυτή στον Wilhelm Dörpfeld, ιδρυτή της Athener Deutschen Schule. Το έργο αυτό προφανώς αποτελεί την κύρια πηγή πληροφοριών του Jens Godber Hansen, όταν έγραψε την Ιστορία της Γερμανικής Σχολής (μέχρι το 1970), που εξέδωσε ο Σύλλογος Αποφοίτων τον Μάρτιο του 2017.

Ο Κώστας Παπαηλιού εντόπισε και αυτός με την σειρά του ένα αντίγραφο:

https://drive.google.com/file/d/1-efj5XjxQXA5OOxlbTiBcFWi7dlVl9Lx/view?usp=sharing

Η Λητώ Ντάκου, εκ των εμπνευστριών του Φεστιβάλ, και ο σκηνοθέτης Δήμος Αβδελιώδης, μακροχρόνιος συνεργάτης του θεσμού, μίλησαν στον ρ/σ του «στο Νησί. gr» για τη φετινή διοργάνωση, που συνδυάζει την υψηλού επιπέδου κλασική μουσική με την ανάδειξη αρχαιολογικών και φυσικών θησαυρών της Λέσβου.

Από τις 12 έως τις 19 Αυγούστου, το 11ο Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου επιστρέφει, πιο ώριμο και διεισδυτικό από ποτέ, επιλέγοντας ως φετινή του θεματική το «Χάος». Μια έννοια που –όπως λένε οι συντελεστές– αντανακλά όχι μόνο τη σημερινή παγκόσμια συγκυρία, αλλά και τη δυναμική της δημιουργίας που πηγάζει από την αταξία.

Η Λητώ Ντάκου, εκ των εμπνευστριών του Φεστιβάλ, και ο σκηνοθέτης Δήμος Αβδελιώδης, μακροχρόνιος συνεργάτης του θεσμού, μίλησαν με πάθος στον ρ/σ του «Ν» για τη φετινή διοργάνωση, που συνδυάζει την υψηλού επιπέδου κλασική μουσική με την ανάδειξη αρχαιολογικών και φυσικών θησαυρών της Λέσβου.

https://www.stonisi.gr/post/93897/apo-ton-mpax-ston-stravinski-to-kalokairi-ths-lesvoy-me-fonto-to-11o-diethnes-festival-molyvoy-video-synenteyksi?fbclid=IwY2xjawLwS-dleHRuA2FlbQIxMQABHndvGc0YjojU1RJ-V-SWKt_9x3MyTJ2vlXmtf3v6nMxgM7qC-K0K–0f2jef_aem_etd3Zf1Fu1ETcRDD2YhkeA

Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του θεσμού του Υπουργείου Πολιτισμού ” Όλη η Ελλάδα ένας πολιτισμός” η Naif AMKE παρουσίασε μια πρωτότυπη θεατρική παράσταση για εφήβους, εμπνευσμένη από τις εφηβικές αναμνήσεις ανθρώπων που μεγάλωσαν στα Τρίκαλα, και σήμερα ζουν εκεί ως μέλη της τρίτης ηλικίας. Η παράσταση ήταν αποτέλεσμα ενός ευρύτερου καλλιτεχνικού εγχειρήματος που συνδύασε την προφορική ιστορία, τη θεατρική δημιουργία και τη διαγενεακή συνάντηση.

Η ομάδα επισκέφθηκε σπίτια, καφενεία και ΚΑΠΗ των Τρικάλων, όπου συνομίλησε και ηχογράφησε ιστορίες, μύθους και εμπειρίες σχετικές με την εφηβεία των σημερινών παππούδων και γιαγιάδων. Πώς διασκέδαζαν, πού σύχναζαν, πώς ερωτεύονταν; Κάπως έτσι δημιουργήθηκε ένα θεατρικό έργο που παρουσιάστηκε στο Οθωμανικό Τέμενος Οσμάν Σααχ (Κιουρσούμ Τζαμί) για 2 παραστάσεις στις 16 και 17 Ιουλίου 2025.

Μετά την ολοκλήρωση της παράστασης ακολούθησε ανοιχτός διάλογος με το κοινό πάνω στη βάση του κοινού βιώματος της εφηβείας στον ίδιο τόπο σε άλλους χρόνους. Οι σημερινοί έφηβοι αλλά και οι φθινοπωρινοί νέοι και νέες αντάλλαξαν ιστορίες, ερωτήσεις και εμπειρίες, εξερευνώντας προβληματισμούς για το σήμερα και το τότε, ανακαλύπτοντας πτυχές της τοπικής πολιτιστικής κληρονομιάς. (περισσότερα…)

Η Μαρία Γάτου είναι Οδοντίατρος – Προσθετολόγος & Εξειδικευμένος Οδοντίατρος Ομοιοπαθητικός.

Αποφοίτησε από τη Γερμανική Σχολή Αθηνών και ακολούθησε πανεπιστημιακές σπουδές στη Γερμανία, στη σχολή Οδοντιατρικής στο Πανεπιστήμιο Christian-Albrechts στο Κίελο. Επέστρεψε στην Ελλάδα και από το 1991 και για δύο χρόνια εργάστηκε ως επιστημονικός συνεργάτης στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, στο τμήμα «Ακίνητης Προσθετικής». Το 1993 φεύγει για τις ΗΠΑ για να συνεχίσει σπουδές εξειδίκευσης στην Προσθετική. Το 1996 αποκτά τον τίτλο της Ειδικού Προσθετολόγου με Masters στην Προσθετική. Επιστρέφει στην Ελλάδα και συνεργάζεται εκ νέου με το Πανεπιστήμιο Αθηνών ως επιστημονικός συνεργάτης, έως και το 1998.Στο εκπαιδευτικό της έργο συγκαταλέγονται εκπαιδευτικά σεμινάρια σε πτυχιούχους οδοντίατρους με θέμα την αισθητική οδοντιατρική, ενώ είναι Επισκέπτρια Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου UCL «Eastman Dental School».Από το 1996 διατηρεί προσωπικό οδοντιατρείο στην Αθήνα, ενώ είναι μόνιμος συνεργάτης με την οδοντιατρική κλινική SDA «Specialized Dentistry of Athens».

Μιλά άπταιστα έξι ξένες γλώσσες: αγγλικά, γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά, ισπανικά και πορτογαλικά.

https://www.gatou.gr/cv

Γεννήθηκε στη Βιέννη το 1981 και μεγάλωσε στην Αθήνα. Αποφοίτησε από τη Σχολή το 1999 και σπούδασε νομικά.

Από το 2004 έως το 2010 σπούδασε ιστορία της τέχνης στο Βερολίνο, με ειδίκευση στην ισλαμική τέχνη και αρχιτεκτονική.

Από τον Μάρτιο του 2022 εργάζεται ως υπεύθυνη επιμελήτρια για τη νέα μόνιμη έκθεση του Μουσείου Ισλαμικής Τέχνης στο Βερολίνο.

Είναι επίσης υποψήφια διδάκτωρ στο FU Βερολίνου, με αντικείμενο τις πολιτιστικές, πολιτικές και εθνοφυλετικές επιδράσεις της αρχιτεκτονικής διακόσμησης στην Ανατολία του13ου αιώνα και τους τρόπους παρουσίασης της τέχνης και της αρχιτεκτονικής rum-seljuq στα μουσεία σήμερα.

https://www.smb.museum/en/about-us/staff/detail/sophia-vassilopoulou/

http://www.objects-in-transfer.sfb-episteme.de/#/

Ο Γιάννης Κατσαράκης αποφοίτησε από την Σχολή το 1995 και είναι γιός του Δημήτρη Κατσαράκη, αποφ. του ’65 και της Αταλάντης Παπουτσάνη, αποφ. του ’67’. Μετά την αποφοίτησή του και έως το 2013 ασχοληθήθηκε με τον πατέρα του με στην ανέγερση πολυκατοικιών και τις ανακαινίσεις ακινήτων και επαγγελματικών χώρων.

Το 2014 μετακόμισε στην Γερμανία όπου και ασχολήθηκε 11 χρόνια με μαγαζιά VODAFONE (τηλεπικοινωνίες, κινητά κλπ) και το 2025 επέστρεψε στην Ελλάδα με κύριο αντικείμενο τις ανακαινίσεις κατοικιών και επαγγελματικών χώρων με έμφαση στην κατασκευή κουζίνας και ντουλάπας, ενώ ξεκίνησε μια συνεργασία με την εταιρία EXPOFORM, που ειδικεύεται με το στήσιμο εκθεσιακών περιπτέρων σε όλη την Ευρώπη και με τα Events.

Περισσότερες πληροφορίες: 6985 081751

https://www.expoform.gr/seventy-five-layout/services/stage-construction/

Ο Μάριος Ζαφειρόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα από Έλληνα πατέρα και Γερμανίδα μητέρα στις 16 Αυγούστου 2006 και αποφοίτησε από την Σχολή το 2024. Ο πατέρας του, Δημήτρης Ζαφειρόπουλος είναι απόφοιτος του 1985.

Όπως δηλώνει ο ίδιος, πάντα του άρεσε να κολυμπάει είτε στην θάλασσα, είτε στην πισίνα. Ξεκίνησε από την Νηρέα Χαλανδρίου το 2013 και το 2018 μπήκε στην αγωνιστική κολύμβηση έχοντας ως προπονητές τους Παναγιώτη Βελέντζα και Νώντα Γέρο.

Το 2020 είχε ένα σοβαρό ατύχημα, το οποίο είχε ως αποτέλεσμα να υποστεί κάταγμα δεξιάς κνήμης, μένοντας έξι μήνες εκτός πισίνας! Δεν το έβαλε κάτω και το 2022 ξεκίνησε για εκείνον εξαιρετικά με δεύτερη θέση στα 100 και 200 πρόσθιο στο Χειμερινό πρωτάθλημα και δεύτερη θέση στο Acropolis.

Ο νεαρός πρωταθλητής κατέλαβε τη δεύτερη θέση στα 200 πρόσθιο με 2:19.53, στα 100 πρόσθιο τερμάτισε 10ος και σημείωσε 1:06.57, ενώ στα 4Χ400 μικτή ομαδική κατέλαβε την 9η θέση μαζί με τους Βύρωνα Καρκαλιανίδη, Μιχάλη Τοπχαναλή και Σταμάτη Δρακόπουλο με 3:56.10.

pisina.net…

Εμπνεόμαστε από τη θάλασσα, μοιραζόμαστε την τέχνη, αφηγούμαστε τις δικές μας ιστορίες μέσα από τον φωτογραφικό μας φακό!

Είσαι 13-18 ετών και σου αρέσει η φωτογραφία; Πάρε μέρος στον διαγωνισμό και βγες νικητής! Η φωτογραφία σου μπορεί να γίνει έργο βιντεοτέχνης!

Σκοπός του διαγωνισμού είναι η ανάδειξη νησιωτικών και όχι μόνο περιοχών του Αιγαίου και του Ιονίου Πελάγους αλλά και η συμμετοχή των διαγωνιζομένων, με τα φωτογραφικά τους έργα, στον εμπλουτισμό της εφαρμογής poesea.gr.

Υποβολή έργων έως 31 Οκτωβρίου 2025

https://www.laskaridisfoundation.org/event/prokiryxi/?fbclid=IwY2xjawLsYYRleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFuMTUyb2ZWdHY2R2k5WjVRAR6YNEqbBW9DLAx6LQMXj2w93eERLh_nOcoV2J4ZXK4BlKB8PjJTq16-flkrLA_aem_BYTDvRBRnoO-9nn2FA1yBQ

Η Galanis Sports Data, εταιρεία με εξειδίκευση στα στατιστικά και την παραγωγή αθλητικού περιεχομένου, αναζητά χειριστή γεννήτριας χαρακτήρων για τηλεοπτική ροή, αγώνες και live events.

Περιγραφή Θέσης: Ο/η Graphics Operator είναι υπεύθυνος/η για την προβολή των γραφικών σε ζωντανές αθλητικές μεταδόσεις (στατιστικά, ονόματα παικτών, χρονόμετρα, αποτελέσματα κ.λπ.)

Διεύθυνση: Ελ. Βενιζέλου 107, Αγία Παρασκευή, τηλ. 210 6770901

(περισσότερα…)

Σε μια ήσυχη γειτονιά, μόλις λίγα λεπτά από το κέντρο του οικισμού του Λυγουριού, διατίθεται προς πώληση,ανεξάρτητη περιφραγμένη παλαιά Μονοκατοικία, εμβαδού 135 τ.μ.

εντός οικοπέδου, εμβαδού 747,25 τ.μ.

Επιπλέον περιλαμβάνει βοηθητικό χώρο 60 τ.μ. στο ημιυπογειο της κατοικιας,

Η κατοικια αποτελείται από ένα ενιαίο χώρο κουζίνας και καθιστικού,2 υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο εξωτερικά της κατοικίας, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποθηκευτικός χώρος.

Έχει έτος κατασκευής το 1870 και χρήζει αναπαλαίωσης.

Διαθέτει πρόσβαση από κοινοτικό δρόμο, που οδηγεί στο κέντρο του οικισμού, με πρόσοψη 8 μέτρων πάνω σε αυτόν.

Χαρακτηριστικό του ακινήτου, η πλεονεκτική του θεση, καθώς επίσης και το άνετο οικόπεδο που διαθέτει, με δυνατότητα επιπλέον δόμησης.

Ασκληπιείο, Λυγουριό: Πωλείται Μονοκατοικία 135τ.μ. σε 747τ.μ. οικόπεδο προσόψεως.

Αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια, 1 σαλονοκουζίνα, 1 κουζίνα, 1 σαλόνι, Κήπο, αποθήκη και μπάνιο.

Είναι κατασκευασμένη το 1870 και διαθέτει δάπεδα από ξύλο.

Τιμή 90.000€ | Κωδικός Ακινήτου: #1815

Μεσιτικό γραφείο: Αργολική Μεσιτική, Nαύπλιο: Μπουμπουλίνας 19, Tηλέφωνα: (+30) 27520 99099 / (+30) 6977667844, email: argoliki.mesitiki@gmail.com

https://www.argolikimesitiki.gr/property/1697/Monokatoikia-Asklipieio