Μια ξεχωριστή σκηνική αναβίωση με έναν εξ ολοκλήρου ελληνικό θίασο με τον Γιώργο Δεπάστα να έχει κάνει τις μεταφράσεις των κειμένων στα ελληνικά και την Βίκυ Βολιώτη να ερμηνεύει.
Ένα από τα πιο εμβληματικά έργα της σπουδαίας χορογράφου Pina Bausch, το Kontakthof, παρουσιάζει το Εθνικό Θέατρο από τις 17 Δεκεμβρίου, σε σύμπραξη με το Pina Bausch Foundation, 37 χρόνια μετά την πρώτη παρουσίασή του στην Ελλάδα, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, τον Σεπτέμβριο του 1988, από το Tanztheater Wuppertal.
Η σκηνική αυτή αναβίωση τελεί υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση των Josephine Ann Endicott, μέλους της αρχικής διανομής του 1978 και επί χρόνια βοηθού της Pina, και του Δάφνι Κόκκινου, μέλους του Tanztheater Wuppertal και βοηθού της Pina από το 1993, σε συνεργασία με την Anne Martin — επίσης μέλος της αρχικής διανομής — και τον Scott Jennings, διευθυντές προβών του Foundation. Η παράσταση θα παρουσιαστεί στην Κεντρική Σκηνή του Κτηρίου Τσίλλερ με 23 ξεχωριστούς ερμηνευτές και ερμηνεύτριες από την Ελλάδα, 21 έως 55 χρόνων, που επιλέχθηκαν ειδικά για αυτή την παραγωγή.
Το Kontakthof παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1978 στην Όπερα του Wuppertal και αποτελεί ορόσημο της πρώιμης περιόδου της Bausch και κομβικό παράδειγμα της συνεργασίας της με τον σκηνογράφο και ενδυματολόγο Rolf Borzik, ο οποίος διαμόρφωσε την εικαστική γλώσσα του θιάσου εκείνα τα καθοριστικά χρόνια. Το έργο συνεχίζει να περιοδεύει μέχρι σήμερα, συχνά και με διαφορετικές γενιές: το 2000 με το «Κυρίες και Κυρίους άνω των 65 ετών» και το 2008 με εφήβους ηλικίας από 14 έως 18 ετών – κάθε φορά θέτοντας εκ νέου το ερώτημα τι σημαίνει «επαφή» σε διαφορετικές ηλικίες.
“Το Kontakthof, είχε πει η Pina Bausch, είναι ένας τόπος όπου συναντιούνται άνθρωποι που αποζητούν επαφή. Να φανερώσεις τον εαυτό σου, να τον αρνηθείς. Με φόβους. Επιθυμία. Απογοητεύσεις. Απελπισία. Πρώτες εμπειρίες. Πρώτες απόπειρες. Τρυφερότητα και ό,τι προκύπτει απ’ αυτή — αυτό ήταν σημαντικό θέμα στο έργο. […] Να αποκαλύπτεις πτυχές του εαυτού σου, να ξεπερνάς τον εαυτό σου.” Η ίδια, άλλωστε, δεν ενδιαφερόταν “για το πώς κινούνται οι άνθρωποι αλλά για το τι είναι αυτό που τους κινεί” — τα συναισθήματα, η επιθυμία, η ανασφάλεια, η ανάγκη για επικοινωνία, η μοναξιά.
Όπως αναφέρουν οι Καλλιτεχνικοί Διευθυντές της παραγωγής, Josephine Ann Endicott και Δάφνις Κόκκινος, «εκείνο που αντέχει στον χρόνο στο Kontakthof της Pina Bausch είναι η παρουσία των ανθρώπων και της καθημερινότητάς τους πάνω στη σκηνή, που αποκαλύπτει τις επιθυμίες τους, τις ανασφάλειές τους, τον πόθο τους για οικειότητα και αγάπη».
Πνευματικά δικαιώματα παράστασης: Verlag der Autoren, Frankfurt am Main εκπροσωπώντας το Pina Bausch Foundation, Wuppertal.
Ο Σύλλογος Philadelphia διοργανώνει μία εκδήλωση στο Goethe με αφορμή την συμπλήρωση 80 χρόνων από το 1945.
Η Alpha Bank Χρυσός Χορηγός της Ελληνικής Ολυμπιακής Επιτροπής

Πρότυπο μεταρρυθμίσεων θεωρούν πολλοί Γερμανοί την Ελλάδα, τον άλλοτε «ασθενή της Ευρώπης». Έχει νόημα η σύγκριση των δύο χωρών; 
Ο Χρήστος Μπαλόγλου συμμετέχει σε ένα συλλογικό έργο με τίτλο: “Η γενιά του μεταίχμιου” που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις “Κοράλλι” τον Νοέμβριο 2025. Στο κεφάλαιο με το οποίο συμμετέχει ο ίδιος αναφέρεται στα παιδικά του χρόνια, στην Γερμανική Σχολή Αθηνών, στον Οδυσσέα Λαμψίδη, που “του εδίδαξε την προσφυγή στις πηγές για την έρευνα οποιουδήποτε θέματος”, στις σπουδές του και στις προτιμήσεις του στην Οικονομική Ιστορία και την Ιστορία των Οικονομικών Θεωριών.
Βασισμένο στο έργο “Heile, heile Segen” των Volker Ludwig και Christian Veit μια παράσταση για την αληθινή μαγεία των γιορτών

Ένας παππούς έρχεται με τον εγγονό του στο Μέγαρο Μουσικής να παρακολουθήσει μια συναυλία με την αγαπημένη του τραγουδίστρια. Τα πράγματα αλλάζουν όταν ο εγγονός βρίσκει ένα «μαγικό ραβδί».
Στις 20 Νοεμβρίου απονεμήθηκε στον πρόεδρο της διεθνούς CIGRE (
Καλεσμένη της εκπομπής της 17.11.2025 ήταν η αρπίστρια Ερσίλια Μικρού, μια καλλιτέχνιδα, που έχει εδραιώσει διεθνή παρουσία – από τις αίθουσες του Λονδίνου και του Βερολίνου μέχρι την Εθνική Λυρική Σκηνή στην Αθήνα.
Η Ήλια Κάλφα είναι σπουδάστρια διεύθυνσης ορχήστρας στο Ωδείο Αθηνών υπο την καθοδήγηση του μαέστρου Μιχάλη Οικονόμου με ακαδημαϊκό υπόβαθρο στις τέχνες και τις επιστήμες. Αποφοίτησε το 2018 από την Σχολή.
Η διεθύντρια του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Prof. Dr. Katja Sporn και ο Detlef Mallwitz, γιός του αρχαιολόγου και αρχιτέκτονα, απόφοιτος της Σχολής του 1970, παρουσιάζουν το έργο του Alfred Mallwitz. Πρόσφατα σε μία έκθεση που οργανώθηκε από κοινού με το Goethe Institut παροσυσιάστηκαν ακουαρέλλες και φωτογραφίες από τα χρόνια της οικογένειας στην Ελλάδα.
Ο φιλόλογος και μεταφραστής Κώστας Μαντζάκος (’85) επανέρχεται με τη μετάφραση των ερωτικών ποιημάτων της Ινές ντε λα Κρουζ, σημαντικής συγγραφέως της εποχής του μπαρόκ, κλείνοντας έναν κύκλο με μεταφράσεις ποίησης από σημαντικές, αλλά λιγότερο γνωστές γυναικείες φωνές. Το βιβλίο, με τίτλο “Η Δέκατη Μούσα – Ποιήματα Θηλυκής Μοναστικής Επιθυμίας“, μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Συρτάρι.
Στο πλαίσιο των 30 χρόνων προσφοράς του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη, η Δανειστική Βιβλιοθήκη «Καίτη Λασκαρίδη» και το Ελληνικό Τμήμα της IBBY – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου σας προσκαλούν στο BookFest, το Σάββατο 29 Νοεμβρίου στην Ιστορική Βιβλιοθήκη.