Ο Αργύρης Καραβίας γεννήθηκε το 1951. Ήταν γιός του δικηγόρου και εκδότη Θανάση Καραβία, ο οποίος είχε το “ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ Α. ΚΑΡΑΒΙΑ” στη γωνία των οδών Ιπποκράτους και Ακαδημίας, ένα από τα παλαιότερα βιβλιοπωλεία της Αθήνας, όπου για πολλά χρόνια ήταν ο φιλόξενος χώρος όπου συναντιούνταν διαπρεπείς άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών σαν τον Νίκο Καββαδία, τον Κώστα Βάρναλη κ.α.

Ξεκίνησε σπουδές στην Νομική του ΕΚΠΑ και λίγο αργότερα στην Σουηδία, όπου όμως δεν ολοκλήρωσε τελικά τον κύκλο και επέστρεψε στην Ελλάδα.

Όταν απεβίωσε ο Θανάσης Καραβίας το 1983, το βιβλιοπωλείο πέρασε στη δικαιοδοσία του Αργύρη Καραβία και του Φώτη Ρουσσόπουλου, που συνέχισε για κάποια χρόνια την παράδοση του παλιού βιβλιοπωλείου στο δικό του ΒΙΒλΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ΕROIKA (Μπενάκη 42), μετά την αναγκαστική μετακόμιση, λόγω ανακαίνισης του παλαιού κτιρίου.

Απεβίωσε απο καρδιακή προσβολή την 1.11.1999

Ο Θανάσης Καραβίας είχε έναν αδελφό τον Νότη Καραβία, ο οποίος διατηρούσε το δικό του παλαιοβιβλιοπωλείο στην οδό Ασκληπιού

(περισσότερα…)

Γεννημένος το 1944 στην Αθήνα, αποφοίτησε από τη Γ.Σ.Α. το 1962. Σπούδασε Νομική και Οικονομικές – Πολιτικές Επιστήμες στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, ενώ στη συνέχεια απέκτησε διδακτορικό στα Οικονομικά από το Πανεπιστήμιο του Βερολίνου (1974).

Διετέλεσε σύμβουλος στην Ένωση Ελληνικών Τραπεζών, στο Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και σε διάφορες επιχειρήσεις. Υπήρξε επίσης μέλος της Οικονομικής Επιτροπής του Ο.Ο.Σ.Α. (1993-2000) και οικονομικός σύμβουλος του Πρωθυπουργού κατά το διάστημα 1994-2000. Χρημάτισε ακόμη Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων (2000-2001), Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών (2001-2004) και Υπουργός Εξωτερικών (2004). Το Δεκέμβριο του 2009 παραιτήθηκε από μέλος του Δ.Σ. του Δημοσιογραφικού Οργανισμού Λαμπράκη για να αναλάβει Πρόεδρος του Δ.Σ. στα Ελληνικά Πετρέλαια. Στις 11 Νοεμβρίου 2011 ανέλαβε υπουργός Εσωτερικών στην κυβέρνηση Παπαδήμου. Είναι καθηγητής στο Οικονομικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Στην βιβλιονέτ…

Ο Τάσος Γιαννίτσης στις “Ιστορίες”…

“Στοιχειώδες, Γουότσον!”…

Ανισότητητες, φτώχεια, οικονομικές ανατροπές στα χρόνια της κρίσης…

BLOD – Bodossaki Lectures on Demand…

Ήμουν πολύ καλή μαθήτρια, χωρίς όμως να διαβάζω ποτέ ιδιαίτερα, γιατί δεν μου άρεσε το διάβασμα. Στην έκτη δημοτικού έδωσα εξετάσεις και πέρασα στη Γερμανική Σχολή, την οποία και τελείωσα. Δύσκολο σχολείο, αυστηρό πολύ -μαθησιακά μόνο, γιατί κατά τα άλλα είναι πολύ φιλελεύθερο, καμία σχέση με τα ελληνικά. Δεν τους ενδιαφέρει πώς θα πας ντυμένος, είναι ένα πολύ προχωρημένο σχολείο, όπως και οι Γερμανοί, αλλά στο μαθησιακό κομμάτι δίνει βάση σε όλα τα μαθήματα, δηλαδή τα καλλιτεχνικά και η γυμναστική είναι το ίδιο σημαντικά με τα μαθηματικά. Εκεί έκανα και θέατρο -είχε μια πολύ οργανωμένη θεατρική ομάδα, ενώ ο δάσκαλός μου τότε, ο Στέλιος Παπαπέτρου, με προετοίμασε και για τις εξετάσεις μου στο θέατρο Τέχνης, όπου έδωσα και πέρασα.

Σίγουρα μου έχει αφήσει κατάλοιπα η φοίτησή μου εκεί. Δεν γίνεται να έχεις τελειώσει αυτή τη σχολή και να μη σου αφήσει κάτι. Είμαι φουλ οργανωμένη και τυπική πολύ. Βέβαια, με τα χρόνια έχω αρχίσει λίγο να το αποτάσσω αυτό από πάνω μου.

(η φωτογραφία είναι τμήμα της φωτογραφίας τουΠαναγιώτη Μάλλιαρη στο bovary.gr.

Δείτε την συνέντευξη της Θάλειας Ματίκα…

Ο Ελληνογερμανικός Σύλλογος Philadelphia Verein προσκαλεί τα μέλη και τους φίλους του στη διάλεξη του πολιτικού αναλυτή Dr. Ronald Meinardus (απόφοιτος ’74, γερμανικό τμήμα) με θέμα: “Verbündete, Partner, Freunde? Zum Stand der Deutsch Griechischen Beziehungen heute”.

Τρίτη 14 Νοεμβρίου στις 19.30, στο Vereinshaus του Συλλόγου Philadelphia.

Verbündete – sicher, Partner – auf jeden Fall. Aber Freunde? Auf der persönlichen Ebene sind die deutsch-griechischen Beziehungen gut, nicht selten freundschaftlich und herzlich. Das schöne Bild hat gleichwohl dunkle Flecken: die Schatten der Vergangenheit der Nazi-Besatzung und deren Aufarbeitung, die Folgen der Schuldenkrise sowie unterschiedliche

Ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο εντοπίσαμε αυτές τις ημέρες. Συγγραφέας, ο Παναγιώτης Δευτεραίος, ο οποίος δεν είναι απόφοιτος, όμως το βιβλίο που εξέδωσε έχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον και όχι μόνον για τους Αθηναίους.

Μία συναρπαστική, περιπετειώδης εξερεύνηση στον υπόγειο κόσμο της Αθήνας.

Κατεβαίνοντας στα ενδότερα, εισχωρώντας στο υπέδαφος της Αθήνας, ανακαλύπτουμε αρχαία τούνελ και στοές, χαμένα ρέματα, παλιά καταφύγια και κατακόμβες.

Μπορούμε πράγματι να διανύσουμε χιλιόμετρα περπατώντας κάτω από την αστική επιφάνεια; Η απάντηση είναι “ναι”, αρκεί να γνωρίζουμε τα σημεία που οδηγούν στις εισόδους των πραγματικών στοών! Από τις εισόδους αυτές καταλήγουμε είτε σε δαιδαλώδεις υπόγειους διαδρόμους, στους οποίους ταξιδεύουν τρεχούμενα νερά, είτε σε τοπικού χαρακτήρα χώρους με σήραγγες και θαλάμους, όπως είναι τα καταφύγια ή οι κατακόμβες. Έτσι, οι σκάλες που ξεκινούν κάτω από ένα παμπάλαιο μεταλλικό καπάκι, στην άκρη του δρόμου ή στα παρτέρια κάποιου πεζοδρομίου, μπορούν να μας οδηγήσουν, πάντα με τη δέουσα προσοχή, σε μια ξεχασμένη υπόγεια γωνιά της πόλης!

Ελάχιστες από αυτές τις διόδους είναι πλέον φανερές μέσα στον αστικό λαβύρινθο, όπως για παράδειγμα εκείνη η ξεχασμένη όαση στο πολυσύχναστο Κέντρο, από όπου ο θρύλος θέλει να ξεκινά μια υπόγεια διαδρομή προς τη θάλασσα…

Ο έμπειρος Σπηλαιολόγος και Πολιτικός Μηχανικός του ΕΜΠ, Παναγιώτης Δευτεραίος, μας καλεί σε μία συναρπαστική περιήγηση στον… Κάτω Κόσμο της πρωτεύουσας! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περισσότερα…

Βικιπαίδεια: Χρησιμότητα, Κανόνες και Δημιουργία

Στα σεμινάρια, τα οποία περιλαμβάνουν θεωρητικό μέρος και πρακτική εφαρμογή, οι συμμετέχοντες θα ενημερωθούν για τον τρόπο λειτουργίας της Βικιπαίδειας καθώς και για τον τρόπο δημιουργίας και συμπλήρωσης λημμάτων που τους ενδιαφέρουν.

Εισηγητές, οι Βικιπαιδιστές: Παύλος Στάμος, Σπύρος Αλμπάνης, Θοδωρής Ριζόπουλος

Τα σεμινάρια διεξάγονται σε συνεργασία με την PostScriptum.

Ημέρες διεξαγωγής: 4 και 18 Νοεμβρίου, ώρες 10.00-14.00

Ιστορική Βιβλιοθήκη, 2ας Μεραρχίας 36 & Ακτής Μουτσοπούλου στον Πειραιά (στάση μετρό Δημοτικό Θέατρο)

Περισσότερα…

Τόπος : Περιοχή Κατσιμίδι-Μαλακάσα – Ιπποκράτειος πολιτεία

Διάρκεια πεζοπορίας 3 ώρες, μικρές αναβάσεις/καταβάσεις

Φέρτε νερό, σάντουιτς, μπαστούνια αν θέλετε, αδιάβροχο καλού κακού.

Ελάχιστη συμμετοχή 10 ατόμων

Παρακαλώ δηλώστε ως Πέμπτη 2 ΝΟΕ στο tasoskavadellas@gmail.com

πεζοπορικά Τάσος Κ

Tagesausflug – Samstag, 4. November 2023

Der Vormittag unseres Reisetages wird sich den antiken Schätzen widmen, die der Ort Nemea in der

Region Korinthia (Peloponnes) bietet. Einer der Gründungsmythen von Nemea besagt, dass das dortige

Zeus-Heiligtum und die Nemeischen Spiele von Herakles nach seinem Sieg über den Löwen gestiftet

wurden. Überreste des im 4. Jh. v. Chr. erbauten Heiligtums und des Stadions sind bis heute erhalten. Über das Gelände der Ausgrabungsstätten wird uns unser deutschsprachiger Führer, Ilias Tsouktakos, führen.

Dem Rundgang über das Freigelände schließt sich ein Besuch des 1984 von der University of California

erbauten archäologischen Museums an, in dem sich Funde aus der Gegend von der prähistorischen über die mykenische bis hin zur byzantinischen Zeit finden.

Im Anschluss daran entdecken wir die neuzeitlichen Schätze der Region Nemea bei einer Gutsführung mit anschließender Weinprobe im Weingut Bairaktaris.

O θεατρικός όμιλος της Γερμανικής Σχολής Αθηνών παρουσιάζει το έργο «Η μικρή μας πόλη» του Τhornton Wilder

Στο Θέατρο της Γερμανικής Σχολής Αθηνών: 5/5, 6/5 και 8/5, ώρα 20.30 μ.μ.

Μετά την πανδημία. Μέσα στην δίνη των πολλών γεγονότων που αλλάζουν μοιραία τον κόσμο μας, όπως τον γνωρίζαμε. Σε μια εποχή που οι τέχνες μοιάζουν πολυτέλεια, μια μικρή ανάταση και αντίσταση στους φρενήρεις ρυθμούς της ζωής μας. Σε αυτή ακριβώς τη χρονική στιγμή η θεατρική ομάδα της DSA- μια νέα ομάδα που αναδύθηκε τα χρόνια του εγκλεισμού- συστήνεται με ένα αγαπημένο έργο που εστιάζει σε αυτό ακριβώς το ερώτημα: Τι είναι η ζωή μας; Τι είναι τελικά σημαντικό;

«Η μικρή μας πόλη» είναι λοιπόν- πριν και πάνω απ’ όλα- ένας ύμνος στη ζωή. Μιλάει για τη ζωή του καθενός ξεχωριστά και για τη ζωή των πολλών πολιτών μιας μικρής πόλης. Δεν ενδιαφέρεται μόνο για τα μεγάλα και τα σημαντικά γεγονότα, αλλά επικεντρώνεται στα μικρά θαύματα που συμβαίνουν καθημερινά. Ο αφαιρετικός του χαρακτήρας επιτρέπει στο έργο να λειτουργήσει συμβολικά, πέρα από τον τόπο και τον χρόνο. Οι πολίτες μιας μικρής πόλης ξυπνούν, παίρνουν το πρωινό τους, πάνε στο σχολείο ή στη δουλειά τους, ονειρεύονται, θυμώνουν, ερωτεύονται, με λίγα λόγια ζουν. Και η ζωή τους απλή, καθημερινή με τις μικρές χαρές και τις λύπες της, είναι το θέμα του έργου.

Όταν o Wilder έγραψε το 1938 τη «Μικρή μας πόλη», τόλμησε μια μικρή επανάσταση. Σε μια εποχή που ο Ρεαλισμός κυριαρχούσε στο θέατρο, το έργο αυτό χωρίς αυλαία, χωρίς σκηνικά, χωρίς αντικείμενα ζητούσε από τους ηθοποιούς να διαβάζουν αόρατες εφημερίδες και να χρησιμοποιούν φανταστικά αντικείμενα. Καλούσε δηλαδή τον θεατή να συμπληρώσει τα κενά και να φανταστεί τα πιάτα, τα ποτήρια, τους δρόμους, τις εκκλησίες και τα σπίτια. Να χρησιμοποιήσει τη φαντασία του.

Στη δική μας διασκευή το στίγμα δίνει ένας χορός πολιτών που αφηγείται την ιστορία και μας ξεναγεί στα μυστικά της πόλης. Με τα σχόλιά του κλείνει το μάτι στο κοινό υπενθυμίζοντας του την αξία των μικρών πραγμάτων, τη σημασία που έχει κι η πιο ασήμαντη στιγμή του μυστηρίου που ονομάζουμε ζωή. Η αφήγηση για μια ακόμη φορά γίνεται ομαδική υπόθεση.

Το Σάββατο 4 Νοεμβρίου 2023 θα πραγματοποιηθεί από τις 11:00 έως τις 14:00 ενημερωτική εκδήλωση σχετικά με την εισαγωγή στο Προνηπιακό τμήμα, το Νηπιακό τμήμα και το Δημοτικό της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.

Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στις εγκαταστάσεις του Προνηπιακού/ Νηπιακού τμήματος και του Δημοτικού και να παρακολουθήσουν στις 12:00 μια παρουσίαση στην οποία η κ. G. Wensky, διευθύντρια του Προνηπιακού/ Νηπιακού τμήματος, και ο κ. A. Haffner, διευθυντής του Δημοτικού θα παρουσιάσουν το Προνηπιακό/ Νηπιακό τμήμα και το Δημοτικό της DSA σε ενδιαφερόμενους γονείς/ κηδεμόνες.

Ο Παύλος Αγιαννίδης αφιέρωνει το άρθρο του στο καταπληκτικό νέο βιβλίο του Φώτη Απέργη: “Γίνεται παρεξήγηση και δίνουν την εξήγηση”, που εκδόθηκε μόλις πριν λίγες ημέρες.

Ο Φώτης Απέργης είναι δημοσιογράφος, Διευθυντής Ραδιοφωνίας της ΕΡΤ και ασχολείται από το 1982 με το πολιτιστικό ρεπορτάζ σε μεγάλες εφημερίδες και περιοδικά, έχοντας στο ενεργητικό του συνεντεύξεις από δεκάδες σημαντικές προσωπικότητες του πολιτισμού, της λογοτεχνίας, του κινηματογράφου, της μουσικής και του χορού. Ακόμη, είναι αδελφός του Απόστολου Απέργη, απόφοιτου του ’87, ο οποίος ζει στην Γερμανία.

Η σκηνή στο (πάλαι ποτέ) Αεροδρόμιο του Ελληνικού. Αρχές της δεκαετίας του ’80. Η Τζόαν Μπαέζ ετοιμάζεται να επιβιβαστεί στο αεροπλάνο. Και προλαβαίνει να συμπυκνώσει, σε μια φράση της προς τον δημοσιογράφο της (πάλαι ποτέ) «Ελευθεροτυπίας», Φώτη Απέργη, όλα όσα ξέρουμε και δεν ξέρουμε για το τραγούδι: «Το τραγούδι, όπως και η ζωή, είναι κάτι πολύ πιο σύνθετο, πλούσιο, γοητευτικό, αλλά και αντιφατικό, από οποιαδήποτε πολιτική ή κοινωνική επιταγή».

Δείτε το άρθρο του Παύλου Αγιαννίδη στο protagon.gr…

Με αφορμή την κυκλοφορία του νέου δίσκου του συγκροτήματος, ο Κιθ Ρίτσαρντς αποκάλυψε προ ημερών ποια ήταν η πηγή έμπνευσης για το γνωστό κομμάτι τους, που είχε κυκλοφορήσει πριν από ακριβώς 50 χρόνια.

Η 20η Οκτωβρίου μπορεί να ήταν μία ημέρα βυθισμένη στη μαυρίλα και την αγωνία λόγω ενός ακόμη πολέμου στη Μέση Ανατολή, της αγωνίας για την εξέλιξή του, τις επιπτώσεις του και της όχι αβάσιμης βεβαιότητας ότι κάτι χειρότερο θα ακολουθήσει, όμως είχε και μία ιστορική διάσταση, σε ένα εντελώς διαφορετικό πεδίο.

Την Παρασκευή αυτή κυκλοφόρησε ένα ακόμη άλμπουμ των Rolling Stones. Από μόνο του το γεγονός είναι ιστορικό. Αυτοί οι 80ρηδες, που συνεχίζουν να υπάρχουν και να βγάζουν δίσκους, 60 και πλέον χρόνια μετά τον πρώτο τους, βγάζουν έναν ακόμη και μάλιστα πολύ καλό. Και κάνουν συναυλίες και περιοδείες, αφήνοντας τους πάντες άφωνους. Και που τελικά, πέρα από όλα τα άλλα, είναι μία από τις σταθερές αυτού του κόσμου, όπως τον γνωρίζουμε οι παλαιότεροι και που δεν πρόκειται ποτέ να τον δουν σε αυτή τη διάσταση οι νεότεροι.

Δείτε το άρθρο του Άγγελου Κωβαίου στο protagon.gr…

Ο υποψήφιος της ξενοφοβικής Εναλλακτικής για τη Γερμανία (AfD) για την πρωθυπουργία στο γερμανικό κρατίδιο της Εσσης, Ρόμπερτ Λάμπρου, είναι γεμάτος αντιφάσεις. Αν και γιος Ελληνα από τη Θήβα είναι στέλεχος του κόμματος, που ιδρύθηκε με αποκλειστικό στόχο να πετάξει την Ελλάδα από το ευρώ. Παρόλο που έχει μεταναστευτικό υπόβαθρο, τάσσεται υπέρ μιας σκληρής μεταναστευτικής πολιτικής. Στους κεντρικούς του στόχους είναι η μεταρρύθμιση της Ε.Ε., τη στιγμή που το κόμμα του θέλει τη διάλυσή της. Αξιοπρόσεκτο είναι εξάλλου ότι στα νιάτα του ο ίδιος υπήρξε μέλος του σοσιαλδημοκρατικού SPD, ενώ τώρα εκπροσωπεί ένα κόμμα σαφώς ακροδεξιό. Οταν του απαριθμώ όλα αυτά τα στοιχεία του βιογραφικού του, γελάει και παραδέχεται ότι εκ πρώτης όψεως ακούγονται πράγματι αντικρουόμενα. Σπεύδει όμως να με διορθώσει: «Η AfD δεν συγκροτήθηκε για να εκδιώξει την Ελλάδα από την Ευρωζώνη, αλλά για να αποδείξει ότι υπάρχει μια “εναλλακτική” πολιτική σε αυτήν της Αγκελα Μέρκελ στο ζήτημα των πακέτων διάσωσης.

Δείτε το άρθρο της Ξένιας Κουναλάκη στην εφημερίδα “Καθημερινή”…

Die

DEUTSCHE SCHULE ATHEN

sucht zum 01.09.2024 für 3 Jahre (Verlängerungsmöglichkeit)

Stellenumfang: Vollzeit

Eine Ortslehrkraft

für die Fächerkombination Informatik + Beifach

Die Deutsche Schule Athen (DSA) ist eine deutsche Auslandsschule mit einem umfassenden Bildungsangebot für Kinder ab 3 Jahren vom Kindergarten über die Grundschule bis zum deutschen internationalen Abitur.

Wir erwarten:

• Fundierte Kenntnisse der curricularen Vorgaben für die entsprechende Fächer

• Möglichst Berufserfahrung an einer öffentlichen oder privaten Regelschule

• Deutschkenntnis auf muttersprachlichem Niveau

• Ein abgeschlossenes Lehramtsstudium (D/A/CH) mit Lehrbefähigung für die Sekundarfstufen I und II

• Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

• Ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld an einer renommierten deutschen Auslandsschule

• Gute kollegiale Zusammenarbeit in einem multikulturellen Kollegium

• Begleitung und Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Kollegen und Kolleginnen

• Angemessene Bezahlung und Beteiligung an Ausreise-/Heimreisekosten

Ihre aussagekräftige vollständige Bewerbung (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) richten Sie bitte in deutscher Sprache bis 20.11.2023 – bitte nur in elektronischer Form – an die Schulleitung der Deutschen Schule Athen, unter bewerbungen@dsathen.gr

Την Δευτέρα 23 Οκτωβρίου 2023 απεβίωσε η Δήμητρα Μάτου, δικηγόρος και μαθήτρια των χρόνων της Αραχώβης.

Στα Μαθητολόγια εμφανίζεται το έτος 1938-39 στην Β’ Γυμνασίου και παραμένει έως την Στ’ Γυμνασίου το 1942-43,

Η Δήμητρα Μάτου – Παπανδρικοπούλου είχε γεννηθεί στις 2 Φεβρουαρίου 1924 και σε μερικούς μήνες θα συμπλήρωνε 100 χρόνια ζωής.

Σπούδασε Νομικά στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και πήρε το πτυχίο της το 1950. Είχε πάρει επίσης το “Diplôme Littéraire” του “Institut Français”, to Proficiency του Cambridge Ήταν ” Δικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω” και εργάστηκε μέχρι τα 50 της στο δικηγορικό γραφείο που μοιραζόταν μαζί με τον σύζυγό της, επίσης δικηγόρο παρ’ Αρείω Πάγω.

Έστειλε και τα δύο παιδιά της στην Σχολή: τον Ανδρέα Παπανδρικόπουλο (απόφ. ’74) και την Νατάσα Παπανδρικοπούλου (απόφ. ’77) και έδωσε στον Σύλλογο μία φωτογραφία της τάξης της, ίσως την μοναδική πλήρη φωτογραφία, που υφίσταται από τα χρονια εκείνα, στην οποία έχει φωτογραφηθεί η τάξη του ’43 αλλά και οι καθηγητές, ανάμεσα στους οποίους και η 24χρονη τότε φιλόλογος Ρίτσα Αναστασιάδου, η οποία δίδαξε και στην μεταπολεμική Γερμανική.

Η κηδεία της έγινε στις 26 Οκτωβρίου στο Α’ Νεκροταφείο.

Περισσότερα…

Την 3η Οκτωβρίου εορτάστηκε στοΒυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο ηΗμέρα της Γερμανικής Ενότητας. Ο νέος Πρέσβης κ. Andreas Kindl μίλησε σε άπταιστα ελληνικά, αγγλικά και βεβαίως γερμανικάξεκινώντας την ομιλία του με αναφορά στην επιθυμία του να ζήσει στην Ελλάδα, η οποία τελικά πραγματοποιήθηκε, προσθέτοντας ότι έχει επισκεφθεί την χώρα μας πολλές φορές στο παρελθόν.

Αναφέρθηκε στην πρόσφατη επίσκεψή του στουςΛιγκιάδες των Ιωαννίνων, το χωριό που στις 3 Οκτωβρίου του 1943 Γερμανοί στρατιώτες μετέβησαν στο χωριό, όπου και εκτέλεσαν 92 κατοίκους σε αντίποινα για την δολοφονία γερμανού αξιωματούχου, μίλησε για τις καταστροφές από τις πλημμύρες και την κλιματική αλλαγή και για την κοινή στάση όλων των Ευρωπαίων υπέρ της Ουκρανίας,

Η ομιλία του Πρέσβη:

Θα ήθελα να σας καλωσορίσω θερμά στην Ημέρα της Γερμανικής Ενότητας, τόσο εκ μέρους της συζύγου μου και της μικρότερης κόρης μας όσο κι εκ μέρους όλων των συναδέλφων της Γερμανικής Πρεσβείας. Χαίρομαι πολύ που αποδεχθήκατε την πρόσκλησή μας.

Ούτε κι αυτή τη χρονιά μπορέσαμε να γιορτάσουμε την εθνική μας επέτειο στην πρεσβευτική κατοικία, καθώς ο κήπος στο Χαλάνδρι είναι ακόμη εργοτάξιο. Χαίρομαι, ωστόσο, πολύ, που στον κήπο του Βυζαντινού Μουσείου βρέθηκε ένας εκπληκτικός χώρος για την εκδήλωσή μας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά την οικοδέσποινά μας, κυρία Αικατερίνη Δελλαπόρτα, για τη φιλοξενία της.

Ίσως, αυτή να είναι και η κατάλληλη στιγμή για να ευχαριστήσω, επίσης, τους χορηγούς της αποψινής βραδιάς.

Η σύζυγός μου κι εγώ φτάσαμε εδώ στην Αθήνα μόλις πριν από δύο εβδομάδες. Θα σας παρακαλούσα, λοιπόν, να μην περιμένετε να ακούσετε μία ομιλία, που θα δίνει την εντύπωση ότι απορρέει από μακροχρόνια ανάλυση. Θα προτιμούσα να μοιραστώ μαζί σας ορισμένες πρώτες εντυπώσεις:

Μόλις μία εβδομάδα μετά την άφιξή μου είχα την ευκαιρία να επιδώσω στην Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας, Κυρία Κατερίνα Σακελλαροπούλου, τα διαπιστευτήριά μου. Αυτό το ερμηνεύω ως ένδειξη ιδιαίτερης εμπιστοσύνης και ιδιαιτέρως στενών και ισχυρών διμερών δεσμών μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας. Οι σχέσεις αυτές αναπτύχθηκαν και ωρίμασαν στην πορεία των αιώνων και βασίζονται σε προσωπικές φιλίες μεταξύ υψηλά ιστάμενων πολιτικών αλλά και μεταξύ απλών ανθρώπων, όπως εσείς κι εγώ, βασίζονται δηλαδή τόσο σε ανταλλαγή επίσημων επισκέψεων όσο και σε ανταλλαγές μαθητών. Πρόθεσή μου είναι, και το συζήτησα ήδη με την Πρόεδρο της Δημοκρατίας Κυρία Σακελλαροπούλου, στα επόμενα χρόνια να ενισχύσω τις εξαιρετικές αυτές σχέσεις και να τις επεκτείνω σε τομείς, που αξίζουν να ενισχυθούν, όπως οι κοινές προσπάθειες για την αντιμετώπιση των συνεπειών της κλιματικής αλλαγής ή στο πλαίσιο της φεμινιστικής μας εξωτερικής πολιτικής.

Την περασμένη Παρασκευή η οικογένειά μου κι εγώ παρακολουθήσαμε την παράσταση «Human Requiem» στην Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Ελευσίνα. Ίσως την παρακολουθήσατε κι εσείς ή ίσως διαβάσατε τη συνέντευξη του Jochen Sandig και της Sasha Waltz στην Καθημερινή. Η παράσταση αυτή αποτελεί εξαιρετικό παράδειγμα για τις πολύπλευρες πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας. Θα ακούσετε ακόμη πολλά για τις μακροχρόνιες πολιτιστικές μας σχέσεις, καθώς του χρόνου, για παράδειγμα, γιορτάζουμε την επέτειο των 150 χρόνων παρουσίας του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Αθήνα.

Προχθές είχα την τιμή να λάβω μέρος με τη σύζυγό μου και τη μικρότερη κόρη μας στην τελετή μνήμης στους Λιγκιάδες, κοντά στα Ιωάννινα. Σήμερα, στις 3 Οκτωβρίου, γιορτάζουμε εδώ την εθνική μας επέτειο, όμως πριν από ακριβώς 80 χρόνια, ο εθνικοσοσιαλιστικός στρατός δολοφόνησε στο χωριό Λιγκιάδες με βάρβαρο τρόπο πάνω από 80 κατοίκους, σχεδόν όλα τα σπίτια καταστράφηκαν.

Δεν μπορούμε να κλείσουμε τα μάτια μας και να αγνοήσουμε αυτό το κεφάλαιο των διμερών μας σχέσεων και θα κάνω τα πάντα, προκειμένου η μνήμη να διατηρηθεί ζωντανή. Θα θέλαμε να ζητήσουμε συγχώρεση από τις οικογένειες των θυμάτων.

Αισθάνομαι απεριόριστη ευγνωμοσύνη απέναντι στους απογόνους των θυμάτων για τη μεγαλοψυχία τους, για το γεγονός ότι μπόρεσα να τιμήσω μαζί τους τη μνήμη των θυμάτων των Λιγκιάδων.

Στο δρόμο προς τους Λιγκιάδες είχα την ευκαιρία να διαπιστώσω τις καταστροφές που προκλήθηκαν από τις πλημμύρες των τελευταίων εβδομάδων. Η κλιματική αλλαγή, οι καταστροφικές της συνέπειες και η ανάγκη για ενίσχυση της ανθεκτικότητάς μας αποτελούν σημαντικά ζητήματα για τη διμερή και την ευρωπαϊκή συνεργασία. Χαιρετίζουμε την πρωτοβουλία της Προέδρου της Δημοκρατίας, την «Κοινή έκκληση για την κλιματική κρίση στο χώρο της Μεσογείου», κι ευχόμαστε να στεφθεί με επιτυχία.

Η πρώτη δεξίωση επ’ ευκαιρία εθνικής επετείου, στην οποία είχα την ευκαιρία να παραστώ εδώ στην Αθήνα, ήταν η ουκρανική Hμέρα Aνεξαρτησίας. Θα ήθελα να διαβεβαιώσω τον ουκρανό συνάδελφό μου ότι εμείς οι Γερμανοί και εμείς οι Ευρωπαίοι στεκόμαστε αταλάντευτα στο πλευρό της Ουκρανίας στον αγώνα της ενάντια στη ρωσική επίθεση. Ο πόλεμος, τον οποίο διεξάγει η Ρωσία εδώ και σχεδόν 600 μέρες στην Ευρώπη ενάντια στην Ουκρανία, δεν αποτελεί μόνο κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου αλλά και σοβαρή απειλή για την ελευθερία μας στην Ευρώπη, η οποία δεν μπορεί να γίνει ανεκτή.

Αυτές είναι, όπως ήδη προανέφερα, ορισμένες μόνο εντυπώσεις από τις λίγες πρώτες μέρες εδώ στην Ελλάδα.

Για εμένα προσωπικά η Αθήνα είναι μια θέση που ονειρευόμουν πάντα. Έχω επισκεφθεί την Ελλάδα πολλές φορές ως τουρίστας. Χαίρομαι που μπορώ, επιτέλους, να βρίσκομαι εδώ ως Πρέσβης. Χαίρομαι ακόμα πολύ που θα σας γνωρίσω όλους και όλες κι εύχομαι να απολαύσετε αυτή τη βραδιά.

Ο Γιάννης Τσιπούρης γεννήθηκε το 1924 και φοίτησε στη Γερμανική Σχολή μια χρονιά μόνο στο γυμνάσιο. Στα Μαθητολόγια της Αραχώβης εμφανίζεται το έτος 1937-38 στην Β’ Γυμνασίου και, αν συνέχιζε την φοίτησή του στην Σχολή, θα αποφοιτούσε το 1942.

Ήταν “ατακτούλης” γι’ αυτό αποφάσισε η οικογένειά του να τον κλείσει εσωτερικό στην Κοργιαλένειο στις Σπέτσες και έτσι έφυγε απ’ την Γερμανική. Ήταν, όμως, καλός μαθητής είχε και οικογενειακή παράδοση και έτσι μπήκε στο Πολυτεχνείο όπου τελείωσε χημικός μηχανικός, ενώ συγχρόνως έκανε το στρατιωτικό του.

Στο Πολυτεχνείο συνάντησε την μετέπειτα γυναίκα του Μέλα Αργυροπούλου, με την οποία, αφού αποφοίτησαν, πήγαν στο Μόναχο, όπου πήραν διδακτορικό στην φυσικοχημεία.

Έκαναν τρεις κόρες, που πήγαν και οι τρεις στη Γερμανική Σχολή, όπως και δύο από τα πέντε εγγόνια του.

Έκαναν μαζί και μία επιχείρηση επεξεργασίας καολίνη. Το όνειρο του ήταν να συνεισφέρει στην ανάπτυξη της Ελλάδας.

Πέθανε το 1999 και με το δικό του τρόπο συνεισέφερε έστω εν μέρει στην υλοποίηση του ονείρου του.

(πηγή: Λένα Τσιπούρη, απόφοιτος ’71, κόρη του Γιάννη Τσιπούρη και της Μέλας Αργυροπούλου)

Ο Δάμος Μαυρίδης γεννήθηκε το 1925 και αποφοίτησε από τη Σχολή το 1943. Μπήκε πρώτος στο ΕΜΠ και αμέσως μετά κατετάγη στον ΕΔΕΣ του Ναπολέοντα Ζέρβα αναπτύσσοντας αντιστασιακή δράση εναντίον των Γερμανών. Εξ αυτού του γεγονότος οι καθηγητές της Σχολής (Lautern) συνεβούλευσαν τον πατέρα του να αποσύρει από την Αραχώβης τον μικρότερο αδελφό του Βασίλη (βλ. Media) λόγω της δράσης του Δάμου και τελικώς ο Βασίλης έφυγε ένα χρόνο (1943) πριν ολοκληρώσει την φοίτησή του.

Ο Δάμος αρχικά εργάστηκε στην ΔΕΗ, όμως μετά τον θάνατο του πατέρα του σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα εργάστηκε ως διευθυντής της SKF στην Ελλάδα (ρουλεμάν εκείνη την εποχή). Ο Δάμος πέθανε από καρκίνο το 2001 σε ηλικία 76 ετών.

Στον Δάμο γίνεται αναφορά στο βιβλίο του Σωτήρη Τσαμπήρα: “Ας μη βρέξει ποτέ, Το Οδοιπορικό του Ιερού Λόχου των Εθνικών Ομάδων Ελλήνων Ανταρτών”

Επίσης στην ιστοσελίδα www.ieroslochosedes.gr αναφέρεται στους 59 αντάρτες που εντάχθηκαν στον Ιερό Λόχο από τον Μάιο έως τον Ιούλιο του 1944…

Die

DEUTSCHE SCHULE ATHEN

sucht zum 01.09.2024 für 3 Jahre (Verlängerungsmöglichkeit)

Stellenumfang: Vollzeit

Eine Ortslehrkraft

für die Fächerkombination Englisch + Beifach

Die Deutsche Schule Athen (DSA) ist eine deutsche Auslandsschule mit einem umfassenden Bildungsangebot für Kinder ab 3 Jahren vom Kindergarten über die Grundschule bis zum deutschen internationalen Abitur.

Wir erwarten:

• Fundierte Kenntnisse der curricularen Vorgaben für die entsprechende Fächer

• Möglichst Berufserfahrung an einer öffentlichen oder privaten Regelschule

• Deutschkenntnis auf muttersprachlichem Niveau

• Ein abgeschlossenes Lehramtsstudium (D/A/CH) mit Lehrbefähigung für die Sekundarfstufen I und II

• Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

• Ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld an einer renommierten deutschen Auslandsschule

• Gute kollegiale Zusammenarbeit in einem multikulturellen Kollegium

• Begleitung und Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Kollegen und Kolleginnen

• Angemessene Bezahlung und Beteiligung an Ausreise-/Heimreisekosten

Ihre aussagekräftige vollständige Bewerbung (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) richten Sie bitte in deutscher Sprache bis 20.11.2023 – bitte nur in elektronischer Form – an die Schulleitung der Deutschen Schule Athen, unter bewerbungen@dsathen.gr

Die

DEUTSCHE SCHULE ATHEN

sucht zum 01.09.2024

eine ADLK

für die Fächerkombination Deutsch + Beifach

Die Deutsche Schule Athen (DSA) ist eine deutsche Auslandsschule mit einem umfassenden Bildungsangebot für Kinder ab 3 Jahren vom Kindergarten über die Grundschule bis zum deutschen internationalen Abitur.

Wir erwarten:

• Fundierte Kenntnisse der curricularen Vorgaben für die entsprechende Fächer
• Ein abgeschlossenes Lehramtsstudium (D/A/CH) mit Lehrbefähigung für die Sekundarstufen I und II
• Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

• Ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld an einer renommierten deutschen Auslandsschule
• Gute kollegiale Zusammenarbeit in einem multikulturellen Kollegium
• Begleitung und Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Kollegen und Kolleginnen

Ihre aussagekräftige vollständige Bewerbung (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) richten Sie bitte in deutscher Sprache bis 31.10.2023 – bitte nur in elektronischer Form – an die Schulleitung der Deutschen Schule Athen, unter bewerbungen@dsathen.gr