ex-dsathen
Τεύχος 536 (41/2025) - Δευτέρα / Montag 13.10.2025 - Ημερομηνία 1ης έκδοσης 13.7.2015

Το Oktoberfest είχε και εφέτος μεγάλη επιτυχία. Πολύς κόσμος, εξαιρετικός καιρός, κέφι, μπύρα, λουκάνικα, μπρέτσελ και πολλά άλλα. Αναλυτικό ρεπορτάζ και φωτογραφικό υλικό θα έχουμε την επόμενη εβδομάδα.

Ο Detlef Mallwitz, μαθητής της Γερμανικής παρουσίασε στο Goethe Institut μία έκθεση με ακουαρέλλες, φωτογραφίες και σχέδια του πατέρα του, Alfred Mallwitz από τις ανασκαφές στην Αρχαία Ολυμπία και αλλού.

Πολύ σπάνιο φωτογραφικό υλικό ήρθε στα χέρια μας από την οικογένεια Μπαχάουερ. Μεταξύ άλλων είχαμε την ευκαιρία να ξεκαθαρίσουμε το έτος γέννησης της Τζίνας Μπαχάουερ, η οποία ναι μεν δεν φοίτησε στην Γερμανικη Σχολή, φοίτησαν όμως τα αδέλφια της, ο Ερρίκος (Ρένος) και ο Αντώνης.

Ο Willi Wülbeck ήρθε στην Αθήνα και πέρασε από την Γερμανική Σχολή

Ο Willi Wülbeck, παγκόσμιος πρωταθλητής στα 800μ το 1983, βρέθηκε στην Αθήνα και επισκέφθηκε το Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου 2025 την Γερμανική Σχολή, τις εγκαταστάσεις του Πανιωνίου, όπου έκανε προπόνηση με τον αείμνηστο Βαγγέλη Δεπάστα και το Καλλιμάρμαρο,  όπου είχε αγωνιστεί το 1972 στους σχολικούς αγώνες. Έβγαλε φωτογραφίες και οι φίλοι του τις ανάρτησαν στο facebook, από όπου τις δανειστήκαμε μαζί με τα σχόλια.

Ο Willi ήταν στη DSA το 1971-72, την εποχή, που καθηγητής Γυμναστικής ήταν ο Gert Hilbrecht. Στην χρονιά αυτή, αλλά με προπονητή τον Ευάγγελο Δεπάστα, κατέκτησε το πανελλήνιο σχολικό πρωτάθλημα στα 800μ, που έγινε στο Καλλιμάρμαρο Παναθηναϊκό Στάδιο αγωνιζόμενος με φανέλα της ομάδας της γενέτειράς του (RW Oberhausen) αλλά για λογαριασμό της Γερμανικής Σχολής Αθηνών. (περισσότερα…)

Detlef Mallwitz: “Ολυμπία και Ελλάδα: 1952-1984, Ανακαλύψεις στο έργο του Alfred Mallwitz”

Ο Detlef Mallwitz, μαθητής από το 1957 έως την αποφοίτησή του το 1970, γιός του αρχαιολόγου Alfred Mallwitz -συνεργάτη του DAI (Deutsches Archäologisches Institut) επί 30 χρόνια- διοργάνωσε με το DAI την Πέμπτη 9.10.2025 στο Goethe Institut μία έκθεση από ακουαρέλλες με τίτλο “Olympia und Griechenland 1952-1984: Entdeckungen im Werk von Alfred Mallwitz“, που θα παραμείνει ανοικτή για ένα μήνα, έως τις 9.11.2025, ενώ θα λειτουργεί παράλληλα με τις εκδηλώσεις εορτασμού των 150 χρόνων των ανασκαφών στην Αρχαία Ολυμπία.

Το έργο του Alfred Mallwitz παρουσίασαν η Charlotte Schwarzer εκ μέρους της Πρεσβείας, ο Marc-André Schmachtel εκ μέρους του Goethe-Institut Athen και η Katja Sporn, Διευθύντρια του DAI Athen, η οποία είχε μαζί με τον Detlef την επιμέλεια της έκθεσης.

Στο πλαίσιο της έκθεσης παρουσιάστηκαν slides του DAI με σπάνιο φωτογραφικό υλικό από τις ανασκαφές αλλά και μία σειρά από φωτογραφίες, σχέδια και κείμενα από τον ίδιο και την Katja Sporn. Παρευρέθηκε πολύς κόσμος, απόφοιτοι της Γερμανικής, συμμαθητές του Detlef, τόσο από τα γερμανικά τμήματα (Thomas Greve, Ronald Meinardus, Konrad Möckel, Corina Jessen, Νίκος Σμιτ) όσο και από τα ελληνικά (Αλίκη Μουστάκα, Παυλίνα Καραναστάση, Μηνάς Φύτος, Κώστας Γαλάνης, Μιχάλης Αθανασιάδης, Ήρα Καλιαμπέτσου). Ήταν και η Τόνια Τζαννετάκη μαζί με τον αδελφό της, Πέτρο Τζαννετάκη, που γνωρίζονται από παιδιά με την οικογένεια Mallwitz.

Συγκίνησε ο Detlef μιλώντας  για τα αδέλφια του, τον Fritz (απόφοιτο του ’75), τον Karl (απόφοιτο του ’77), που τον χάσαμε πρόσφατα και τα παιδικά του χρόνια στην Αθήνα και την Αίγινα. (περισσότερα…)

Οικογένεια Μπαχάουερ

Η οικογένεια Μπαχάουερ έχει πολλά μέλη και είναι αυστριακής καταγωγής. Ο Ιωάννης Μπαχάουερ, που αναφέρεται στα Μαθητολόγια της Αραχώβης ως πατέρας του Ερρίκου και του Αντώνη, είχε 6 αδέλφια (τρεις αδελφές; την Έλλη, την Άννα και την Λίζα, και τρεις αδελφούς). Η Λίζα (Ελισσάβετ Μπαχάουερ), ήταν θεία της γνωστής πιανίστριας Τζίνας Μπαχάουερ και παντρεύτηκε τον Αναστάσιο Τρύφων και τα τέσσερα παιδιά τους φοίτησαν στην Γερμανική Σχολή. Επίσης, ο Ερρίκος (Ρένος) Μπαχάουερ νυμφεύθηκε την Άννα Κριεζή, από όπου προκύπτει η συγγενική σχέση των τριών οικογενειών: Μπαχάουερ, Τρύφων, Κριεζή.

(στην φωτογραφία ο Ιωάννης Μπαχάουερ, πηγή: Ερσίλια Μπαχάουερ)

Ο Ιωάννης Μπαχάουερ απέκτησε τρία παιδιά: τον Αντώνη (το 1913), τον Ερρίκο (Ρένο, το 1916) και την Τζίνα Μπαχάουερ (το 1910), η οποία δεν φοίτησε στην Γερμανική Σχολή. (περισσότερα…)

Ερρίκος (Ρένος) Μπαχάουερ (33*) (1916-1998)

Ο Ερρίκος (Ρένος) Μπαχάουερ γεννήθηκε το 1916 και εμφανίζεται στα Μαθητολόγια της Αραχώβης από το έτος 1926-27 στην Α’ Ελληνικού Σχολείου (8-ταξίου, που συνέχιζε ως γυμνάσιο στην Γ’ τάξη) και παραμένει έως το έτος 1930-31 στην Δ’ Γυμνασίου, ενώ αν συνέχιζε, θα αποφοιτούσε το 1933.

Ήταν το τρίτο από τα παιδιά του μηχανικού και εμπόρου Ιωάννη Μπαχαόυερ, ο οποίος, διατηρούσε συνεργείο στην οδό Ιπποκράτους. Η αδελφή του, Τζίνα Μπαχάουερ, ήταν γνωστή διεθνούς φήμης πιανίστα και ο αδελφός του Αντώνης, ο οποίος σκοτώθηκε στην Κατοχή ήταν επίσης μαθητής της Γερμανικής στην Αραχώβης.

Σπούδασε Μηχανολόγος και εργάστηκε στην σουηδική εταιρεία Altas Copco, η οποία αντιπροσώπευε στην Ελλάδα συστήματα πεπιεσμένου αέρα – αεροσυμπιεστές, γεννήτριες αερίων κλπ.

Νυμφεύθηκε την Σπάρτη Κριεζή, κόρη της Άννας Κριεζή-Παπαδάκη και απέκτησε μία κόρη την Ερσίλια Μπαχάουερ, η οποία με την σειρά της απέκτησε μία κόρη την Τίνα.

Απεβίωσε το 1998 σε ηλικία 82 ετών. (περισσότερα…)

Αντώνης Μπαχάουερ (31*) (1913-1944;)

Ο Αντώνης Μπαχάουερ γεννήθηκε το 1913 και εμφανίζεται στα Μαθητολόγια της Αραχώβης το έτος 1926-27 στην Β’ Γυμνασίου και το 1927-28 στην Γ’ Γυμνασίου, ενώ αν συνέχιζε θα αποφοιτούσε το 1931.

Ήταν το δεύτερο από τα παιδιά του μηχανικού και εμπόρου Ιωάννη Μπαχαόυερ, ο οποίος, διατηρούσε συνεργείο στην οδό Ιπποκράτους. Η αδελφή του, Τζίνα Μπαχάουερ, ήταν γνωστή διεθνούς φήμης πιανίστα και ο αδελφός του Ερρίκος (Ρένος), που ήταν και το μικρότερο από τα τρία παιδιά, ήταν επίσης μαθητής της Γερμανικής στην Αραχώβης.

Ο Αντώνης σκοτώθηκε κατά την διάρκεια της Κατοχής, πιθανόν το 1944.

Η φωτογραφία είναι λεπτομέρεια από την οικογενειακή φωτογραφία του αρχείου της Ερσίλιας Μπαχάουερ και ο Αντώνης Μπαχάουερ είναι 16 ετών.

Οικογένεια Μπαχάουερ

Διεθνής διάκριση για την Καλλιόπη Αθανασιάδη

Η Καλλιόπη Αθανασιάδη (’82), μεγάλη Ελληνίδα θωρακοχειρουργός, εξελέγη Chair of Group – Thoracic Surgery της Ευρωπαϊκής Πνευμονολογικής Εταιρείας (European Respiratory Society – ERS).

Η Καλλιόπη Αθανασιάδη γεννήθηκε στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 1964, και αποφοίτησε από την Σχολή το 1982. Φοίτησε στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και εξειδικεύθηκε στη Χειρουργική Θώρακος.

Συνέχισε τις σπουδές της στο εξωτερικό με υποτροφίες, ενώ στη συνέχεια εργάστηκε σε διάφορα κέντρα του εξωτερικού. Σήμερα υπηρετεί ως Επιμελήτρια Α’ΕΣΥ στο Γ.Ν.Α. «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» και διατελεί πρόεδρος της Ελληνικής εταιρείας Χειρουργών Θώρακος και εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής θωρακοχειρουργικής Εταιρείας στην Ελλάδα.

Παράλληλα έχει ενεργή συμμετοχή σε δραστηριότητες ευρωπαϊκών Εταιρειών στον τομέα αυτό.

ERS is one of the leading medical organisations in the respiratory field, with a growing membership spanning over 160 countries. ERS prioritises science, education and advocacy in order to promote lung health, alleviate suffering from disease and drive standards for respiratory medicine globally. (περισσότερα…)

Τρεις απόφοιτοι στην Αρχαία Ολυμπία

Τρεις απόφοιτοι φωτογραφίζονται στην Αρχαία Ολυμπία:

– ο Ronald Meinardus, απόφοιτος 1974 (Γερμανικό τμήμα), δημοσιογράφος και πολιτικός αναλυτής,

– η Αλίκη Μουστάκα, απόφοιτος 1970, Ομότιμη Καθηγήτρια της Κλασικής Αρχαιολογίας του ΑΠΘ, και

– ο Κωνσταντίνος Μπίλλιας, απόφοιτος 2016, αρχαιολόγος

Και οι τρεις συναντήθηκαν στο πλαίσιο της εκδήλωσης του εορτασμού των 150 χρόνων των γερμανικών ανασκαφών στον χώρο της Αρχαίας Ολυμπίας, που διοργάνωσε το DAI (Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο)

Δημήτρης Μπελαντής: “Η Σοβιετική Εμπειρία (1924-1939)” την Δευτέρα 13 Οκτωβρίου

Το βιβλίο μελετά την εξέλιξη του καθεστώτος της Σοβιετικής Ένωσης από την αρρώστια και τον θάνατο του Λένιν (τέλη 1922 – Ιανουάριος 1924) μέχρι και το τέλος του Μεγάλου Τρόμου (1936-1938). Στο επίκεντρό του βρίσκεται η μελέτη του σταλινισμού ως ενός πολύμορφου φαινομένου, παραγόμενου συνολικά από την πάλη των τάξεων στον σοβιετικό κοινωνικό σχηματισμό. Συνεπώς, η έμφαση στην «προσωπολατρία γύρω από τον Στάλιν», στο 20ό Συνέδριο του ΚΚΣΕ, απορρίπτεται ως μια αβαθής και αποπροσανατολιστική προσέγγιση. Ομοίως, απορρίπτεται και η προσέγγιση, σύμφωνα με την οποία, η δεκαετία του 1930 αποτέλεσε την επιτυχή επίτευξη της σοσιαλιστικής οικοδόμησης στην ΕΣΣΔ, έστω και κάτω από δύσκολες αντικειμενικές συνθήκες. Η μελέτη δεν στηρίζεται μόνο στα κλασικά ιστορικά βιβλία των δεκαετιών 1920 έως και 1980, ορισμένα από τα οποία υπάρχουν από παλιά ή πιο πρόσφατα και σε ελληνική μετάφραση. Επεκτείνεται σε ένα μεγάλο μέρος της τεράστιας συζήτησης για την ΕΣΣΔ, στον αγγλοσαξονικό κυρίως χώρο, κατά τα τελευταία σαράντα χρόνια ή και στον ίδιο ακόμη τον ρωσικό και μετασοβιετικό χώρο, δεδομένου ότι πολλά έργα του έχουν ήδη μεταφρασθεί στα αγγλικά. Αυτή η συζήτηση είναι σε μεγάλο βαθμό άγνωστη στο ελληνικό κοινό. (περισσότερα…)

Λύντια Βελισσαρίου – Τρίχα: παρουσίαση στο Ναύπλιο του “Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος – Ο εμπνευστής του συνταγματικού κράτους“

Η νομικός και ιστορικός Λύντια Βελισσαρίου-Τρίχα παρουσιάζει το βιβλίο της: “Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος – Ο εμπνευστής του συνταγματικού κράτους“ στην Εθνική Πινακοθήκη – Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου (παράρτημα Ναυπλίου) το Σάββατο 18 Οκτωβρίου και ώρα 7:00 μ.μ.

Επίσης θα γίνει και η παρουσίαση του βιβλίου του Ομ. Καθηγητή της Νομικής Σχολής ΕΚΠΑ Νίκου Κ. Αλιβιζάτου “Οι αρχιτέκτονες του πολιτεύματος“.  (περισσότερα…)

Ο Βασίλης Παπαθεοδώρου ξανά στα ράφια των βιβλιοπωλείων

Ο Βασίλης Παπαθεοδώρου (’85) ξανά κοντά μας μετά την περιπέτειά του, με δύο βιβλία του:

«Μπορεί σήμερα να είναι βροχερή η μέρα, για μένα όμως είναι ηλιόλουστη. Γιατί σήμερα πήρα στα χέρια μου τα δυο μου βιβλία, μετά από τρία χρόνια απουσίας από τον εκδοτικό χώρο. Πρόκειται για το καινούριο «Χωρίς φίλτρα» (που ολοκληρώθηκε στην Τρίπολη) και την επανέκδοση της «Νύχτας που έσβησαν τ’αστέρια» (βιβλίο που αγαπήθηκε, βραβεύτηκε και…πολτοποιήθηκε).

(περισσότερα…)

Γιάννης και Μαρίνα Αλεξάνδρου: “Η Απαγωγή της Ιέρειας“

Κυκλοφόρησε το νέο μυθιστόρημα των Γιάννη και Μαρίνας Αλεξάνδρου (ψευδώνυμο του εδώ και χρόνια επιτυχημένου συγγραφικού ζεύγους που αποτελείται από τον απόφοιτό μας Γιάννη Γεωργακάκη και τη σύζυγό του Μαρίνα) με τίτλο “Η Απαγωγή της Ιέρειας“, από τις εκδόσεις Μίνωας.

Η Έλβη, μια νεαρή αρχαιολόγος, γνωρίζει έναν Αμερικανό σκηνοθέτη και συμμετέχει ως σύμβουλος σε μια μεγάλη τηλεοπτική παραγωγή για τα Ελευσίνια Μυστήρια. Η σειρά, εμπνευσμένη από τον μυθικό έρωτα ενός Σάμιου εμπόρου και μιας ιέρειας της Δήμητρας, μας μεταφέρει από την Ελευσίνα στην αρχαία Σάμο. Παράλληλα με τη φανταστική αφήγηση, η Έλβη ζει μια θυελλώδη προσωπική ιστορία ενώ παράλληλα ως αρχαιολόγος μπλέκεται σε σκοτεινές υποθέσεις που απειλούν ακόμα και τη ζωή της… Με φόντο την Ελευσίνα –εκεί όπου τα μυστήρια έδιναν υποσχέσεις λύτρωσης και αιώνες μετά βρήκαν στέγη οι ελπίδες εκατοντάδων προσφύγων– και φτάνοντας ως το Λος Άντζελες, αυτό το πολυεπίπεδο μυθιστόρημα ξετυλίγει την πορεία ανθρώπων καθημερινών, που παλεύουν να βρουν το φως μέσα από τις σκιές της ιστορίας και της προσωπικής τους διαδρομής.

https://www.protoporia.gr/aleksandrou-giannis-i-apagogi-tis-iereias-9786180259834.html?srsltid=AfmBOoppWqbJqrEoRIWxcHG4H2ZAV4lO3-AO1L6V0khoLLP4B3iKAwr3

Βικυ Βολιώτη: “Σε βλέπω” από Τρίτη 14 Οκτωβρίου στο Μικρό Παλλάς

Από τον Οκτώβριο, κάθε Δευτέρα και Τρίτη, το Θέατρο ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ παρουσιάζει τη νέα θεατρική παραγωγή «ΣΕ ΒΛΕΠΩ», ένα σύγχρονο έργο της Meghan Kennedy, σε σκηνοθεσία της Βίκυς Βολιώτη,όπου για πρώτη φορά, ο Θοδωρής Αθερίδης, η Πέγκυ Τρικαλιώτη και η Βίκυ Βολιώτη μοιράζονται τη σκηνή.

Το «ΣΕ ΒΛΕΠΩ» (αγγλικός τίτλος The Counter) μιλάει με τρυφερότητα, χιούμορ και αλήθεια για όλα όσα φοβόμαστε να πούμε και για εκείνη τη μία στιγμή που αποφασίζουμε να τα μοιραστούμε.

Μυστικά, σχέσεις και συγκρούσεις ξεδιπλώνονται μέσα από τις ζωές τριών ανθρώπων που προσπαθούν να σταθούν ο ένας απέναντι στον άλλον και τελικά απέναντι στον ίδιο τους τον εαυτό και όταν η αλήθεια έρθει στο φως, τίποτα δεν είναι όπως πριν.

Κάθε πρωί σε ένα τοπικό καφέ μιας μικρής πόλης, μία σερβιτόρα (η Κέιτ) γεμίζει την κούπα του καφέ ενός τακτικού πελάτη (του Πωλ). Πού και πού στο καφέ έρχεται και η πρώην ερωμένη του Πωλ, η Πεγκ, με την πρόφαση να αγοράσει ένα κομμάτι κέικ και την ελπίδα να τον δει εκεί. Ο Πωλ προσπαθεί να τα βγάλει πέρα μέσα στο σκληρό και μεγάλο κόσμο. Η Κέιτ είναι μια γυναίκα που θέλει να κάνει μια καινούργια αρχή. Η Πεγκ αγαπάει ακόμα τον Πωλ αλλά και ο Πωλ αγαπάει την Πεγκ. Τι γίνεται όταν ο Πωλ ζητάει μια σοκαριστική χάρη από την Κέιτ; Και τι θα ακολουθήσει όταν η Κέιτ μάθει πως η Πεγκ είναι ο μεγάλος έρωτας του Πωλ; Μια απρόσμενη φιλία γεννιέται και τα βαθύτερα μυστικά όλων φωτίζονται.

Τρεις άνθρωποι που αγαπούν και αγαπιούνται. Που γελούν αλλά και κλαίνε. Με τα λάθη και τις υπεκφυγές τους. Κάποτε φωτεινοί και κάποτε σκοτεινοί. Όπως όλοι με μικρά και μεγάλα ανομολόγητα μυστικά. (περισσότερα…)

Οδός Γερμανικής Σχολής Αθηνών & Δημοκρίτου 6, 15123 Μαρούσι Germanikis Scholis Athinon & 6 Dimokritou str, 15123 Amaroussion Tel: +30 211 777 4553 | email: info@ex-dsathen.gr