ex-dsathen
Τεύχος 540 (45/2025) - Δευτέρα / Montag 10.11.2025 - Ημερομηνία 1ης έκδοσης 13.7.2015

Οι ελληνο-γερμανικές σχέσεις αποτελούν τον κύριο κορμό του montags αυτής της εβδομάδας: Η Μόνικα Φρανκ, μαθήτρια της Σχολής στην Αθήνα έχει αναλάβει την θέση της Γενικής Προξένου στη Θεσσαλονίκη, το DAAD εορτάζει τα 100 χρόνια του, ο Ronald Meinardus προσεγγίζει το θέμα του δημογραφικού και την δημιουργία ελληνικής κοινότητας στην Γερμανία, το AHK διοργανώνει Forum, το Philadelphia πάει Κουκάκι, η Katja Sporn δίνει διάλεξη στην Κρήτη και στο τέλος του μήνα το Weihnachtsbasar φιλοξενείται στην DSA.

Ο Σύλλογός μας έχει πλέον νέο τηλέφωνο:
211 - 777 4553, όπου απαντά τηλεφωνητής.
Όσες και όσοι θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας μπορείτε να αφήσετε το μήνυμά σας, αλλά εναλλακτικά μπορείτε να μας στείλετε ένα mail στο info@ex-dsathen.gr

Παρακολουθείτε τις ΑΓΓΕΛΙΕΣ μας. Σε λίγες ημέρες λήγει η προθεσμία υποβολής μίας πρόσκλησης του DAI.

Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ 29 και 30 Νοεμβρίου 2025

Με ιδιαίτερη χαρά, αγάπη και πνεύμα προσφοράς σας καλούμε να γιορτάσουμε μαζί την 1η Advent το 94ο Γερμανοελληνικό Χριστουγεννιάτικο Bazaar

το Σάββατο 29 Νοεμβρίου 2025, από τις 10:00 πμ έως τις 18:00 μμ και την Κυριακή 30 Νοεμβρίου 2025, από τις 10:00 πμ έως τις 14:00 μμ στη Γερμανική Σχολή Αθηνών (DSA)

Το φετινό μας ανανεωμένο Χριστουγεννιάτικο Bazaar με το νέο μας λογότυπο προσφέρει πλούσιο πρόγραμμα, δράσεις και θέαμα στους επισκέπτες κάθε ηλικίας, σε μία γιορτή αλληλεγγύης και ελπίδας για όλους.

(περισσότερα…)

Μόνικα Φρανκ: «Η Ευρώπη πρέπει να σταθεί ενωμένη για την ειρήνη και τη δημοκρατία»

Η Μόνικα Φρανκ έζησε ώς παιδί αρκετά χρόνια με την οικογένειά της στην Αθήνα και φοίτησε έως το 1975 στη Γερμανική Σχολή Αθηνών. Το 2016-2020 εργάστηκε ως Μορφωτική Ακόλουθος στην Πρεσβεία στην Αθήνα και το 2024 ανέλαβε την θέση της Γενικής Προξένου στη Θεσσαλονίκη.

Με μηνύματα ενότητας, ευρωπαϊκής αλληλεγγύης και ειρήνης γιορτάστηκε, στη Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης η “Ημέρα της Γερμανικής Ενότητας”, σε εκδήλωση που διοργάνωσε το Γενικό Προξενείο της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη. Τριάντα πέντε χρόνια μετά την επανένωση της Γερμανίας, η γενική πρόξενος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας Μόνικα Φρανκ μίλησε για την ανάγκη πολιτικής ομοφωνίας στην Ευρώπη «ενάντια σε όλους εκείνους που θέλουν να θέσουν το δίκαιο του ισχυρότερου πάνω απ’ όλα», υπενθυμίζοντας ότι η ειρήνη, η ασφάλεια και η ελευθερία δεν αποτελούν δεδομένα. (περισσότερα…)

Ronald Meinardus: “Μετανάστες μεταξύ νοσταλγίας και ευγνωμοσύνης”

Τι δείχνουν τα στοιχεία μιας νέας μελέτης του Ινστιτούτου διαΝΕΟσις για την ελληνική διασπορά στη Γερμανία

Η Ελλάδα βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα σοβαρό δημογραφικό πρόβλημα. Μία από τις κύριες αιτίες της συρρίκνωσης του πληθυσμού της είναι η μετανάστευση. Οι ελληνικές κοινότητες της διασποράς έχουν ριζώσει σε πολλές γωνιές του κόσμου – και η μεγαλύτερη στην Ευρώπη βρίσκεται στη Γερμανία. Περίπου μισό εκατομμύριο άνθρωποι ελληνικής καταγωγής ζουν σήμερα στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, έχοντας φτάσει εκεί σε διαδοχικά κύματα μετανάστευσης. Με την πάροδο των δεκαετιών, ένας πλούτος εκδόσεων έχει εξερευνήσει την ιστορία τους – ακόμα και ένα ξεχωριστό σώμα «λογοτεχνίας των γκασταρμπάιτερ», που αποτυπώνει τη μεταναστευτική εμπειρία μέσα από τα μάτια των ίδιων των ανθρώπων.

Για πρώτη φορά δημοσιεύθηκε μια ολοκληρωμένη επιστημονική μελέτη, βασισμένη σε εκτενή δημογραφικά και ερευνητικά δεδομένα. Η έκθεση, που αριθμεί 150 σελίδες και είναι γεμάτη με διαγράμματα και πίνακες, εκδόθηκε από τη διαΝΕΟσις – μια αναγνωρισμένη ελληνική δεξαμενή σκέψης, γνωστή για την πρωτότυπη έρευνά της σε κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα που αφορούν την Ελλάδα.

dw_meinardus…

Η Μαντώ Γιαννίκου στο Φεστιβαλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

«ΜΗ ΓΕΛΑΤΕ, ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ», η νέα ταινία του Νικόλα Δημητρόπουλου στο 66ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης!

Μια γλυκόπικρη ιστορία για την ελευθερία επιλογής, το δικαίωμα στο σώμα μας, τη μητρότητα και το βλέμμα των άλλων.

Οι προβολές της ταινίας μας έγιναν:

Κυριακή 2 Νοεμβρίου, 22:00, Αίθουσα Τζον Κασσαβέτης, Αποθήκη 1, Λιμάνι

Δευτέρα 3 Νοεμβρίου, 15:45, Αίθουσα Τώνια Μαρκετάκη, Αποθήκη Δ, Λιμάνι (περισσότερα…)

Παρουσίαση του βιβλίου “Σίγκμουντ Φρόυντ – Οι Απαρχές της Ψυχανάλυσης“ σε μετάφραση της Έμης Βαϊκούση

 Οι εκδόσεις Ίνδικτος προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου:

«ΣΙΓΚΜΟΥΝΤ ΦΡΟΫΝΤ – ΟΙ ΑΠΑΡΧΕΣ ΤΗΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΣΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΟΝ WILHELM FLIESS [1887-1902]» (μετάφραση Έμης Βαϊκούση).

Σάββατο 15 Νοεμβρίου 2025 & ώρα 12.00 στο Ινστιτούτο Goethe, Ομήρου 14-16, Αθήνα. (Εκδόσεις Ίνδικτος τηλ. επικοινωνίας 210 883 8007)

Το βιβλίο θα παρουσιάσουν:  Ιωάννης Βαρτζόπουλος, Δρ Ψυχιατρικής, Πρόεδρος Ελληνικής Ψυχαναλυτικής Εταιρείας, Διδάσκων Αναλυτής, Χρυσή Γιαννουλάκη, Δρ Ψυχιατρικής, Ψυχίατρος, Ψυχαναλύτρια, Διδάσκουσα Αναλύτρια, Νίκος Τζαβάρας, Καθηγητής Ψυχιατρικής, Διδάσκων Αναλυτής

Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Κίμων Βελιτζανίδης, Φιλόλογος

https://www.facebook.com/photo?fbid=1457000539763798&set=a.244455927684938

Konstantin Papailiou Receives the 2025 Claude de Tourreil Memorial Award

Ο Κώστας Παπαηλιού βραβεύθηκε με το 2025 Claude de Tourreil Memorial Award στον Παναμά.

In 2009, INMR instituted an annual award to commemorate the life and achievements of the late Dr. Claude de Tourreil, one of the insulator industry’s most respected contributors. Claude passed away from leukemia in 2006, only months after participating as speaker at the 2005 INMR WORLD CONGRESS in Hong Kong. (περισσότερα…)

100 χρόνια DAAD – Γέφυρες της Επιστήμης μεταξύ Γερμανίας και Ελλάδας

Δεν είναι τυχαίο που επιλέξαμε τη Θεσσαλονίκη για να γιορτάσουμε την 100ή επέτειό μας. Σχεδόν καμία άλλη πόλη στην Ελλάδα δεν είναι τόσο στενά συνδεδεμένη με τη Γερμανία: πολλοί καθηγητές και καθηγήτριες των πανεπιστημίων της Θεσσαλόνίκης έχουν σπουδάσει στη Γερμανία, ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Μακεδονίας είναι υπότροφος της DAAD και ένας από τους παλαιότερους συλλόγους υποτρόφων της DAAD στον κόσμο έχει εδώ την έδρα του .

Μαζί με το German Consulate General Thessaloniki, το Goethe-Institut Thessaloniki και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης γιορτάσαμε περασμένη Παρασκευή, 24 Οκτωβρίου 2025, την 100ή επέτειο της DAAD – στο επίκεντρο βρέθηκαν οι υπότροφοί μας, που αποτελούν την καρδιά της DAAD.

Την εκδήλωση χαιρέτισαν η Monika Frank, Γενική Πρόξενος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη, ο Δρ. Frens Stöckel, Διευθυντής του Τμήματος Δικτύου του DAAD, η Βασιλική (Ρεγγίνα) Φρέντζου, Διευθύντρια της DAAD Ελλάδος, η Καθ. Ελένη Αργυριάδου, ο Καθ. Αθανάσιος Καΐσης και ο Καθ. Νικόλαος Κλαμαρής. (περισσότερα…)

Δημήτρης Δημόπουλος : “Ο Καραγκιόζης Ριγολέττος” σε περιοδεία

Η νέα παραγωγή όπερας σκιών της Εναλλακτικής Σκηνής της ΕΛΣ ξεκινά το ταξίδι της από το 2ο Φεστιβάλ Ακροναυπλίας. Η παράσταση «Ο Καραγκιόζης Ριγολέττος», σε κείμενο του κωμικού, σκηνοθέτη και λιμπρετίστα Δημήτρη Δημόπουλου και του έμπειρου καραγκιοζοπαίχτη Αλέξανδρου Μελισσηνού, ξεκινάει από το Θέατρο Ακροναυπλίας «Ευαγγελία Δεϊλάκη» στις 29 και 30 Αυγούστου 2025 και συνεχίζεται τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο αλλά και το 2026.

Ο πιο διάσημος και αγαπημένος καμπούρης γελωτοποιός του θεάτρου σκιών, ο Καραγκιόζης, καλείται να φέρει εις πέρας μια… λυρική αποστολή: να ερμηνεύσει τον πιο διάσημο καμπούρη της όπερας, τον Ριγολέττο! Στη νέα παραγωγή όπερας σκιών «Ο Καραγκιόζης Ριγολέττος» ο Καραγκιόζης βρίσκεται από το πουθενά να είναι πρωταγωνιστής του Ριγολέττου στο λυρικό θέατρο που ιδρύει η Βεζυροπούλα στο σαράι, μαθαίνοντας με χιούμορ και αφοπλιστική αθωότητα όλα όσα απαιτούνται για να ανέβει μια όπερα.

Μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους που υπόσχεται να ψυχαγωγήσει και να εκπαιδεύσει, αποδεικνύοντας ότι η παράδοση και η λυρική τέχνη μπορούν να συνυπάρξουν με χιούμορ και δημιουργικότητα. (περισσότερα…)

Ο Γιάννης Αγρανιώτης στην Εναλλακτική σκηνή της ΕΛΣ

To Φεστιβάλ Μπαρόκ Μουσικής επιστρέφει δυναμικά στην Εναλλακτική Σκηνή της ΕΛΣ με κεντρικό θεματικό άξονα την Έποχή των μεταβάσεων. Το φετινό πρόγραμμα του Φεστιβάλ, σε καλλιτεχνική επιμέλεια του πολύπλευρου και ιδιαίτερα δραστήριου καλλιτέχνη Δήμου Γκουνταρούλη, εστιάζει στην συναρπαστική μουσική του 18ου αιώνα, αναδεικνύοντας τις σημαντικές και συνεχείς μεταβολές στο ύφος και το στιλ που χαρακτηρίζουν αυτή την ιδιαίτερα γόνιμη περίοδο, από το όψιμο μπαρόκ έως την πλήρη άνθιση του κλασικισμού.

Οι τέσσερις συναυλίες του Φεστιβάλ διατρέχουν τον 18ο αιώνα μέσα από εμβληματικά έργα και σπάνια μουσικά διαμάντια. Από τις εμβληματικές Τέσσερις εποχές του Αντόνιο Βιβάλντι, που φέτος συμπληρώνουν 300 χρόνια από την πρώτη τους έκδοση, έως την εκλεπτυσμένη γοητεία του κλασικισμού με έργα των Γιόζεφ Χάυντν και Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, και καταλήγοντας στο έργο 1 του νεαρού Λούντβιχ βαν Μπετόβεν που προαναγγέλλει τον ερχομό μιας νέας εποχής.

Το φετινό Φεστιβάλ Μπαρόκ Μουσικής υποδέχεται την Ορχήστρα του Φεστιβάλ, με τη συμμετοχή κορυφαίων μουσικών της ελληνικής μπαρόκ σκηνής, καθώς και έναν από τους πιο σημαντικούς και επιδραστικούς καλλιτέχνες της εποχής μας, τον Γάλλο τσελίστα, γκαμπίστα και διευθυντή Κριστόφ Κουάν, με διεθνή καριέρα δεκαετιών και καθοριστική συμβολή στον χώρο της παλαιάς μουσικής. (περισσότερα…)

1ο Ελληνογερμανικό Sustainability Forum την Τετάρτη 12 Νοεμβρίου

1ο Ελληνογερμανικό Sustainability Forum με θέμα: NEW World – NEW Sustainable Policy, που συνδιοργανώνουν, το Ελληνογερμανικό Επιμελητήριο και η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας την Τετάρτη 12 Νοεμβρίου, στον Φάρο του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος.

(περισσότερα…)

Διάλεξη της Katja Sporn, Διευθύντριας του DAI, στο Ηράκλειο στις 12 Νοεμβρίου

Am Mittwoch, den 12. November 2025 hält die Leitende Direktorin des DAI, Katja Sporn, einen Vortrag (auf Griechisch) mit dem Titel „Επιθυμία, ελπίδα, ματαίωση: μία ανασκαφή του DAI (Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου) στην Κρήτη“ (dt.: „Wunsch, Hoffnung, Enttäuschung: eine Ausgrabung des DAI (Deutsches Archäologisches Institut) auf Kreta“). Die Veranstaltung findet im Rahmen der Ausstellung „ΕΚΑΤΟΜΠΟΛΙΣ: Ο Κόσμος της Αρχαϊκής Κρήτης“ (dt. „EKATOMPOLIS: Die Welt des antiken Kreta“) statt.

12.11.2025, 18:00 Uhr

Archäologisches Museum Heraklion – Vortragssaal | Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου – Αίθουσα Διαλέξεων

Der Vortrag kann auf dem Youtube-Kanal des Museums Heraklion online mitverfolgt werden. (περισσότερα…)

Philadelphia-Stammtisch am 13.11.2025 in Koukaki

Einladung zum Philadelphia-Stammtisch am 13. November 2025 ab 18.30 Uhr im Café „O Babas“ in Koukaki. (περισσότερα…)

Απόφοιτη Οδοντιατρικής ΕΚΠΑ

ΑΓΓΕΛΙΑ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΩΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ

Απόφοιτη της Οδοντιατρικής Σχολής του ΕΚΠΑ (βαθμός πτυχίου 7,75) και κάτοχος άδειας ασκήσεως επαγγέλματος, αναζητώ εργασία ως οδοντίατρος, με προοπτική επαγγελματικής εξέλιξης και συνεχιζόμενης εκπαίδευσης, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον στον τομέα της Ορθοδοντικής.

Απόφοιτη της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, με απολυτήριο 19,9/20 και Abitur 1,2. Κάτοχος Goethe-Zertifikat C2 (Γερμανικά) και Proficiency C2 (Αγγλικά). (περισσότερα…)

Οδός Γερμανικής Σχολής Αθηνών & Δημοκρίτου 6, 15123 Μαρούσι Germanikis Scholis Athinon & 6 Dimokritou str, 15123 Amaroussion Tel: +30 211 777 4553 | email: info@ex-dsathen.gr