Ειδήσεις
Το Ίδρυμα Konrad Adenauer δημοσίευσε μία μελέτη για τον ρόλο του χώρου της Ανατολικής Μεσογείου στον τομέα της ενέργειας
über die Rolle, die der östliche Mittelmeerraum für die Energieversorgung und -sicherheit Europas spielen kann, sowie über die Herausforderungen, die bei der Verwirklichung dieses Potenzials bestehen. Wir verweisen insbesondere auf die Bedeutung Griechenlands und die Initiativen, die es in den letzten Jahren ergriffen hat, um seine Rolle als regionale Energiedrehscheibe zu stärken.
Την 1η Απριλίου 2023 συνομίλησε η εκδότρια Αλεξάνδρα Βοβολίνη-Λασκαρίδη με τον Στέλιο Λουκά στον τηλεοπτικό σταθμό της Θεσσαλονίκης TV100 στην εκπομπή “Ένα βιβλίο ένα ταξίδι” γιατο Λεύκωμα “Μίκης Θεοδωράκης– Οι αφίσες μου” που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Κέρκυρα”.
Πρόκειται για ένα μοναδικό βιβλίο που παρουσιάζει τις αφίσες από τις συναυλίες που έδωσε ο Μίκης Θεοδωράκης.
Όπως αναφέρει η Αλεξάνδρα Βοβολίνη, η αφορμή δόθηκε το 2005 όταν παρακολούθησε μία συναυλία για τα 80α γενέθλια του Μίκη στα Χανιά και πληροφορήθηκε από την σύζυγο του συνθέτηότι υπάρχουν στα υπόγεια του σπιτιού τους στο Βραχάτι αφίσεςαπό τις συναυλίες.
– Από το 2006 και επί ένα χρόνο πήγαινα κάθε απόγευμα στο σπίτι του Μίκη Θεοδωράκη στου Φιλοπάππου, όπου μου διηγόταν την ιστορία της κάθε αφίσας
– Το λεύκωμα κυκλοφόρησε το 2007και μετά το πέρας της εκδοτικής δουλειάς το υλικό κατατέθηκε στο Ίδρυμα Λίλιαν Βουδούρη, όπου και ευρίσκεται σήμερα
– Οι αφίσες είναι σε 19 γλώσσεςκαι διαλέξαμε 300 αφίσες, που είναι μέσα στο λεύκωμα
– Εκτός από ένα συγκλονιστικό κείμενο του ίδιου του Μίκη, μιλούν και οι στενοί του συνεργάτες: η Μαρία Φαραντούρη,ο Πέτρος Πανδής, ο Λάκης Καρνέζης,ο Αντώνης Καλογιάννης, ο Βασίλης Βασιλικός.
Παρακολουθείστε την συνέντευξη…
Ο Γιάννης Θεολογίτης μας παρουσιάζει την τελευταία έκθεση “East versus West – Countdown …”
Στην αντιπαράθεση μεταξύ Ανατολής και Δύσης για την εγκαθίδρυση μιας νέας παγκόσμιας τάξης πραγμάτων, αναμένονται έντονες αναταράξεις και εκρήξεις σε πολλαπλά μέτωπα, με το χρόνο να εξαντλείται για βιώσιμες λύσεις σε πολλά κρίσιμα θέματα. Ένας πολυπολικός κόσμος, αντί μίας μόνον ηγεμονικής δύναμης, αναδύεται ήδη, ενώ η ελπίδα μας παραμένει ο πλανήτης μας να επιβιώσει από αυτή τη σφοδρή πολιτισμική αντιπαράθεση.
τονίζοντας ότι: “οι θέσεις και οι προβλέψεις του IMTe δεν θέτουν καμία αξίωση ότι τα περιγραφόμενα γεγονότα και οι εξελίξεις θα υλοποιηθούν ή ότι οι εκτιμήσεις μας μπορεί να είναι πιο έγκυρες από άλλες αναλύσεις”
Ο Oμότιμος και Επίτιμος Kαθηγητής του ΕΚΠΑ Βάλτερ Πούχνερ, οι εκδόσεις Όταν και ο Φιλολογικός Σύλλογος Παρνασσός προσκαλούν στην εκδήλωση: «Βάλτερ Πούχνερ: Ο θεατρολόγος, ο ποιητής».
Ομιλητές: Διονύσης Μουσμούτης, Συγγραφέας – Κριτικός λογοτεχνίας-Εκδότης, Δρ. Κωνσταντίνος Μπούρας, Ποιητής – Κριτικός. Κείμενα και ποιήματα θα διαβάσουν: ο Κώστας Καστανάς, Ηθοποιός-Σκηνοθέτης-Καθηγητής δραματικής τέχνης και ο Βάλτερ Πούχνερ.
Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Δρ Κωνσταντίνος Μπούρας. Για πληροφορίες: Εκδόσεις «Όταν», τηλ.2103800259 www.ekdoseisotan.gr / info@ekdoseisotan.gr / fb ekdoseisotan.
Δευτέρα 24 Απριλίου 2023 – ώρα 19.00
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ Πλ. Αγ. Γεωργίου Καρύτση 8, 105 61 Αθήνα Τηλ. 210 3221917 -210 322 5310 Αίθουσα “Κωστής Παλαμάς“ 1ος όροφος
Η Ένωση Ελλήνων Βιβλιοθηκονόμων και Επιστημόνων της Πληροφόρησης και το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη διοργανώνουν την Δευτέρα 24 Απριλίου 2023 ημερίδα με θέμα: «Αναδυόμενες τεχνολογίες για τις Βιβλιοθήκες», στην Ιστορική Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος.
Σκοπός της ημερίδας είναι να αποτελέσει αφορμή συνάντησης και διαλόγου επιστημόνων, ερευνητών και επαγγελματιών από το χώρο των βιβλιοθηκών, με αφορμή τις νέες τεχνολογίες και την επιρροή τους στις βιβλιοθήκες, οι οποίες συνεχώς εξελίσσονται και επαναπροσδιορίζουν το ρόλο τους, ακολουθώντας τις σύγχρονες εξελίξεις της επιστήμης και της τεχνολογίας με κύριο μέλημά τους την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση του αναγνωστικού τους κοινού.
*Η ημερίδα θα διεξαχθεί δια ζώσης και διαδικτυακά.
Για τη διαδικτυακή παρακολούθηση της ημερίδας…(Passcode: 581224)
Επισκεφθείτε το ατελιέ και showroom της αποφοίτου μας Paula Lakah κοντά στην Ακρόπολη (Καρατζά 9, Κουκάκι, τηλ. 6936745002), όπου μπορείτε να αγοράσετε τις καλλιτεχνικές συνθέσεις και δημιουργίες της.
Στη σελίδα της στο fb γράφει:
“Άνοιγμα είναι η Άνοιξη. Ορθάνοιχτη αγκαλιά. Έλα να αγγίξεις την Τέχνη και τις Δημιουργίες μου. Πιάσ’ το, νιώσ’ το, φόρεσέ το, άκουσε τι έχει να σου πει. Έλα γιατί είναι Άνοιξη κι όταν ανοίγουν οι γιορτές, θέλουν πλουμίδια Τέχνης για να λάμπουν!”
Το διαχρονικό μυθιστόρημα της Έλενας Χουζούρη για την καθημερινότητα των Εβραίων της Θεσσαλονίκης, για την αγάπη της Λούνα και του Παύλου, το ολοκαύτωμα και την συμμετοχή των ελλήνων Εβραίωνστην αντίσταση ενάντια στους κατακτητές.
Μετάφραση στα γερμανικά από την Michaela Prinzinger.
Πριν 80 χρόνια -τον Μάρτιο του 1943- άρχισε η μεταφορά των Εβραίων της Θεσσαλονίκης στα
στρατόπεδα εξόντωσης στη Γερμανία, από όπου λίγοι επέζησαν. «Ο θείος Αβραάμ» καταπιάνεται
με αυτό το ιστορικό θέμα, που είναι σχεδόν άγνωστο στις γερμανόφωνες χώρες.
Τετάρτη 10 Μαΐου 2023, ώρα 7 μ.μ. –Παρουσίαση βιβλίου στο Ινστιτούτο Goethe
́Ελενα Χουζούρη: «Ο θείος Αβραάμ μένει πάντα εδώ»
Ο Prof. Hagen Fleischer παρουσιάζει τις ιστορικές συνθήκες της εποχής, που διαδραματίζεται το βιβλίο.
Ακολουθεί συζήτηση.
Στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus+ “Understanding Service-Learning”, η DSA διοργανώνει μια ανοιχτή εκδήλωση στις 26 Απριλίου 2023 από τις 18:30-21:00, στην οποία είστε όλοι θερμά προσκεκλημένοι.
Το θέμα της εκδήλωσης είναι η μέθοδος “Service-Learning – Learning through Engagement”, μια συναρπαστική μορφή διδασκαλίας που θα θέλαμε να εφαρμόσουμε στο μέλλον στη DSA, π.χ. στο νέο μάθημα “Global Learning”. Επομένως, είμαστε πολύ χαρούμενοι που θα υποδεχτούμε ενδιαφέροντες εταίρους από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, οι οποίοι θα μιλήσουν για τις επιτυχημένες δράσεις μάθησης υπηρεσιών σε σχολεία. Σίγουρα θα αποτελέσουν ενδιαφέροντα ερεθίσματα για το έργο μας!
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες στη συνημμένη πρόσκληση.
Μετά το επίσημο μέρος της εκδήλωσης, προσκαλούμε όλους τους συμμετέχοντες/τις συμμετέχουσες σε μια κοινή συζήτηση στο αίθριο. Θα προσφερθούν αναψυκτικά και σνακ.
Ο Σύλλογος Philadelphiaδιοργανώνει κάθε δεύτερη Πέμπτη ένα Stammtisch.
Επόμενη συνάντηση είναι την Πέμπτη 13 Απριλίου 2023 στις 18.30 στο “σπίτι” του συλλόγου στην οδό Κριεζή 62-64 στο Μαρούσι.
Για πληροφορίες επικοινωνήστε με το γραφείο του Philadelphia στο τηλέφωνο+30 210 68 48 009
Η Πολιτιστική Ένωση Μικρασιατών Νέας Ιωνίας Αττικής « Η ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ » έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στην παρουσίαση του επετειακού τόμου:
Χρήστου Π. Μπαλόγλου – Γεωργίου Α. Τσούτσου, επιμέλεια,
ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ, ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
Ιστορία-Θεολογία-Τέχνη-Αρχαιολογία-Λαογραφία
Εκδοτικός Οίκος Κ.& Ν. Σταμούλη, Θεσσαλονίκη, 2022, 656 σ.σ.
Η έκδοση του τόμου είναι επετειακή ένεκα της συμπλήρωσης εκατό ετών από τη Μικρασιατική Καταστροφή (1922) και από την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάννης (1923).
Προτάσσεται χαιρετισμός του Προέδρου του ΚΕ.ΜΙ.ΠΟ. κου Λουκά Χριστοδούλου.
Προσλαλιά της Προέδρου της Πολιτιστικής Ένωσης Μικρασιατών Νέας Ιωνίας Αττικής « Η ΚΑΠΠΑΔΟΚΙΑ » κας Κούλας Μπρόλιου.
Τον επετειακό τόμο θα παρουσιάσουν:
Η κα Λήδα Ιστικοπούλου, Διδάκτωρ Ιστορίας
Ο κος Αρχάγγελος Γ. Γαβριήλ, ιστορικός-αρχαιολόγος, αντιπρ. της «Καππαδοκίας»,
Ο κος Σταύρος Μελιδώνης, δικηγόρος, αντιπρόεδρος της Ενώσεως Σμυρναίων.
Επιλεγόμενα Χρήστου Π. Μπαλόγλου.
Θα ακολουθήσει συζήτηση.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Συνεδρίων του Δήμου Νέας Ιωνίας,
Πατριάρχου Ιωακείμ 4, πλησίον Σταθμού ΗΣΑΠ Ν. Ιωνίας και έναντι του Ιερού Ναού
Αγίου Γεωργίου, την Τετάρτη 26 Απριλίου 2023 και ώρα 18.30.
Θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση μετά το πέρας της εκδήλωσης.
Η Πρόεδρος
Κούλα Μπρόλιου
Plants as data repositories, algae as energy sources and microorganisms as empathic dialog partners: The exhibition project “1.5 Degrees” examines the complex interplay between man, nature and technology and, following a multi-voiced approach, demonstrates how the climate crisis is affecting every area of life. In the form of thematic fragments, the exhibition extends across all floors of the museum, integrating the areas displaying the permanent collection, and further to the grounds of the German National Garden Show Mannheim 2023, BUGA 23. Individual chapters deal, among other things, with artistic forms of activism, the significance of human-animal relations or the connection between art, science and technology. Artists such as Ernesto Neto, melanie bonajo, Marianna Simnett, Laure Prouvost, Tita Salina or Trevor Paglen on the one hand point to the impending ecological dangers and on the other hand emphasize the hope-giving potential of creativity and innovation.
With “1.5 Degrees” the Kunsthalle Mannheim, as a partner of BUGA 23, is moving beyond the museum’s spatial boundaries: artists Olaf Holzapfel and Fabian Knecht are realising walk-in and site-specific installations on the garden show’s exhibition grounds, inviting the public to participate.
Curators: Johan Holten, Anja Heitzer, Sebastian Schneider, Pia Goebel (assistant curator)
Artists: Apparatus 22, Lee Bae, Joseph Beuys, melanie bonajo, Daniel Canogar, Julian Charrière, Peter Fend, Lili Fischer, Eva Gentner, Kyriaki Goni, Andreas Greiner, Romuald Hazoumè, Olaf Holzapfel, Anne Duk Hee Jordan & Pauline Doutreluingne, Anselm Kiefer, Tomas Kleiner, Fabian Knecht, Jannis Kounellis, Wolfgang Laib, Marino Marini, Guadalupe Miles, Ernesto Neto, Otobong Nkanga, Trevor Paglen, Emerson Pontes / Uýra Sodoma, Laure Prouvost, Germaine Richier, Tita Salina, Günther & Loredana Selichar, Marianna Simnett, Bahzad Sulaiman, SUPERFLEX, Margaret & Christine Wertheim, Susanne M. Winterling / The Kalpana
Ο ζωγράφος Γιάννης Ψυχοπαίδης, απόφοιτος του 1963, φιλοτέχνησε το 1968 το πορτραίτοτου Χριστόδουλου Βασιλόπουλου, δασκάλου των Θρησκευτικών.
Να θυμίσουμε ότι ο Χριστόδουλος Βασιλόπουλος δίδαξε θρησκευτικά από την πρώτη ημέρα, που άνοιξε η μεταπολεμική Γερμανική το 1956.Το 1988 έγινε Υποδιευθυντής του Γυμνασίου και το 1991 συνταξιοδοτήθηκε μετά από 35 χρόνια στη Σχολή σαν επίτιμος Λυκειάρχης.Απεβίωσε το 2012 σε ηλικία 86 ετών.
Να πούμε επίσης ότι ήταν ιδιαίτερα αγαπητός,ασχέτως αν κατά την διάρκεια των μαθημάτων του γινόταν, αυτό πουαποκαλούμε λαϊκά “χαμός”, και να συμπληρώσουμε ότι ποτέ δεν τον είδαμε εκνευρισμένο, αντιθέτως ήταν πάντα ευγενής και πρόθυμος να ακούσει.
Όπως αναφέρει ο επίσης “δικός μας” Γεώργιος Γαλίτης, που δίδαξε θρησκευτικά την ίδια εποχή:
“Βαθύς γνώστης της Βυζαντινής Αρχαιολογίας και Τέχνης, είχε σπουδαιότατη συλλογή σχετικών βιβλίων. Είχε λάβει από τον καθηγητή της Χριστιανικής και Βυζαντινής Αρχαιολογίας της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Κ. Καλοκύρη ανάλογο θέμα διδακτορικής διατριβής, στην οποία εργαζόταν με πολύ ζήλο, δεν την τελείωσε όμως. Τα αρχαιολογικά του ενδιαφέροντα επεκτείνονταν μέχρι και την κλασική εποχή, ήταν δε ικανότατος ξεναγός στο Βυζαντινό και στο Αρχαιολογικό Μουσείο”.
Ο διαδραστικός χάρτης του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη, TravellersMap και η ψηφιακή εφαρμογή TravelTrails, έργο σε συνεργασία με τη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη, κέρδισαν την προτίμηση κοινού και κριτών και κατέκτησαν τις πρώτες θέσεις στον διεθνή διαγωνισμό Digital Humanities Awards 2022.
Το TravellersMap (travellersmap.gr) αναδείχθηκε η “Καλύτερη Εφαρμογή για την Ανάδειξη Δεδομένων (Best DH Data Visualization)”, ενώ το TravelTrails: Αποστολές και Εξερευνήσεις στην ανατολική Μεσόγειο, 1500-1830 (traveltrails.gr), κατέκτησε την πρώτη θέση στην κατηγορία “Καλύτερο Έργο για την Ανάδειξη Πηγών (Best DH Dataset)”.
Treffpunkt: Samstag, den 8. April um 10 Uhr, am oberen Ende des Parkplatzes des Friedhofs von Kaisariani (200 Hm)
Dauer: 2 bis 3 Stunden, mit einer ausgiebigen Pause
Wegstrecke: 4 bis 5 Kilometer, je nach Möglichkeit der Gruppe
Höhenunterschied: ca. 250 Höhenmeter
Anforderungen: sicherer Tritt
Schwierigkeit: leicht
Ausrüstung: wenn möglich knöchelhohe Wanderschuhe, kleiner Rucksack, je nach Wetterlage Wind- oder Regenjacke, bei Bedarf Wanderstöcke, Ver-pflegung (mindestens 1 Liter Flüssigkeit, z.B. Wasser, Tee usw., wenig gesüßt), Kopfbedeckung (bei Bedarf) und Sonnencreme.
Στον Λακωνικό Πάρνωνα, υπάρχουν ήπιες -αλλά και πιο απαιτητικές διαδρομές- μεγάλης ομορφιάς
Μέρος της ομορφιάς είναι ο πολύ χαμηλός αριθμός κατοίκων στην περιοχή. Τοπία ανέγγιχτα. Καρυδιές, βελανιδιές μαυρόπευκα, έλατα ψηλότερα.
Η εκδρομή απαιτεί εκκίνηση Παρασκευή 21/4 απόγευμα, περπάτημα το Σάββατο 22/4, ίσως μικρότερη βόλτα και χαλαρή επιστροφή την Κυριακή 23 ΑΠΡ.
Δύο διανυκτερεύσεις σε ξενώνες. Πρόσβαση από εθνικές οδούς έως την Τρίπολη, ακολουθεί μία ώρα σε μικρότερους επαρχιακούς δρόμους.
Παρακαλώ δηλώστε πόσα άτομα στο tasoskavadellas@gmail.com .
Παρακαλώ όχι την τελευταία στιγμή..
Σημειώστε αν διαθέτετε ελεύθερες θέσεις και πόσες στο αυτοκίνητό σας. Η αν χρειάζεστε μεταφορά.
Θα γίνει προσπάθεια για διαμονή όλοι μαζί. Επίσης για μετάβαση, ει δυνατόν, μαζί.
Με πεζοπορικούς χαιρετισμούς, Τάσος Καβαδέλλας
Με αφορμή την επιλογή του κτιρίου, που αναμόρφωσε τη Μάρη Γκόγκα, για να συμπεριληφθεί στις ξεναγήσεις του Open House 2023, δημοσιεύουμε ένα παλαιότεροαφιέρωματης Βιολέττας Αθανασιάδου από το iefimerida με τίτλο:
Απίστευτη μεταμόρφωση: Πώς από ένα κτίριο ερείπιο στη Νεάπολη έγιναν τέσσερα σπίτια – Σύγχρονα και λειτουργικά
Πώς από ένα κτίριο παραδομένο στην απαξίωση έγιναν τέσσερα σύγχρονα σπίτια.
Σε ένα κτίριο που χρονολογείται μεταξύ 1920 και 1950, στην περιοχή της Νεάπολης Εξαρχείων, ρήμαζε ένας αρχιτεκτονικός θησαυρός, που όμως αναδείχθηκε πάλι χάρη στην επέμβαση του γραφείου της Μάρης Γκόγκα.
Τέτοια κτίρια, πολλά σχεδόν έτοιμα να καταρρεύσουν, βρίσκονται διάσπαρτα σε όλη την ελληνική επικράτεια. Κάποια έχουν καταφέρει με εντυπωσιακό τρόπο να κερδίσουν παράταση ζωής και αποτελούν σπουδαία παραδείγματα σύγχρονης αντίληψης αρχιτεκτονικής διάσωσης και επανάχρησης. Μια από αυτές τις περιπτώσεις αποτελεί και η κατοικία στη Νεάπολη Εξαρχείων, ένα πρότζεκτ που υπογράφει το αθηναϊκό γραφείο «Mari Goga Architecture».
Δύο απόφοιτοι, η αρχιτέκτων Μάρη Γκόγκα,η οποία μιλάει για την ολική ανακατασκευή κτηρίου του Μεσοπολέμου στη Νεάπολη Εξαρχείων, και οΣτέφανος Παλαντζάς, πολιτικός μηχανικός, πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Παθητικών Κτηρίων (Passive House) μίλησαν την Παρασκευή 31 Μαρτίου στην εκπομπή του Περικλή Βασιλόπουλου “Athens Calling” (Η Αθήνα καλεί)
Η Μάρη Γκόγκα είναι αρχιτέκτων, απόφοιτος του ’88 και στο πλαίσιο του εφετινού “Open House“, έχει επιλεγεί το κτίριο της “κατοικίες Ουρανού” ανάμεσα στα 63 εμβληματικά κτίρια, που θα άνοίξαν τις πύλες τους στο κοινό το Σαββατοκύριακο 1-2 Απριλίου 2023. Να θυμίσουμε ότι στο περυσινό Open House ανάμεσα στα κτίρια που είχαν επιλεγεί ήταν και το Ινστιτούτο Goethe,
To Open House Athens φέτος συμπληρώνει εννέα χρόνια ζωής και μπορεί υπερήφανα να δηλώνει ότι είναι η αρχιτεκτονική δράση που έγινε θεσμός.Η ιδέα ξεκίνησε από το Λονδίνο το 1992, και μέχρι σήμερα έχει διαδοθεί σε περισσότερες από 50 πόλεις του κόσμου, μεταξύ των οποίων βρίσκονται η Θεσσαλονίκη και η Αθήνα. Κάθε χρόνο, για ένα διήμερο, δημόσια και ιδιωτικά κτίρια με αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον ανοίγουν τις πύλες τους στο κοινό δωρεάν, μετατρέποντας την πόλη σε ανοιχτό μουσείο, με εκθέματα τα ίδια της τα κτίρια. Φέτος, το Open House Athens επανέρχεται το Σάββατο 1 και την Κυριακή 2 Απριλίου.
Στις 17 Μαρτίου 2023 “έφυγε” σε ηλικία 98 ετών ο Werner Ricken, ο φιλόλογος μας που γεννήθηκε στο Arndt στις 9 Ιουνίου 1925 και δίδαξε στην Σχολή από το 1958 έως το 1965 λατινικά και γερμανικά.
Την είδηση μα ς μετέφερε η κόρη του, Cornelia Themelis μαζί με το μήνυμα:
anbei sende ich Ihnen die Todesanzeige meines Vaters, Werner Ricken, der von 1958 bis 1965 Lehrer an der DSA war.
Ich bitte um Bekanntgabe/Weiterleitung an den Verein der Ehemaligen.
Εκφράζουμε τα συλλυπητήριά μας στην οικογένεια και θυμίζουμε ότι προ τριετίας είχαμε κάνει ένα αφιέρωμα με αφορμή τον εορτασμό των 95ων γενεθλίων του.
Ευχαριστίες για τις ευχές στα 95α γενέθλια του κ. Werner Ricken…
