Ο Παντελής Παντελούρης, πρώην πρόεδρος του Συλλόγου, και νυν πρόεδρος του DGG (Deutsch-Griechische Gesellschaft Hamburg E.V.) προσκαλεί στο Αμβούργο σε μία εκδήλωση που περιλαμβάνει την προβολή και την παρουσίαση του βιβλίου “Zwischen Heimat und Fremde” για τα προσφυγόπουλα του Εμφυλίου:
“…am Freitag, 20. Februar 2026, 18:00 Uhr stellen wir, in Kooperation mit der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, den Dokumentarfilm „Zwischen Heimat und Fremde“ und das dazugehörige Buch vor.
Das vom Auswärtigen Amt geförderte Projekt beschäftigt sich mit einem Thema, das sowohl in Griechenland als auch in Deutschland wenig bekannt ist: dass nämlich 1949, vor der endgültigen Niederlage der linken „Demokratischen Armee“ im griechischen Bürgerkrieg, 1100 Kinder im Alter von drei bis 14 Jahren aus den Kampfgebieten Nordgriechenlands evakuiert und nach Sachsen (Leipzig, Radebeul) gebracht worden sind.
Nach fast acht Jahrzehnten lassen der Journalist Kostas Kipuros und die Künstlerin und Co-Autorin Susanne Grütz die Flüchtlingskinder von damals von der dramatischen Flucht und von ihrem Leben in der Fremde erzählen. Beide werden uns den Film und das Buch an diesem Abend persönlich vorstellen.”
“Zwischen Heimat und Fremde” Dokumentarfilm von Susanne Grütz, K. Kipuros
https://www.youtube.com/watch?v=gO9lbkbyME4
