Σε μετάφραση της Έμης Βαϊκούση κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Ίνδικτος το βιβλίο “Οι Απαρχές της Ψυχανάλυσης – Γράμματα στον Wilhelm Fliess“. Πρόκειται για την αλληλογραφία του Σίγκμουντ Φρόυντ με τον στενό του φίλο και συνομιλητή Wilhelm Fliess, η οποία ανοίγει ένα μοναδικό παράθυρο στην εσωτερική πορεία του ιδρυτή της ψυχανάλυσης.
Το βιβλίο αποτυπώνει συγχρόνως με ενάργεια το κλίμα της Βιέννης στα τέλη του 19ου αιώνα. Η έκδοση συνοδεύεται από εμπεριστατωμένη εισαγωγή από τον ψυχίατρο-ψυχαναλυτή Νίκο Τζαβάρα, ενώ η επιμέλεια είναι του Πέτρου Γερμενίτη, φωτίζοντας το ιστορικό και θεωρητικό πλαίσιο των κειμένων και καθιστώντας το βιβλίο πολύτιμο για ερευνητές, επαγγελματίες της ψυχικής υγείας και κάθε αναγνώστη που θέλει να γνωρίσει τον Φρόυντ «εκ των έσω».
