Την Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου και ώρα 19:30 θα παρουσιάσει ο Κώστας Μαντζάκος στο 23ο Φεστιβάλ Βιβλίου, στο Πεδίο του Άρεως / Σκηνή Μανώλη Αναγνωστάκη, τη μετάφρασή του από το έργο της Lady Mary Wroth ”Η Παμφίλη στον Αμφίλανθο”
Για το έργο θα μιλήσει η φιλόλογος και ποιήτρια Άννα Γρίβα. Θα διαβάσει η ηθοποιός Ελένη Κοκκίδου.
Να θυμίσουμε τι είχαμε αναφέρει στο αφιέρωμά μας:
Αφορμή για τη συγγραφή του έργου υπήρξε η σχέση της ποιήτριας με τον πρώτο της ξάδερφο, με τον οποίο απέκτησε δυο παιδιά: ο William Herbert, κόμης του Pembroke, υπήρξε φιλότεχνος χορηγός και το όνομά του συνδέθηκε με το Σαιξπηρικό έργο· από πολλούς θεωρείται ότι κατά πάσα πιθανότητα υπήρξε ο “fair youth” των Σαιξπηρικών σονέτων. Εκτός από τη “Σκοτεινή Κυρία” του Σαιξπηρικού περιβάλλοντος, υπήρχε επίσης και μια φωτεινή, μια ποιήτρια που το έργο της αναγνωρίστηκε από αρκετούς σύγχρονούς της: ο Ben Jonson επαίνεσε τα σονέτα για την ψυχολογική ανάλυση του έρωτα και δήλωσε ότι οι στίχοι της τον έκαναν «καλύτερο εραστή κι ακόμα καλύτερο ποιητή».