Όπως κάθε χρόνο, έτσι και εφέτος, ο Ευαγγελικός Σύλλογος Ανθρωπιστικής Αρωγής Γερμανόφωνη Καθολική Ενορία Αγ.Μιχαήλ διοργανώνει ένα φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ στη Σχολή.

am Donnerstag, dem 09. November 2017, um 19.30 Uhr im Philadelphia-Haus.

Einladung zu einem Vortrag über ein lebenspraktisches Thema

Was Sie schon immer über Vermögensanlage wissen wollten, aber Ihren Banker nie zu fragen wagten

grundsätzliche Fragen dazu, die für jeden Anleger von Interesse sind:

• Gibt es Anlageformen, die wirklich sicher sind?

• Welchen Wert haben Börsenprognosen und Aktienanalysen?

• Gibt es Alternativen für Anleger, die nicht auf Prognosen und Expertentips vertrauen wollen?

Unser Gast

DR. Matthias Kelm

Dr. Matthias Kelm studierte nach einer Berufsausbildung bei der Deutschen Bank Berlin Volkswirtschaftslehre in St. Gallen, Paris und Cambridge. Anschließend arbeitete er als Unternehmensberater für McKinsey in Berlin und Athen sowie als kaufmännischer Vorstand eines Finanzberatungsunternehmens in Athen. Seit 2013 ist er verantwortlich für Verwaltung und Vertrieb des Investmentfonds DII der Fondsgesellschaft Tareno (Luxembourg) S.A. Außerdem ist er Gründer und Vorstandsvorsitzender der deutsch-griechischen Grundschule “Neue Schule Athen” in Ilioupolis.

Im Anschluss an die Veranstaltung wird wie immer zum gemeinsamen Abendessen eingeladen. Unkostenbeitrag für das Buffet: 9,00 Euro

Σπουδαία ανταπόκριση είχε το μικρό αφιέρωμά μας στο Νίκο Θέμελη. Πολλοί συγκινήθηκαν με τη θύμηση του Νίκου. Πολλοί γέλασαν με τα “ανέκδοτα” από την τάξη. Να πούμε ότι η ηλεκτρονική έκδοση του ΒΗΜΑτος το αναδημοσίευσε με μια πολύ ωραία φωτογραφία του Νίκου που θα τους την “κλέψουμε”.

Η Λόνη Τουφεξή-Καρύδη θυμήθηκε μία συγκέντρωση που έκανε στο σπίτι της δύο χρόνια πριν από τον θάνατο του Νίκου. Ήταν 21 Ιουνίου, θερινό ηλιαστάσιο και με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Μουσικής ζήτησε από το Νίκο Αθηναίο να παίξει στο πιάνο σε όλους τους συμμαθητές και τις συμμαθήτριες. Ο Νίκος Θέμελης ήρθε. Ήταν ιδιαίτερα καταβεβλημένος, αλλά ήθελε να έχει αυτήν την επαφή με την τάξη του, ίσως διαισθανόταν ότι θα ήταν και η τελευταία. Είχε “εξαφανιστεί” γιά πολλά χρόνια λόγω της ενασχόλησής του με την πολιτική. Όμως η τάξη του, η τάξη του ’64 ήταν πάντα δίπλα του και εκείνος την “κουβαλούσε” συνεχώς μαζί του.

Ο Κώστας Μεσκούρης έστειλε από την Γερμανία ένα μήνυμα και μία καταπληκτική φωτογραφία ντοκουμέντο από την μαθητική παρέλαση της 24.3.1964 και την υποσημείωση: “Ειμαι ο σημαιοφόρος και η κοπέλα ακριβώς πίσω μου είναι η Δάφνη Λιποβάτς – άλλα ονόματα δυστυχώς δεν μου είναι γνωστά αν και θυμάμαι τα άτομα!” .

Τώρα όσον αφορά την φωτογραφία που δημοσιεύσαμε από την εκδρομή ο Κώστας Μεσκούρης μας έγραψε:

Hallo zusammen, als “1964er” habe ich mich sehr über das im letzten Rundbrief wiedergegebene Bild gefreut! Ich komme sehr gern der Aufforderung nach, noch unbekannte Mitschüler zu identifizieren, indem ich meinen Freund Nikos Christou und mich selbst (Kostas Meskouris) auf der beiiegenden Kopie hervorhebe. Ich möchte Ihnen übrigens zu dem sehr gelungenen Mitteilungsblatt gratulieren und mich für dessen Zusendung bestens bedanken! In diesem Sinne, mit besten Wünschen und Grüßen aus Aachen, Kostas Meskouris

Η Τένια Παπαδάκη έκανε, όπως πάντα, την απαραίτητη έρευνα, σκάλισε τα χαρτιά της και διασταύρωσε τις πληροφορίες με αυτά που θυμόταν από εκείνα τα χρόνια και έστειλε τις επισημάνσεις της:

Διακρίνονται στο δεξιό μέρος της φωτογραφίας μαθητές της τάξης του ’64. Πίσω από τον Χρ. Βασιλόπουλο στο κέντρο, οι Ελένη Γιοτσαλίτου, Λένα Μερίκα και Ρίκα Δολόγλου. Στην σειρά πίσω από τα τρία αυτά κορίτσια είναι, από κέντρο και προς δεξιά, οι: Χριστίνα Λυμπέρη, Μαρία Μακρυωνίτου, Φωτεινή Αδριανοπούλου, Νίκος Θέμελης, Μαίρη Ρέλλα και Τάκης Ξανθάκος. Μπροστά από αυτούς είναι οι δυο μαθήτριες της τάξης του ’65, Ελεάνα Λούη και Κάτια Φωτεινοπούλου. Στην άκρη δεξιά η κ Καίτη Παπαδάκη.

Αριστερά από τον Χρ. Βασιλόπουλο είναι, από την τάξη του ’65, ο Άγης Αναργύρου και άλλες τέσσερις μαθήτριες: Μαίρη Γρηγοριάδου, Μαρία Χατζοπούλου, Μυρτώ Κωνσταντινίδου και Έλλη Μαλέα, καθώς και ο Γεώργιος Δημητράκος και ο γιος του Σταύρος. Αριστερά πίσω από τον Γ. Δημητράκο διακρίνονται ο Κώστας Μεσκούρης και ο Νίκος Χρήστου (από το τμήμα a του ’64).

Στο υπόλοιπο αριστερό μέρος της φωτογραφίας είναι προφανώς μέλη των τάξεων του ’66 και του ’65. Παρακαλώ και εγώ, αν κάποιος άλλος βλέπει τον εαυτό του, ή και άλλους που δεν έχουμε αναγνωρίσει, ας μας το πει.

Ο Παντελής Παντελούρης μας έστειλε ένα αντίγραφο της Ιστορίας της Γερμανικής Σχολής Αθηνών – μέχρι το τέλος του Παγκοσμίου Πολέμου του Wilhelm Barth που εκδόθηκε στην Αθήνα το 1937. Πρόκειται για μία εξαιρετικά σπάνια έκδοση που εντόπισε ο Παντελής ανάμεσα στα βιβλία του Πλάτωνα Παντελούρη, ετεροθαλούς αδελφού του και απόφοιτου του 1938. Ο Wilhelm Barth αφιερώνει την έκδοση αυτή στον Wilhelm Dörpfeld, ιδρυτή της Athener Deutschen Schule. Το έργο αυτό προφανώς αποτελεί την κύρια πηγή πληροφοριών του Jens Godber Hansen, όταν έγραψε την Ιστορία της Γερμανικής Σχολής (μέχρι το 1970), που εξέδωσε ο Σύλλογος Αποφοίτων τον Μάρτιο του 2017.

Ο Hubert Eichheim μας έστειλε ένα κείμενο, ένα δελτίο τύπου με τεράστιο ιστορικό ενδιαφέρον. Πριν από 180 χρόνια, στις 16 Σεπτεμβρίου 1837, δημιουργείται ο Ελληνογερμανικός Σύλλογος Philadelphia και 10 χρόνια μετά εγκαθίσταται στην οδό Ομήρου, εκεί που σήμερα βρίσκεται το Ινστιτούτο Γκαίτε. Το 1896 μάλιστα, όταν ιδρύθηκε η Γερμανική Σχολή Αθηνών, μετακόμισε για δύο χρόνια εκεί αφού το σπίτι στην οδό Σκουφά δεν την “χώραγε”. Hubert σ’ ευχαριστούμε.

Με αφορμή την επέτειο αυτή διοργανώνεται ομιλία στις 21 Σεπτεμβρίου στις 19.30

Από την Όλγα Λασκαρίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια του ΕΚΠΑ και απόφοιτο του 1976, πήραμε μία ανακοίνωση για μία πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση:

Με την ευκαιρία των 40 χρόνων από την ίδρυσή του το Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών διοργανώνει στις 5 Νοεμβρίου 2017 ημερίδα με τίτλο «Germanistikstudium als erlebte Landeskunde – 40 Jahre Germanistik in Athen (1977-2017)».

Θέμα της ημερίδας είναι η ιστορία, η εξέλιξη και οι προοπτικές των σπουδών της Γερμανικής Φιλολογίας στην Αθήνα από το 1977 μέχρι σήμερα. Ομιλητές θα είναι παλαιοί και νέοι διδάσκοντες, αλλά και φοιτητές του Τμήματος, που θα συζητήσουν για τη σημασία και το διαμεσολαβητικό ρόλο της γερμανόφωνης παιδείας στην Ελλάδα.

Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στους χώρους του Μουσείου Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (Θόλου 5, Πλάκα) και θα είναι ανοιχτή για το κοινό. Περισσότερα…

Η εφημερίδα “Καθημερινή” αναδημοσίευσε ένα άρθρο του Spiegel της 24.10.2017 με τίτλο: Το κλείσιμο του εργοστασίου της Πίτσος φέρνει σε αμηχανία την κυβέρνηση. Διαβάστε το άρθρο…

Ο Δρ. Γιάννης Θεολογίτης, απόφοιτος του 1974, παρουσιάζει το τρίτο μέρος (Part C) της έκθεσης Aspects of an Emerging World, ιδιαίτερα επίκαιρο καθότι ασχολείται σε μεγάλη έκταση με την Ελλάδα και με γεωπολιτικές εξελίξεις. Με αυτό το μέρος ολοκληρώνεται και η ερευνητική του IMTe εργασία και έκδοση για το έτος 2017.

Τα επί μέρους τμήματα της έκθεσης Aspects of an Emerging World επεξεργάζονται τα ακόλουθα θέματα:

Part A: Introduction, World Trends, Policies, Social Positions & Cycles, Economics, Energy & Resources, Technology, Security

Part B: Regions & Countries

Part C: Greece (The Socio-political, Cultural & Economic Scene – Shipping), Geopolitics, Art – Epilogue

Οι δημοσιεύσεις είναι ταυτόχρονα προσβάσιμες στην ιστοσελίδα www.imte.gr….

Liebe Theaterfreundinnen und -freunde,

Welchen Bezug hat das 500-jährige Reformationsjubiläum auch und gerade

zu Athen im Oktober 2017? Dieser Frage geht die MAERZBUEHNE in einer

theatralen Performance an einem Ort nach, der nicht passender sein

könnte: in der Evangelischen Kirche Deutscher Sprache in Griechenland.

Zum Ausklang des Reformationsjubiläums werden die Themenschwerpunkte der

Reformation dem deutsch- und griechischsprachigen Publikum in einer

spielerischen, lebensnahen, ernsthaften und doch humorvollen

Auseinandersetzung, unter der Regie von Martin Scharnhorst anschaulich

gemacht.

Die Performance wird in deutscher Sprache mit griechischen Übertiteln am

31. Oktober, sowie am 5. & 12. November aufgeführt . Weitere

Informationen finden Sie im angehängten Pressetext.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre

MAERZBUEHNE

Η τάξη του ’63 διοργανώνει Klassentreffen, επ’ ευκαιρία της συμπλήρωσης 60 ετών από την εισαγωγή τους, το φθινόπωρο του ’57, στη Σχολή! Οι απόφοιτοι της τάξης ας επικοινωνήσουν με τον συμμαθητή τους του ’63 Κώστα Παπαηλιού, στο konstantin@papailiou.ch

Η συνάντηση θα γίνει στο μεζεδοπωλείο «Έργον», Μητροπόλεως 26, τηλ. 210 3315547, την Τετάρτη 1 Νοεμβρίου κατά τις 8μμ

Τι σχέση έχει η επέτειος των 500 χρόνων από την εκκλησιαστική μεταρρύθμιση του Λούθηρου με την Αθήνα τον Οκτώβρη του 2017;

Αυτό το ερώτημα εξετάζει η MAERZBUEHNE με μια θεατρική περφόρμανς σε ένα μέρος που δεν θα μπορούσε να είναι πιο ταιριαστό για τον σκοπό αυτό: στην γερμανόφωνη Ευαγγελική Εκκλησία της Ελλάδας.

Πρεμιέρα: 31 Οκτωβρίου στις 19:30

Επόμενες παραστάσεις: Κυριακή 5 και 12 Νοεμβρίου στις 19:30

Διεύθυνση: Γερμανόφωνη Ευαγγελική Εκκλησία, Σίνα 66, 10 672 Αθήνα/Κολωνάκι

Μπορείτε να κάνετε κράτηση θέσεων στα: m-buehne@otenet.gr και evgemath@gmail.com, ή να αγοράσετε τα εισιτήριά σας στο βιβλιοπωλείο NOTOS PLUS, Ομήρου 15, Κολωνάκι, τηλ. 21 0362 9746. Είσοδος για τις παραστάσεις 5 και 12 Νοεμβρίου: 8 ευρώ

Περφόρμερ: Μαριλένα Καβάζη, Νικόλας Πιπεράς

Σύλληψη, Δραματουργία, Σκηνοθεσία: Μάρτιν Σάρνχορστ

Κειμενικές πηγές: Μαρτίνος Λούθηρος

Μετάφραση και δημιουργία υπέρτιτλων: Μαριλένα Καβάζη

Στο εκκλησιαστικό όργανο: Χρήστος Παρασκευόπουλος

Χορωδία: Μέλη της χορωδίας Μusica Sacra

Σκηνογραφία και κατασκευή αντικειμένων: Μάριον Φίσερ

Έφυγε ο Πότης Μπενή-Ψάλτης, απόφοιτος του 1971 την Τρίτη 24 Οκτωβρίου 2017. Η κηδεία του έγινε την επομένη στο Δημοτικό Κοιμητήριο του Ηρακλείου Αττικής και ήρθαν συμμαθητές και συμμαθήτριές του, οι συμπαίκτες του στην ομάδα μπάσκετ, που έπαιζε τα τελευταία χρόνια στο σχολείο, μαζί τους και ο Χρήστος Κωνσταντινίδης, νυν και παλαιότερα μέλη των ΔΣ του Συλλόγου Αποφοίτων, με τους οποίους ο Πότης είχε αγωνιστεί για τον σχολείο και τον σύλλογο και πολλοί συγγενείς και φίλοι.

Από την Μέλπω Τρούμπη, που βρέθηκε δίπλα του στα ΔΣ του Συλλόγου ζητήσαμε να μας γράψει δύο λόγια για τον Πότη:

Να γράψεις «δυο λόγια» για τον φίλο μας τον Πότη θα έπρεπε να είναι κάτι απλό. Τι πιο εύκολο από το να περιγράψεις έναν γνήσιο, καλόκαρδο, δίκαιο ακόμη και στο θυμό του άνθρωπο, γεμάτο αγάπη. Πώς να το κάνεις όμως χωρίς να παραβιάσεις την ουσία του; Πώς να παινέψεις έναν άνθρωπο για τον οποίο τα πάντα είναι πράξη και όχι λόγια; Πώς να μιλήσεις για έναν άνθρωπο που επιλέγει τη σιωπή για να μη στενοχωρήσει τους ανθρώπους που αγαπά;

Καλύτερες από τα λόγια ίσως οι εικόνες.

Ο Πότης Μπενή-Ψάλτης στις συνεδριάσεις του Δ. Σ. να διατηρεί ισορροπίες με το χιούμορ του.

Ο Πότης στο τραπεζάκι του συλλόγου σχεδόν σε κάθε εκδήλωση έτοιμος να βοηθήσει όπως μπορεί.

Στο μπαλκόνι του σπιτιού μου να μου «τα χώνει» με αγάπη γιατί δεν προσέχω τον εαυτό μου.

Ο Πότης συντετριμμένος από τον πρόωρο χαμό της Σοφίας, να μαζεύει τις δυνάμεις του για να μη λείψει η θαλπωρή από τον Δημήτρη.

Η φροντίδα για τον πατέρα του.

Η ευτυχία στο πρόσωπό του όταν βρίσκει πάλι τη συντροφικότητα στο πρόσωπο της Λίλλης και αγκαλιάζει τις κόρες της.

Η λατρεία με την οποία μιλάει για τις εγγονές του και το καμάρι του για τον μπαμπά τους.

Η περηφάνια και η συγκίνηση στο πρόσωπό του όταν σκύβει συνομωτικά και μου λέει σιγά στο τραπέζι μετά τον γάμο του Δημήτρη και τα βαφτίσια των κοριτσιών, πως αυτό είναι το τραγούδι που διάλεξε για να χορέψει την αγαπημένη του νύφη και σηκώνεται κομψός και ευκίνητος όπως πάντα να την οδηγήσει τρυφερά στην πίστα.

Κλείνω τα μάτια και τον βλέπω να χορεύει.

Ο Πότης ΕΙΝΑΙ μια ακέραιη ψυχή γεμάτη αγάπη που όπου και να βρίσκεται παραμένει πάντα και στον φυσικό του χώρο. Τις καρδιές όλων εμάς που μας έκανε να τον αγαπήσουμε.

Μέλπω Τρούμπη

Ο Χρήστος Μπαλόγλου είναι ο ένας από τους δύο ομιλητές στην ετήσια εκδήλωση που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 5 Νοεμβρίου και ώρα 18:00 στην Αίθουσα Τελετών της Εταιρείας των Φίλων Λαού. Τίτλος της ομιλίας του αποφοίτου μας:

“Πέργαμος – Αττάλεια: Η πολιτιστική πολιτική των Ατταλιδών βασιλέων στα πλαίσια του ανταγωνισμού των Ελληνιστικών πόλεων”.

Την Τετάρτη 15 Νοεμβρίου 2017, ο απόφοιτός μας Θανάσης Απέργης θα δώσει διάλεξη στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο με θέμα «Παναγιώτης Σούρσος (1865 – 1929): Ο αφανής αρχιτέκτων του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών». Σημειώνεται ότι ο Παναγιώτης Σούρσος υπήρξε στενός συνεργάτης του Wilhelm Dörpfeld και η διάλεξη περιλαμβάνει σημαντικά στοιχεία για τον μεγάλο αρχαιολόγο – αρχιτέκτονα.

Φειδίου 1, ώρα έναρξης: 18.00, στην αίθουσα διαλέξεων στον 2ο όροφο. Περισσότερα…

Για 12η χρονιά, η απόφοιτός μας γνωστή πιανίστα Αλεξάνδρα Νομίδου διοργανώνει και έχει την καλλιτεχνική διεύθυνση του φεστιβάλ “Γύρω από το πιάνο”, το οποίο επανέρχεται στην Αγγλικανική εκκλησία του Αγίου Παύλου με δυο συναυλίες, την Παρασκευή 3 και το Σάββατο 4 Νοεμβρίου.

Οι φετινές συναυλίες δανείζονται το θέμα τους από την Αθήνα και το Παρίσι, τις δυο πόλεις που κυριαρχούν στην ζωή της Αλεξάνδρας Νομίδου. Οι δυο αυτές μουσικές βραδιές, πλαισιώνουν την έκθεση φωτογραφίας του Alain Leguy με τίτλο «Αθήνα – Παρίσι, χθες και σήμερα» | «Athènes – Paris, hier et aujourd’hui» , η οποία θα παρουσιαστεί στον ΙΑΝΟ από τις 31/10 μέχρι 30/11..

Στη δεύτερη συναυλία (4/11) συμμετέχει και ο απόφοιτός μας γνωστός πιανίστας Δημήτρης Γιάκας συνοδεύοντας τους λυρικούς καλλιτέχνες.

Το πρόγραμμα:

• Παρασκευή 3 Νοεμβρίου

«Από τον Ρομαντισμό στον Ιμπρεσιονισμό» με τους Αλέξη Καραϊσκάκη στο τσέλο και τον Θοδωρή Ιωσηφίδη στο πιάνο.

Έργα Ελλήνων και Γάλλων συνθετών

Σ’ ένα μουσικό ταξίδι από το Παρίσι προς την Αθήνα, τα ηχοχρώματα και τα ερεθίσματα της διαδρομής, οι σκέψεις και οι εμπειρίες, συναθροίζονται και αντικατοπτρίζονται στην συνθετική μορφή της…σουίτας για δύο.

• Σάββατο 4 Νοεμβρίου

«Αθήνα και Παρίσι, πόλεις μαγικές!» με έργα Ελλήνων και ξένων συνθετών, από την όπερα και την οπερέτα, αλλά και γνωστά τραγούδια και μελωδίες από την έντεχνη και τζαζ μουσική σκηνή.

Σιρανούς Τσαλικιάν | σοπράνο

Ειρήνη Καράγιαννη | μέτζο σοπράνο

Γιάννης Καλύβας | τενόρος

Δημήτρης Γιάκας | πιάνο

Πληροφορίες για το πρόγραμμα των 2 συναυλιών, αγορά εισιτηρίων κλπ στο…

Οι Εκδόσεις Παρισιάνου προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Κώστα Φέρρη με τίτλο “Η Αλχημεία του Σινεμά”. Για το βιβλίο θα μιλήσουν:

– Χρήστος Ζερεφός, Καθηγητής Φυσικής της Ατμόσφαιρας

– Κώστας Βρεττάκος, Σκηνοθέτης – Συγγραφέας

– Νίκος Θεοδοσίου, Σκηνοθέτης – Συγγραφέας

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στη Στοά Του Βιβλίου την Τρίτη 31 Οκτωβρίου 2017 στις 19.00.

Ο απόφοιτός μας γνωστός πιανίστας Δημήτρης Γιάκας συνοδεύει τη σοπράνο Μυρσίνη Μαργαρίτη και τον βαρύτονο Διονύση Σούρμπη στη μουσική βραδιά «Ένα Διαφορετικό Χειμωνιάτικο Ταξίδι» που παρουσιάζεται στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών την Παρασκευή 3 Νοεμβρίου. Πληροφορίες στο…

Το πιο επιτυχημένο μιούζικαλ του φετινού καλοκαιριού, ο «Sweeney Todd, ο δαιμόνιος κουρέας της Fleet Street», επιστρέφει στη σκηνή της Αίθουσας Αλεξάνδρα Τριάντη για τρεις μόνο παραστάσεις. Ο απόφοιτός μας γνωστός πιανίστας Δημήτρης Γιάκας έχει κάνει τη μουσική προετοιμασία και τη διδασκαλία ensemble της παράστασης.

Ημερομηνίες/ Ώρες έναρξης: Παρασκευή 27 Οκτωβρίου (21.00), Κυριακή 29 Οκτωβρίου (18.00), Πέμπτη 2 Νοεμβρίου (20.00).

Διαβάστε για την παράσταση και την αγορά εισιτηρίων στο…