(*) αν δεν είχε φύγει από το σχολείο θα αποφοιτούσε το 1942

Ο Κώστας Αξελός γεννήθηκε στην Αθήνα στις 26 Ιουνίου 1924 και ήταν γιός εύπορης οικογένειας. Ο πατέρας του, από το Ρέθυμνο, ήταν παθολόγος, διευθυντής στον Ευαγγελισμό και η μητέρα του καταγόταν από παλιά αθηναϊκή οικογένεια. Τις πρώτες και τις γυμνασιακές του σπουδές τις έκανε στη Σχολή Μακρή και στο Βαρβάκειο Λύκειο παρακολουθώντας παράλληλα το Γαλλικό Ινστιτούτο και τη Γερμανική Σχολή. Στη συνέχεια εγγράφεται στη Νομική Σχολή του πανεπιστημίου Αθηνών και κάνει εκτός από νομικές και οικονομικές σπουδές.

Ο πόλεμος τον προσανατολίζει προς την πολιτική και κατά τη διάρκεια της Κατοχής παίρνει εναργά μέρος στην Αντίσταση, και αμέσως μετά κατά τον Εμφύλιο οργανώνεται στο ΚΚΕ από το οποίο θα διαγραφεί το 1945. Μετά την διαγραφή του και την συνακόλουθη καταδίκη του σε θάνατο από στρατοδικείο, θα διαφύγει στο Παρίσι (όπου και θα ζήσει μέχρι τον θάνατό του) με το θρυλικό πλοίο «Ματαρόα» και με την αμέριστη βοήθεια του Οκτάβιου Μερλιέ, έχοντας μαζί του μια ανεπανάληπτη συντροφιά: τον Κορνήλιο Καστοριάδη, τον Κώστα Παπαϊωάννου, τη Μιμίκα Κρανάκη, τον Νίκο Σβορώνο, τον Κώστα Κουλεντιανό, κ.ά.

Στη Γαλλία εργάστηκε από το 1950 ώς το 1957 στο Εθνικό Κέντρο Ερευνας, ετοιμάζοντας και τις διατριβές του, τις οποίες υποστήριξε το 1959 και είχαν θέμα: «Ο Ηράκλειτος και η φιλοσοφία» και «Ο Μαρξ στοχαστής της τεχνικής». Δίδαξε για πολλά χρόνια στη Σορβόννη (1962-1973) αλλά ποτέ δεν έγινε καθηγητής, γιατί πίστευε ότι «το πανεπιστήμιο δεν είναι ο χώρος της ριζικής σκέψης».

Το πρώτο του βιβλίο κυκλοφόρησε πολύ νωρίς, το 1952, με τίτλο «Οι φιλοσοφικές δοκιμές». Από τότε έχει δώσει πολλά βιβλία τα οποία κυκλοφόρησαν και στα ελληνικά, αφού παρά την επιλογή του να ζήσει μόνιμα στο Παρίσι δεν ξέχασε ποτέ τη χώρα του.

Το 1992 το Πάντειο Πανεπιστήμιο τον ανακήρυξε επίτιμο διδάκτορα, ενώ μόλις τον Απρίλιο του 2009 με τον ίδιο τρόπο τον τίμησε και η Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

Απεβίωσε στις 4 Φεβρουαρίου 2010.

Στο αρχείο της ΕΡΤ υπάρχoυν δύο εξαιρετικές συνεντεύξεις του, όπου στην πρώτη ο ίδιος αφηγείται τη ζωή του από τα παιδικά του χρόνια, τα χρόνια των σπουδών στο Παρίσι, το έργο του εν γένει κάνοντας και μία αναφορά στη Γερμανική Σχολή της οδού Αραχώβης (00:14:07), αλλά και στη δεύτερη (00:10:09), όπου γίνεται αναφορά στη Σχολή και το Γαλλικό Ινστιτούτο.

O Gerd Hermjacob δίδαξε Βιολογία με επιπλέον μαθήματα τα Αγγλικά και Γεωγραφία στην Σχολή από 1965 έως το 1973, όμως αγάπησε την Ελλάδα και την επισκέπτεται τακτικότατα. Ο Άρις Μασουρίδης επικοινώνησε με τον γιό του, Peter, και εκείνος μας έστειλε ένα άρθρο με τίτλο “Erinnerungen an Orchideenjahre in Griechenland”, αποτέλεσμα της πολύχρονης μελέτης του της τοπικής χλωρίδας και πανίδας στην περιοχή του Μαραθώνα, παράλληλα με την εργασία του ως καθηγητής.

(περισσότερα…)

Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ επισκέπτονται από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου 2024 την Ελληνική Δημοκρατία.

Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ επισκέπτονται από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου 2024 την Ελληνική Δημοκρατία. Το εύρος και το βάθος των ελληνογερμανικών σχέσεων αντικατοπτρίζονται στα θέματα, στα οποία θα επικεντρωθεί αυτή η επίσκεψη: από την ιστορική μνήμη, τις πολιτικές προκλήσεις, όπως μετανάστευση και βιωσιμότητα, έως τη συνεργασία στους τομείς της οικονομίας, της επιστήμης και του πολιτισμού.

Στις 29 Οκτωβρίου ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ, συνοδευόμενοι από την Προέδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Κατερίνα Σακελλαροπούλου, θα επισκεφτούν τον χώρο του μελλοντικού Μουσείου Ολοκαυτώματος στη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια έχει προγραμματιστεί μία συζήτηση στο Ινστιτούτο Γκαίτε σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των ελληνογερμανικών σχέσεων. Το απόγευμα ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ θα μεταβούν στην Αθήνα, όπου και θα επισκεφτούν τις εγκαταστάσεις παραγωγής της Boehringer Ingelheim. Το βράδυ πρόκειται να πραγματοποιηθεί επίσκεψη σε ένα καλλιτεχνικό ατελιέ και ανταλλαγή απόψεων με καλλιτέχνες και καλλιτέχνιδες της Μπιενάλε της Αθήνας. (περισσότερα…)

Οι εκδόσεις Ακακία σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Σταύρου Αργυριάδη «μέλος της Εταιρείας των Ελλήνων Συγγραφέων Γερμανίας», Εκδόσεις «ΑΚΑΚΙΑ», σελίδες 517

«Σε Αναζήτηση Ταυτότητας»: Μια Ιστορία που απεικονίζει την Κοινωνική και Ιστορική Πραγματικότητα Το νέο μυθιστόρημα του Σταύρου Αργυριάδη διερευνά τις ρίζες και τα αίτια των συλλογικών μας πεποιθήσεων, τα οποία επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο αλληλοεπιδρούμε και διαμορφώνουμε τον κόσμο μας. Το βιβλίο προκαλεί τους αναγνώστες να σκεφτούν και να αποφασίσουν εάν οι παραδόσεις μας έχουν όλες την ίδια αξία ή αν θα πρέπει να αλλάξουμε κάποιες από αυτές, προκειμένου να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο μέλλον. Επιλογή ή ιστορική κληρονομιά;

Βασιζόμενοι στις νεότερες επιστημονικές ανακαλύψεις και τις ακαδημαϊκές έρευνες, ο συγγραφέας εξετάζει ποιες πράξεις στο παρελθόν οδήγησαν ορισμένα έθνη στην επιτυχία και ποιες στην αποτυχία. Ποια στοιχεία τα έκαναν επιτυχημένα; Είχαν τη δυνατότητα να επιλέξουν ή απλά ακολούθησαν τη μοίρα τους;

Ο συγγραφέας θα ταξιδέψει από την Χαϊδελβέργη στην Αθήνα για να παρουσιάσει το βιβλίο του και να συνομιλήσει με τους αναγνώστες.

Θεσσαλονίκη: Δευτέρα 4 Νοεμβρίου, Βιβλιοπωλείο Ψαράς (Φιλικής Εταιρείας 39)

Αθήνα: Τετάρτη 13 Νοεμβρίου στις 19:00, στο Βιβλιοπωλείο Ευριπίδης στη Στοά (Ανδρέα Παπανδρέου 11, Χαλάνδρι), όπου παρουσιάζει και ανοίγει την παρουσίαση ο φιλόλογος (τέως) Καθηγητής μας Γιάννης Μυλωνάς. (περισσότερα…)

Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος εντόπισε ένα αφιέρωμα (απόσπασμα από την ομιλία) του Καθηγητή Δημήτρη Τομπαΐδη, Πρέδρου της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών (1990-2010) στο facebook:

21 Οκτωβρίου 2007

Φιλολογικό μνημόσυνο για τον Οδυσσέα Λαμψίδη

ΜΝΗΜΗ ΟΔΥΣΣΕΑ ΛΑΜΨΙΔΗ

Νέα Σμύρνη, 21-10-2007

[Απόσπασμα από την ομιλία του Καθηγητή Δημητρίου Τομπαΐδη]

«Η Επιτροπή Ποντιακών Μελετών δεν μπορούσε να αγνοήσει ή να μείνει απαθής μπροστά στο γεγονός του θανάτου του Οδυσσέα Λαμψίδη, ενός έγκριτου φιλολόγου και βυζαντινολόγου διεθνούς εμβέλειας, και ενός από τους σημαντικότερους προέδρους της. Ο θάνατός του μας λύπησε βαθιά και μας καταστενοχώρησε όλους, γιατί χάθηκε ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος και ένας εξαίρετος επιστήμονας. Μοναδική παρηγοριά μας αποτελεί το σπουδαίο, σε ποσότητα και ποιότητα, έργο του – αδιάψευστη μαρτυρία για τον άνθρωπο Οδυσσέα Λαμψίδη και για τη δράση του εν ζωή. Έτσι αυτή η σημερινή λιτή – αλλά ουσιαστική, ελπίζω – εκδήλωση της Ε.Π.Μ. αποτελεί φόρο τιμής και μνήμης στον διακεκριμένο επιστήμονα και για πολλά χρόνια λαμπρό πρόεδρο της Επιτροπής μας, η οποία ευτύχησε να έχει έναν πρόεδρο του αναστήματός του.

(περισσότερα…)

Αφορμή για την αναφορά αυτή για την οποία δηλώνω εξ΄ αρχής, ότι είμαι ο πλέον αναρμόδιος να παραθέσω αποτελεί το ξεφύλλισμα του βιβλίου γυμνασιάρχη – φιλόλογου Δρ. Γιώργου Δημητράκου με τίτλο “Απολογισμός και απολογία”.

To βιβλίο αυτό αποτελεί φόρο και αποκατάσταση τιμής του εκτελεσμένου κομμουνιστή και αγωνιστή της εθνικής αντίστασης Σταύρου Δημητράκου, ο οποίος καταδικάσθηκε από στρατοδικείο της Θεσσαλονίκης ως αρχηγός δικτύου κατασκόπων και εκτελέσθηκε στο Γεντί Κουλέ την 29.04.1948.

Σύμφωνα με τον προλογίσαντα την έκδοση (Εκδόσεις Πολύτυπο 1991) Γιάννη Χαρατσίδη, το βιβλίο αυτό είναι καρπός βαθιάς ιστορικής γνώσης και έρευνας. Δεν γράφηκε μόνο για να περιφρουρήσει την υστεροφημία του αδελφού του. Γράφηκε για να δώσει την δυνατότητα , τα στοιχεία που προσκομίζει να συνεκτιμηθούν από τους μελετητές, που αναζητούν την ανάδειξη της αντικειμενικής αλήθειας μέσα από την πολυεδρική διάσταση των γεγονότων την εσωτερική δυναμική των πολύπλοκων σχέσεων και αλληλοεξαρτήσεων, οι οποίες διαμόρφωσαν την σκοτεινή εκείνη περίοδο.

Το να ανακαλούμε όλο και εντoνότερα στην μνήμη μας την πρωτοφανούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο εθνική δοκιμασία και τον συνακόλουθο αφανισμό ανθρωπίνων ζωών και εθνικού πλούτου κατά την φοβερή δεκαετία 1940 -1950 μας παραινεί ένας από τους λιγοστούς εναπομείναντες πνευματικούς ταγούς , ο Μίκης Θεοδωράκης, στην πρόσφατη του επιστολή στον Γιώργο Λακόπουλο των Νέων. Διερωτάται ο μουσικοσυνθέτης : Μήπως εάν ο τότε τόσο παρeξηγημένος (δικός μου χαρακτηρισμός) πρωθυπουργός Ιωάννης Μεταξάς είχε ενδώσει στις απαιτήσεις του άξονα να είχε αποφύγει η περιορίσει αισθητά τις φοβερές μη προβλέψιμες αλυσιδωτές επιπτώσεις της αστείρευτης εκατόμβης. Σήμερα ζητιέται η πλήρης υποταγή της οικονομίας, ο απεμπολισμός της γεωπολιτικής αυτοτέλειας και της ιστορικότητας της Ελλάδας. Αντί για την διέλευση των στρατευμάτων τότε, μας επιβάλλεται τώρα η επέλαση των ξένων τραπεζιτών και δανειστών συνεπικουρουμένων απ;o την ντόπια ηγεμονική ελίτ. Όπως παρατηρεί ο οικονομολόγος κ. Γιώργος Κωστούλας , η σκέψη της και η δράση τους είναι ετερόφωτη, ετεροκατευθυνόμενη, βαθύτατα ομογενοποιημένη και συμπλεγματική. Κάθε ιδιομορφία, ετεροχρωμία είναι γι΄ αυτούς κοπιώδης, παράτολμη και εν τέλει ανεπιθύμητη. Αδυνατούν να σκεφθούν τον εαυτό τους και τον τόπο με όρους άλλους εκτός των κολεγιακών εγχειριδίων.

Παραθέτω βιογραφικό σημείωμα (λήμμα από το προαναφερόμενο βιβλίο) του λαμπρύναντος το εκπαιδευτικό μας σύστημα φιλόλογου Δρ. Γιώργου Δημητράκου (1909-1997), ο οποίος δίδαξε στην Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης ( 1938-1944) και Αθηνών (1954-1982). (περισσότερα…)

Ο Μάρκο Στρύκερ είναι απόφοιτος του ’88 και υποβάλλει υποψηφιότητα στις Εκλογές του ΕΒΕΑ στις 30 Νοεμβρίου, 1 & 2 Δεκεμβρίου 2024 με τον συνδυασμό «Άλμα Μπροστά» του Γιάννη Μπρατάκου.

Είναι εκλεγμένο μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του ΕΒΕΑ από το 2011 και Πρόεδρος του Τμήματος Υπηρεσιών από το 2017, και του προτάθηκε να ξανασυμμετάσχει ως υποψήφιος στο Τμήμα Υπηρεσιών από τον Πρόεδρο του συνδυασμού. (περισσότερα…)

Με αφορμή την αναφορά μας στον Γεώργιο Γαλίτη, ως τον μόνο δάσκολο μας, που εξελέγη καθηγητής στο Πανεπιστήμιο επεσήμανε ορθώς Αγγελική Κανελλακοπούλου ότι και άλλοι εκπαιδευτικοί μας είχαν αυτήν την εξέλιξη. Οπότε θα διορθώσουμε για τον Γεώργιο Γαλίτη, ότι ήταν ο πρώτος και με την αφορμή αυτή θα αναφέρουμε και τους άλλους.

Ας δούμε και τους άλλους:

η Έλενα Παλλαντζά, η οποία είναι και απόφοιτος του 1987. Από το 1997 έως το 2003 εργάστηκε ως φιλόλογος στη Γερμανική Σχολή Αθηνών και από το 2003 ζει στη Γερμανία και διδάσκει Νέα Ελληνική Γλώσσα και Πολιτισμό στο Πανεπιστήμιο της Βόννης,

ο Χρήστος Σταυράκος, που ήταν δίδαξε Αρχαία Ελληνικά και Ιστορία το 1992 και εξελέγη Καθηγητής Βυζαντινής Ιστορίας στα Ιωάννινα, και

ο Βαγγέλης Αλεξίου Καθηγητή Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Έλενα Παλλαντζά βιογραφικό…

Χρήστος Σταυράκος βιογραφικό…

Ευάγγελος Αλεξίου βιογραφικό…

Με αφορμή την Επέτειο της 28ης Οκτωβρίου και των χρόνων που ακολούθησαν, δημοσιεύουμε ένα τεύχος του περιοδικού “Ο Μικρός Ήρως” με τίτλο “Το Σάλπισμα της Νίκης”, όπου, συμπτωματικά, γίνεται αναφορά σε μία “Ειρήνη Φίλτσου”, η οποία όμως παρουσιάζεται ως 20άρα το ’40, άρα θα έπρεπε να έχει γεννηθεί το 1920, γεγονός που δεν ταιριάζει με την “δασκάλα” Φίλτσου, που πρέπει να ήταν γεννημένη περίπου το 1904-1905:

Ο Γιώργος Θαλάσσης, ή “παιδί-φάντασμα”, είναι χαρακτήρας του ελληνικού κόμικ Μικρός Ήρως…

Καθηγήτρια Γερμανικών, με πολυετή διδακτική πείρα, Πτυχιούχος Παν/μίου Αθηνών, Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας, απόφοιτη Γερμανικής Σχολής Αθηνών (ΓΣΑ),

με μεταπτυχιακά σεμινάρια στη Χαϊδελβέργη (Ruprecht -Karls-Universität) στο Βερολίνο και στην Ελλάδα, προετοιμάζει υπεύθυνα και μεθοδικά παιδιά και ενήλικες.

-Εντατική προετοιμασία τους καλοκαιρινούς μήνες για κάλυψη κενών και εμπέδωση ύλης

-Εκπαιδευτικό οπτικοακουστικό υλικό, κάρτες, διαδραστικά επιτραπέζια παιχνίδια για παιδιά και νήπια

-Προετοιμασία για Goethe Institut Athen, Εισαγωγή στην Γερμανική Σχολή Αθηνών (Profil E)

-Μαθήματα δια ζώσης (Νότια προάστια Αττικής) και διαδικτυακά

τηλ. Επικοινωνίας: 6973228344

email: mirellaoikonomou@yahoo.gr

Ο Ρόναλντ Μαϊνάρντους δίνει μία διάλεξη την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου 2024 στις 19.30 και με αφορμή την επίσκεψη του Ομοσπονδιακού Προέδρου στην Ελλάδα κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ.

DAS DEUTSCHLAND-BILD IN GRIECHENLAND HEUTE

ZUM WANDEL EINES ZWISCHENSTAATLICHEN VERHÄLTNISSES IM SPIEGEL DER DEMOSKOPIE

Donnerstag, den 31. Oktober 2024 um 19:30 Uhr im Vereinshaus 2024 ist ein besonderes Jahr für die Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland:

Wichtige deutsche Institutionen feiern Jubiläen, Deutschland ist Partnerland auf der größten Messe Griechenlands, und der offizielle Besuch des deutschen Bundespräsidenten markiert den Höhepunkt dieser besonderen Partnerschaft. Trotz dieser positiven Entwicklungen sind die bilateralen Beziehungen nicht frei von Spannungen, die teilweise in der gemeinsamen Geschichte verwurzelt sind.

In seinem Vortrag stellt unser Referent die Ergebnisse einer aktuellen Meinungsumfrage zum Deutschland-Bild in Griechenland vor. Diese Ergebnisse werden im Kontext der jüngsten politischen und sozioökonomischen Entwicklungen beleuchtet, um ein differenziertes Bild der aktuellen Wahrnehmungen zu zeichnen. (περισσότερα…)

φωτο: Γιώργος Πανηγυρόπουλος

Ένα ελληνικό έργο θα κάνει ποδαρικό το νέο χρόνο στο θέατρο Πρόβα σε σκηνοθεσία του Σωτήρη Τσόγκα. Ο ίδιος πρωταγωνιστεί μαζί με τη Μαίρη Ραζή . Το θέατρο τους έχει μακρά παράδοση στη στήριξη του ελληνικού έργου, προωθώντας τόσο κλασικά όσο και σύγχρονα έργα της εγχώριας δραματουργίας. Οι “Σιωπηλές Κραυγές”, που ανεβάζουν από τις 6 Ιανουαρίου είναι μια θεατρική σύνθεση που βασίζεται σε έργα της συγγραφέως Κωστούλας Μητροπούλου και του Γιώργου Νεοφύτου. Πρόκειται για μια παραγωγή που συνδυάζει τις θεματικές της κοινωνικής ευαισθητοποίησης και της ψυχολογικής διερεύνησης, με έντονο συναισθηματικό και δραματουργικό φορτίο.

https://www.athinorama.gr/theatre/3038075/apokleistiko-siopiles-krauges-me-ti-mairi-razi-kai-ton-sotiri-tsogka/

https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/siopiles-krauges/

Μ.Α.Ι.Ρ.Ο.Υ.Λ.Α. – Λένα Κιτσοπούλου… 21/10 – 25/2

Ο Μάριος Ιορδάνου στο “Στρίψιμο της βίδας Reloaded…”… 26/10 – 26/1

Η Βίκυ Βολιώτη στις “Λύκαινες”… 28/10 – 7/1

Η Ορέστεια του Στρίντμπεργκ – Λένα Κιτσοπούλου… 13/11 – 6/1

………………………………………………………………………………………………….

Στράτος Σωπύλης και Πάνος Τσαλιγόπουλος: “Ο Δήμιος του Φθόνου“…  6/10-22/12

Λένα Κιτσοπούλου: “ΚΑΙ ΛΕΓΕ ΛΕΓΕ”… 14/10 – 17/12

Δημήτρης Δημόπουλος – Α4 – Νοέμβριος 2024… 13/11 – 24/11

 Νάντια Καβουλάκου στην “cLOwNELY day”… 25/9 – 4/12

Ο Δημήτρης Δημόπουλος είναι “Καμένος στη μετάφραση”…  16-17/10

Θέατρο Πρόβα: “Σκοτσέζικο Ντους”… 11 και 12 Σεπτεμβρίου 2024

Η Paula Lakah κάνει μια εκδήλωση στον χώρο της, που ξεκινάει την

Παρασκευή 1 Νοεμβρίου στις 19.00 και συνεχίζεται κάθε Πέμπτη 17.00 με 21.00

Join us every week for “Transition”, a vibrant gathering where creativity flourishes!

Every Thursday from 17:00 to 21:00, art enthusiasts and newcomers alike come together to explore the latest exhibits at our gallery. Enjoy guided tours that dive into the stories behind the artwork, followed by engaging discussions and hands-on experiences.

Whether you’re an artist, a collector, or simply curious, "Transition" is the perfect

opportunity to meet like-minded individuals, appreciate diverse perspectives, and ignite your passion for the arts.

To ensure a personalized experience, appointments are available.

Discover art on your terms. Enjoy a custom experience tailored to your interests and pace and a unique approach according to your unique self!

(περισσότερα…)

Η διεθνώς διακεκριμένη πιανίστα Αλεξάνδρα Νομίδου και η δεξιοτέχνις βιολονίστα Έντουα Zάντορυ θα εμφανιστούν στο Μέγαρο Μουσικής σε μια «ποικιλόχρωμη» συναυλία όπου η μουσική εμπνέεται από τον χορό – ένα απολαυστικό ρεπερτόριο για βιολί και πιάνο.

Τετάρτη 6 Νοεμβρίου 2024, 20:30

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

https://www.megaron.gr/event/edua-zadory-alexandra-nomidou-2/

Το Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2024 θα πραγματοποιηθεί από τις 11:00 έως τις 14:00 ενημερωτική εκδήλωση σχετικά με την εισαγωγή στο Προνηπιακό τμήμα, το Νηπιακό τμήμα και το Δημοτικό της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.

Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στις εγκαταστάσεις του Προνηπιακού/ Νηπιακού τμήματος και του Δημοτικού και να παρακολουθήσουν στις 12:00 μια παρουσίαση στην οποία η κ. G. Wensky, διευθύντρια του Προνηπιακού/ Νηπιακού τμήματος, και ο κ. A. Haffner, διευθυντής του Δημοτικού θα παρουσιάσουν το Προνηπιακό / Νηπιακό τμήμα και το Δημοτικό της DSA σε ενδιαφερόμενους γονείς/ κηδεμόνες. πληροφορίες στα ελληνικά: Ημέρα ενημέρωσης σε Προνηπιακό/ Νηπιακό τμήμα και Δημοτικό https://www.dsathen.gr/el/ekdiloseis/imera-enimerosis-se-pronipiako-nipiako-tmima-kai-dimotiko-0

πληροφορίες στα γερμανικά: Informationstag in Kindergarten, Vorschule und Grundschule https://www.dsathen.gr/de/veranstaltungen/informationstag-kindergarten-vorschule-und-grundschule-0

DRINGEND NACHFOLGE FÜR UNSERE TOMBOLA GESUCHT!

Unser Sponsoren-Team unter der ehrenamtlichen Leitung von Frau H. Högner wird in diesem Jahr das letzte Mal unsere Tombola betreuen.

Sie bittet dringend um eine Nachfolge, die sie beim diesjährigen Weihnachtsbasar einarbeiten kann, damit die Tombola auch in Zukunft Teil des Weihnachtsbasars bleibt.

Der Stand umfasst die Akquise, Betreuung und Pflege der Sponsoren über eine eigene E-Mail-Adresse in enger Abstimmung mit der Vorsitzenden, die notwendige telefonische Kontaktaufnahme, die Koordination der Annahme bzw. Abholung der Spenden, die Auflistung und Verteilung der Losnummern, das Sortieren der Gewinne nach Wert und deren Aufbau.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns bei der Suche nach einer passenden Nachfolge unterstützen könnten.

E-Mail: weihnachtsbasar.athen@gmail.com

Ute Dürrbaum (Vorsitzende)

Heike Högner (Sponsorenteam)

Το Ίδρυμα Ακατερίνης Λασκαρίδη διοργανώνει επιμορφωτικό κύκλο επτά (7) διαδικτυακών συναντήσεων με θέμα την πρόληψη της παιδικής κακοποίησης και της έμφυλης βίας. Στο σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί γενική επισκόπηση και προσδιορισμός του φαινομένου της κακοποίησης ανηλίκων, θα συζητηθούν οι βασικές ενδείξεις κακοποίησης στα παιδιά, ο ρόλος των στερεοτύπων καιτων αντιλήψεων στο θέμα της βίας και των έμφυλων στερεοτύπων, η κακοποιητική συμπεριφορά στις εφηβικές σχέσεις, καθώς και οι κίνδυνοι του διαδικτύου.Θα παρουσιαστεί, επίσης, ο ρόλος του σχολείου αλλά και η νομική πλευρά ως προς το θέμα της διαχείρισης των περιστατικών κακοποίησης.

Για τη συμμετοχή σας στο σεμινάριο είναι απαραίτητη η συμπλήρωση της ηλεκτρονικής αίτησης.

Το σεμινάριο θα ολοκληρωθεί σε επτά (7) δίωρες συναντήσεις που θα πραγματοποιηθούν διαδικτυακά και απευθύνεται σε κάθε ενδιαφερόμενο ενδιαφερόμενη. (περισσότερα…)

Unsere Website sowie „montags“  können nun auch auf Deutsch angezeigt werden, indem Sie einfach die Sprache auswählen.

Für die Übersetzung wird Google Translate verwendet und daher sind einige der deutschen Texte vielleicht nicht ganz korrekt, aber zugegebenermaßen ist das Ergebnis beeindruckend und vor allem direkt.  Übersetzt  werden im Wesentlichen alle 8000 Artikel und etwa 500 Ausgaben.

Um „montags“ auf Deutsch zu lesen, wählen Sie bitte eine Ausgabe unter

www.ex-dsathen.gr/archive-montags/

Το site μας, αλλά και το montags, έχουν πλέον την δυνατότητα να εμφανίζονται και στα γερμανικά με απλή επιλογή της γλώσσας.

Η μετάφραση κάνει χρήση της υπηρεσίας Google Translate και ενδέχεται κάποιες αποδόσεις στα γερμανικά να μην είναι απόλυτα ορθές, όμως κατά γενική ομολογία το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό και προπαντός, άμεσο και επί της ουσίας μεταφράζει όλα τα 8000 άρθρα και τα 500 περίπου τεύχη.

Για την μετάφραση του montags πρέπει να επιλέξετε τεύχος  www.ex-dsathen.gr/archive-montags/