Στα μέσα του 19ου αιώνα, το τέλος εγγραφής στον Δικηγορικό Σύλλογο του Λονδίνου ήταν 6 λίρες για τους γνωρίζοντες αρχαία ελληνικά και 100 για τους ανελλήνιστους.
Αν η αρχαία ελληνική ως εκπτωτικό κουπόνι είναι, μεταξύ άλλων, και εκδήλωση του βρετανικού χιούμορ, την ίδια εποχή οι Γερμανοί, με κεκτημένη ταχύτητα από την ελληνολατρική κραιπάλη του 18ου αιώνα, οραματίζονταν μια κοινωνία δικηγόρων που διάβαζαν Όμηρο και εμπόρων που μπορούσαν να παραθέτουν Σοφοκλή – στο πρωτότυπο εννοείται.

(απόσπασμα από την εισαγωγή του άρθρου του Θεόδωρου Παπαγγελή στο ΒΗΜΑ της Κυριακής 8.2.2026)
Το ΒΗΜΑ φιλοξενεί, εκτός του εν λόγω άρθρου, και άλλα 5 (!): “Ελληνικά χωρίς ελληνάρα”, Από την Γραμμική Β’ έως τον αλγόριθμο”, “Από την Σαγκάη ως το Οχάιο” και “Λογοτεχνώντας”.
Εκτός των άρθρων αυτών θα αναφέρουμε ότι πέραν της wikipedia, υπάρχουν αφιερώματα της ΕΡΤ με μία σειρά ντοκιμαντέρ.
wikipedia: Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας…
Αφιέρωμα στην Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας στη διεθνή εκδοχή του ERTFLIX
Η Φωνή της Ελλάδας γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας