Με βαθιά θλίψη το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο ανακοίνωσε ότι η διαπρεπής Καθηγήτρια Αρχαιολογίας Ulrike Wulf-Rheidt υπέκυψε στις 13 Ιουνίου μετά το τραγικό ατύχημα που είχε προσφάτως στην Ακρόπολη. Περισσότερα…

«Διδασκόμαστε και δεσμευόμαστε: ποτέ ξανά!» διαμηνύει ο πρέσβης της Γερμανίας στην Ελλάδα Γενς Πλέτνερ, με αφορμή την επέτειο μνήμης της 10ης Ιουνίου 1944, για τη Σφαγή στο Δίστομο.

«Το έγκλημα της Βέρμαχτ στο Δίστομο ανήκει στα μελανότερα κεφάλαια της γερμανικής κατοχής τον Β’ παγκόσμιο πόλεμο. Ο φόνος αθώων γυναικών, ανδρών, παιδιών και γερόντων, με γεμίζει ντροπή και οδύνη. Τα εγκλήματα αυτά δεν πρέπει να ξεχαστούν ποτέ! Διδασκόμαστε και δεσμευόμαστε: ποτέ ξανά!» αναφέρει σε δήλωσή του στο ΑΠΕ – ΜΠΕ, ανήμερα της επετείου της Σφαγής στο Δίστομο, ο Γερμανός πρέσβης.

Δείτε το άρθρο στην εφημερίδα “Καθημερινή”…

Δύο δικοί μας και ένας …συγγενής ήσαν οι τρεις από τους τέσσερις ομιλητές της εκδήλωσης “Το μέλλον της ΕΕ υπό το φως μοντέρνων προκλήσεων”, που διοργάνωσε το KAS (Konrad Adenauer Stiftung) την Παρασκευή 8 Ιουνίου ατο ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία. Ποιοί ήταν οι δικοί μας: η Ντόρα Μπακογιάννη και ο Γιώργος Μαρκοπουλιώτης, ο οποίος είναι από 1ης Φεβρουαρίου ο νέοςεπικεφαλής της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διαδεχόμενος τον Πάνο Καρβούνη. Ο “συγγενής” είναι ο Ομ. Καθ. Βασίλης Σκουρής, ο οποίος είναι απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής Θεσσαλονίκης. Ο τέταρτος ομιλητής ήταν ο Prof. Dr. Martin Nettesheim. Το KAS θα δημοσιεύσει περιλήψεις των ομιλιών οπότε θα επανέλθουμε.

Η απόφοιτός μας Λένα Κιτσοπούλου συμμετέχει φιλικά στην παράσταση του Φεστιβάλ Αθηνών “20 + 1 λαϊκά μεταπολεμικά τραγούδια με μπαρόκ σύνολο”, η οποία δίδεται από την Τρίτη 12 μέχρι τo Σάββατο 16 Ιουνίου στην Αυλή του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης, Θουκυδίδου 13, Πλάκα.

Πληροφορίες – κρατήσεις…

Ο ιστορικός χώρος της Γερμανικής Εκκλησίας Αθηνών (Σίνα 68) για πρώτη φορά στα χρονικά του, εγκαινιάζει ένα νέο είδος συναυλιών σε ένα νέο χώρο. Ο κήπος της Γερμανικής Εκκλησίας ανοίγει για το κοινό και προσφέρει βραδιές με ευχάριστη μουσική παιγμένη από εξαιρετικούς καλλιτέχνες της πόλης μας. Τρία κυριακάτικα βράδια κάτω από τον αττικό ουρανό μέσα σε δροσερές αλέες και θάμνους συνδυασμένα με όμορφα μουσικά ακούσματα από όλες τις εποχές.

Κυριακή 17 Ιουνίου 2018 : Atenaeum Saxophone Quartet “sax de voyage”

Το κουαρτέτο σαξοφώνων Athenaeum δημιουργήθηκε το 2004 στο ομώνυμο διεθνές καλλιτεχνικό κέντρο από τέσσερις μουσικούς με κοινούς αισθητικούς και καλλιτεχνικούς στόχους. Αποτελείται από τις Στέλλα Αραμπατζόγλου (σοπράνο σαξόφωνο), Άννα Μαρία Καρδάμη (άλτο σαξόφωνο), Γιώργο Κοτροκόη (τενόρο σαξόφωνο) και Μαριέττα Τσακμακλή (βαρύτονο σαξόφωνο).

Κυριακή 1 Ιουλίου 2018: Σύνολο κλαρινέτων

Συναυλία Συνόλου Κλαρινέτων με τίτλο : «Μουσική του 19ου και 20ου αιώνα για Σύνολα Κλαρινέτων» θα πραγματοποιηθεί στις 20.00 στον Κήπο της Γερμανικής Εκκλησίας με τους : Μπύκα Θωμά, Μέγγου Δάφνη, Στάμου Βασιλική, Κούτελου Ευφροσύνη, Παξινού Φοίβη, Ζερβός Γιώργος, Γιάννου Γιάννης (κλαρινέτα) και Λιουδάκι Κατερίνα (μπάσο κλαρινέτο).

Πληροφορίες – κρατήσεις…

Ο απόφοιτός μας γνωστός τενόρος με διεθνή καριέρα, Mario Zeffiri (Γιάννης Μποτσαράκος), εμφανίζεται στον ρόλο του Pollione στην αριστουργηματική όπερα Norma του Vincenzo Bellini.Στις 11, 14 & 16 Ιουνίου, στο Εθνικό Θέατρο Κροατίας – Ριέκα. Περισσότερα…

Ο Νίκος Κ. Κυριαζής αποφοίτησε από την ΓΣΑ το 1970, σπούδασε Οικονομικά και εκπόνησε το διδακτορικό του στο Πανεπιστήμιο της Βόνης. Εργάστηκε ως επισκέπτης καθηγητής στα Πανεπιστήμια Trier και Harvard, ως ειδικός για τα νομισματικά στη Γενική Διεύθυνση Μελετών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ως σύμβουλος του Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και του Διοικητή της Εθνικής Τράπεζας, και ως γενικός γραμματέας του Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης. Είναι καθηγητής στο Οικονομικό Τμήμα του Παν. Θεσσαλίας. Έχει δημοσιεύσει 14 μυθιστορήματα (τρία και σε μετάφραση στις ΗΠΑ ως Nicholas Snow), μία ποιητική συλλογή, τρία βιβλία στρατηγικής και δύο οικονομικά, πολλά επιστημονικά άρθρα σε διεθνή ακαδημαϊκά journals και περισσότερα από 300 άρθρα στον ελληνικό καθημερινό και περιοδικό Τύπο (ανάμεσά τους 60 στο περιοδικό “Ιστορία”). Μυθιστορήματά του, μεταξύ άλλων: “Αρτάβαζος ο Πέρσης”, “Νικομήδης ο Αθηναίος”, “Ο ξένος μου ο Θεμιστοκλής”, “Ο αετός της φωτιάς”, “Ο ιππότης και ο Χρυσοκέφαλος”, “Μαρία των Γλάρων”, “Ο Διάβολος στις πέντε ακριβώς”, “Ο ελευθερωτής”, “Καταραμένος θησαυρός”, “Η ασπίδα των Θερμοπυλών” και “Μαραθώνας και ελευθερία”. Το 2005 τιμήθηκε από τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας με το ανώτατο παράσημο της Γαλλίας, του Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής, για τη συνεισφορά του στην Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση. Τo μυθιστόρημά του “Η ασπίδα των Θερμοπυλών” (Ιωλκός, 2008) συμπεριλήφθηκε στα πέντε καλύτερα μυθιστορήματα για το 2008 και ήταν υποψήφιο για το Κρατικό Βραβείο.

nikoskyriazis.com

Έφυγε την Πέμπτη 6 Ιουνίου 2018 σε ηλικία 92 ετών η Έρση Αργυριάδου-Lange, αδελφή της Ρέας Αργυριάδου-Μυλωνά, απόφοιτος του Πολέμου, εμφανίζεται στα μαθητολόγια από το 1938, στην Α’ Γυμνασίου έως το 1944 στην ΣΤ’. Ήταν συγγραφέας με πλήθος βιβλίων στο ενεργητικό της.

Η Έρση Λάγκε γεννήθηκε στην Αθήνα το 1926, από μητέρα Ζακυνθινή και πατέρα Μυτιληνιό. Σπούδασε ζωγραφική και ιστορία τέχνης στο Mainz και τη Φρανκφούρτη της Γερμανίας. Εμφανίζεται στα γράμματα το 1972 με την ποιητική συλλογή Σπάλαθρα ενώ ασχολείται και με τη μετάφραση. Έχει δημοσιεύσει 5 ποιητικές συλλογές, 3 μυθιστορήματα, 7 συλλογές διηγημάτων και 5 πέντε βιβλία ταξιδιωτικής λογοτεχνίας. Έχει τιμηθεί με το Α’ βραβείο Λουντέμη, το Α’ κρατικό βραβείο λογοτεχνίας, με βραβείοσυνεισφοράς στα ζακυνθινά γράμματα καθώς επίσης με το Β’ βραβείο ποίησης στο Μιλάνο της Ιταλίας.Tο έργο της έχει μεταφραστεί σε πέντε γλώσσες. Το 2014 κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κοράλλι το βιβλίο “Η παράξενη σοφία” και το 2016, το τελευταίο της με τίτλο “Το γαλάζιο της γης” από τις εκδόσεις Περίπλους.

Ο γιός της, Άγης Lange, αποφοίτησε από το γερμανικό τμήμα το 1982. Ο αδελφός της, Δώρος Αργυριάδης, ήταν στη σχολή μέχρι το κλείσιμό της στον Πόλεμο, σπούδασε ναυπηγός και έζησε στην Αμερική, ενώ ό άλλος αδελφός, ο Άλκης Αργυριάδης, που γεννήθηκε το 1930 και που λόγω του πολέμου δεν μπόρεσε καν να πάει στην Σχολή, ήταν καθηγητής Αντιπρύτανης (1983-1986) και Πρύτανης του ΕΚΠΑ, που όμως απεβίωσε πριν την ανάληψη των καθηκόντων του ως Πρύτανης, ενώ προς τιμήν του δόθηκε το όνομά του στο αμφιθέατρο στο κεντρικό κτίριο του Πανεπιστημίου.

Το βιογραφικό της είναι στην ενότητα “Απόφοιτοι / Λογοτεχνία και Φιλοσοφία”…

Η Μαρία Παπαδημητρίου, απόφοιτος του 1988, στέλνει φωτογραφίες για την εκδήλωση των καθηγητών της 30ης Ιουνίου. Βλέπουμε Νίκο Βασιλείου (αριστερά), Παναγιώτη Στάμο, Γιάννη Μυλωνά, Ρέα Μυλωνά, Άρι Μπίρταχα, Στέλιο Παπαπέτρου και Peter Scholz από το 1984 έως το 1988.

Η χρονιά του ’88 συμπληρώνει εφέτος (2018) 30 χρόνια από την αποφοίτηση και θα κινητοποιηθεί συνολικά με αφορμή την συνάντηση των καθηγητών στις 30 Ιουνίου.

Η παρέα αυτή έχει τρεις απώλειες:

– την Βάρια Μπεκατώρου, που έφυγε πριν από δύο χρόνια, στις 13 Απριλίου 2016 σε ηλικία 36 ετών, αδελφή της Ολυμπιονίκου Σοφίας Μπεκατώρου,

– τον Γιώργο Σπορίδη, γιό του αθλητικογράφου Ηλία Σπορίδη, και

– τον Γιάννη Βαρδάκη, που έφυγε στις αρχές της δεκαετίας του ’90.

Ο Αντώνης Κανελλόπουλος αποφοίτησε από τη Σχολή το 1974. Σπούδασε Πολιτικός Μηχανικός στο ΕΜΠ και έκανε διδακτορικό στο ETH στη Ζυρίχη.

Worked on bridge design in Leonhardt + Andrae office, research – teaching in IBK of ETH Zuerich under Prof. B. Thuerlimann, PHD thesis on “Post-elastic behaviour and fracture of reinforced concrete”.

Founder of cubus Hellas, engineering and software company for structural and earthquake resistant design of buildings, bridges, steel structures and geotechnical projects. Introduced the inelastic analysis based on displacements (Pushover analysis) since ’98 in the Statik software,during the last three decades he designed numerous earthquake-resistant buildings,new as also existing, through the addition of walls, cores, composite elements or even use of ultra high performance concrete. Developer of software, writer of publications, and consultant at various innovative projects (Athens International Airport, Olympic games projects, Heracles General Cement Company, Latsis Foundation, Federal Office for Building and Regional Planning of Germany etc.).

Έφυγε ξαφνικά από την καρδιά του στις 21 Ιουνίου 2016 το απόγευμα από τη ζωή σε ηλικία 60 ετών ο συμμαθητής μας και αρχιτέκτονας Τάσος Δωρής, απόφοιτος του 1974. Ο Τάσος ήταν στις Σπέτσες επιβλέποντας κάποιο έργο και το μοιραίο συνέβη αμέσως μετά από το μπάνιο του στην θάλασσα. Η κηδεία του έγινε την Παρασκευή 24 Ιουνίου στις 16:00 στο Νεκροταφείο του Ζωγράφου. Στην οικογένειά του, στον γιό του και στην κόρη του εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια.

από αριστερα: Γιάννης Ραυτόπουλος – Τάκης Μαθιόπουλος – Τάσος Δωρής (στο κέντρο) – Γιώργος Καπετάνης (πλάτη) στην αυλή	από αριστερα: Τάσος Δωρής – Δημήτρης Καζολέας – Κώστας Γαλάνης – Βασίλης Μπόσδας στο Sportplatz

Στην κηδεία ήρθαν συμμαθητές και όχι μόνον. Από την τάξη του ’74 ήταν οι: Βασίλης Μπόσδας, Γιάννης Κιπενής, Νίκος Μόσχος, Γιάννης Μακαρέζος, Δημήτρης Μόσχος, Βασίλης Νεραντζόπουλος, Κώστας Καλφόπουλος, Κώστας Γαλάνης, Σπύρος Παπαντωνίου, Θάνος Βυτινιώτης, Ηλιάς Δελλόγλου, Γιώργος Καπετάνης (μαζί με την συζύγό του Άννα Ραυτοπούλου, απόφοιτο ’76). Ήρθε και ο συνάδελφός του και απόφοιτος του ’71, Δημήτρης Ποτηρόπουλος.

Άννα Ραυτοπούλου-Καπετάνη, Νίκος Μόσχος, Θοδωρής Μιχαλόπουλος, Βασίλης Νεραντζόπουλος, Γιώργος Καπετάνης, Γιάννης Κιπενής	σε πρώτο πλάνο: Γιάννης Κιπενής, Ηλίας Δελλόγλου-Μακρής, Κώστας Καλφόπουλος πίσω: Γιάννης Μακαρέζος, Θάνος Βυτινιώτης
Κώστας Καλφόπουλος, Νίκος Μόσχος, Γιάννης Κιπενής	σε πρώτο πλάνο: Βασίλης Μπόσδας, Νίκος Μόσχος πίσω: Γιάννης Μακαρέζος, Γιάννης Κιπενής
Άννα Ραυτοπούλου, Δημήτρης Ποτηρόπουλος, Νίκος Μόσχος	Γιάννης Κιπενής, Βασίλης Μπόσδας, Δημήτρης Μόσχος, Νίκος Μόσχος (πλάτη) και Βασίλης Νεραντζόπουλος

Η Έλενα Χατζηιωάννου παρουσιάζει το νέο βιβλίο του Γιάννη Σκαραγκά και μας προσκαλεί στην παρουσίασητην Τετάρτη 13 Ιουνίου στο βιβλιοπωλείο “Πλειάδες” στην οδό Σπύρου Μερκούρη 62 στο Παγκράτι.

Hallo, und γεια σας!

Habe mich über unser Klassenbild (1969/70) gefreut und kann den einen oder anderen Namen nachtragen:

In der vorderen Reihe von links: Daniel Wagner, meine Wenigkeit (Cornelius Prittwitz), dann Nikita (ich glaube: Schnell), Jan-Peter Jorisch. In der hinteren reihe von links: ich komme leider im Moment nicht mehr auf den Namen der ersten Mitschülerin; dann Evelyn Meinardus, Angela Papavassiliou, Elektra Sossidi, Paula Lakah, Ilse (ich glaube: Weinberger), die unsere Klasse 1970 verlassen hat), Annette Tomlinson und Hans-Peter Käsmacher. Daneben unvergesslich: unsere Lehrerin Frau Schmidt!”

Herzliche Grüße nach Athen,

Cornelius (Prittwitz)

Δείτε την φωτογραφία…

Ο Δημήτρης Μάρακας, απόφοιτος του 1977, θα είναι εδώ στην εκδήλωση των καθηγητών. Μας στέλνει και τρείς φωτγραφίες από το Abi της χρονιάς του με καθηγητές. Απολαύστε τις μαζι με το κείμενο που συνοδεύει την πρώτη:

In diesem Zusammenhang füge ich Ihnen ein Bild von unserem Abendessen nach dem letzten Tages unseres Abiturs bei. Klasse 1977, Deutsche Abteilung mit folgenden Lehrern : (von links nach rechts)

Herr Spittka, Mathematik/ Physik

Herr Wettach, Englisch

Herr Schickle, Kunst

Herr Weber, Geschichte/Geographie

Herr Bruggaier, Sport/Musik

Herr Sack, Latein

Herr Hirn, Deutsch und Klassenlehrer (sitzend)

und wir waren nur fünf Schüler, die das Abitur 1977 erfolgreich abgeschlossen haben :

(von links nach rechts) Katja Benas, Dimitri Maracas, Karl Mallwitz, Bruno Schmidt, Felix Oehler (sitzend)

Δημήτρης Μάρακας με τον Νίκο Γαλανόπουλο (Hausmeister) im Foyer

Karl Mallwitz, Bruno Schmidt, Dimitri Maracas vor dem Klassenzimmer 13

Ο Άγγελος Κωβαίος εντόπισε μία φωτογραφία με τον Wilhelm Dörpfeld με την εξής λεζάντα:

“Περιηγητές με άμαξα με φόντο το παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο. Στα αριστερά ο νεαρός Wilhelm Dörpfeld γνωστός για τη συνεισφορά του στην κλασσική αρχαιολογία. Το 1896 ίδρυσε τη Γερμανική Σχολή Αθηνών κι απ το 1912 ήταν διευθυντής του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Αθήνα. Όπως είναι γνωστό ακολούθησε τον Σλήμαν στις ανασκαφές της Τροίας, αγάπησε πολύ τη Λευκάδα, εκεί τάφηκε και μάλιστα πίστευε ότι αυτή ήταν η Ιθάκη του Οδυσσέα.

Ο Κωνσταντίνος Μπακόπουλος αποφόιτησε από την Σχολή το 1980 (Eλληνικό Απολυτήριο Λυκείου, Deutsches Abitur). Το 1985 πήρε το πτυχίο του από τηνΝομική Σχολή Αθηνών και το1990 Διδακτορικό Δίπλωμα στο Εργατικό Δίκαιοαπό την Νομική Σχολή Πανεπιστημίου Βερολίνου (Freie Universität Berlin).

Προσκεκλημένος ερευνητής και συνεργάτης του Ludwig-Maximilians-Universität München, Zentrum für Arbeitsbeziehungen und Arbeitsrecht (ZAAR), από Σεπτέμβριο 2019 έως Απρίλιο 2020. Τομείς έρευνας: α) Δίκαιο προστασίας της θέσης εργασίας β) Ενωσιακό εργατικό δίκαιο

Προσκεκλημένος εισηγητής από το Ομοσπονδιακό Εργατικό Δικαστήριο της Γερμανίας (Bundesarbeitsgericht) στο 9. Europarechtliches Symposion, Erfurt, Απρίλιος 2018

Μέλος του Επιστημονικού Συμβουλίου (wissenschaftlicher Beirat) του γερμανικού νομικού περιοδικού Vierteljahresschrift für das Sozial- und Arbeitsrecht (VSSAR), Verlag Wolters Kluwer

Τακτικό μέλος του Deutscher Arbeitsgerichtsverband

Μέλος Διοικητικού́ Συμβουλίου της European Employment Lawyers Association (www.eela.org) (εκλογή 2010, επανεκλογή 2015)

Ανάληψη εισηγήσεων και προσωπικές προσκλήσεις για συμμετοχή σε Συνέδρια και επιστημονικές Ημερίδες στο εξωτερικό (αναφορά κατωτέρω)

Ειδικός Επιστήμων του Υπουργείου Εργασίας (1991 – 1995): (α) Συμμετοχή σε επιτροπές επεξεργασίας σχεδίων οδηγιών, Βρυξέλλες (β) Εκπρόσωπος της Ελλάδος στις 79η (Ιούνιος 1992), 80η (Ιούνιος 1993) και 81η (Ιούνιος 1994) Διεθνείς Συνδιασκέψεις Εργασίας, Διεθνές Γραφείο Εργασίας, Γενεύη.

Βιβλία:

Η προδικαστική παραπομπή στο ΔΕΕ. Ο διάλογος του εθνικού με τον ενωσιακό δικαστή από την οπτική γωνία του εργατικού δικαίου, Εκδόσεις Σάκκουλα, Αθήνα – Θεσσαλονίκη, 2020, σελ. 202

Συμβολές στο Εργατικό Δίκαιο. Εκδόσεις Σάκκουλα, Αθήνα – Θεσσαλονίκη, 2017, σελ. 566 (συλλογή δημοσιευμένων έως 2017 μελετών, ως κατωτέρω)

Συνδικαλιστικά στελέχη και καταγγελία. Εκδόσεις Σάκκουλα, Αθήνα – Θεσσαλονίκη, 2014, σελ. 109

Η καταγγελία της σύμβασης εργασίας. Ζητήματα ισορροπίας αναγκαστικού δικαίου και ιδιωτικής βουλήσεως. Εκδόσεις Σάκκουλα, Αθήνα – Θεσσαλονίκη 2012, σελ. 210

Zuständigkeitsverteilung zwischen tarifvertraglicher und innerbetrieblicher Normsetzung. Duncker & Humblot, Berlin 1991, σελ. 200

Περισσότερα…

Ο Μπέρνο-Γιάννης Λίλγκε αποφοίτησε από την Σχολή το 1987. Είναι μουσικός τρομπέτας. Γεννήθηκε στην Δρέσδη, στην πρώη Ανατολική Γερμανία από μητέρα Ελληνίδα και πατέρα Γερμανό.

https://www.youtube.com/channel/UCgpduBtKZ6KOdEhuL6lnxCw

https://www.youtube.com/watch?v=FN1vb6dOPbQ

Master für Multikulti…

Στην Εικαστική Έκθεση που θα λάβει χώρα στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης το χρονικό διάστημα από 5-8 Ιουνίου 2018 με θέμα τους ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΟΥΣ από τα γεγονότα της Κυπριακής Τραγωδίας. η Φάννυ Γεωμπρέ (66) συμμετέχει με ένα ζωγραφικό της έργο.

Η έκθεση θα είναι ανοιχτή τις ακόλουθες μέρες και ώρες:

Τρίτη 5 Ιουνίου 8:00-10:00 το βράδυ (Εγκαίνια)

Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή 6,7 και 8 Ιουνίου 6:00-10:00 το βράδυ

Την Πέμπτη θα λάβουν χώρα και δύο ξεναγήσεις (σύμφωνα με το πρόγραμμα) από τον επιμελητή της έκθεσης Βαγγέλη Παππά.

Επισυνάπτονται η προσκλήση καθώς και το πρόγραμμα της όλης διοργάνωσης. που περιλαμβάνει πολλές παράλληλες δράσεις, ομιλίες, προβολές κλπ. Η είσοδος είναι παντού ελεύθερη.”

Η Κυριακή Γονή μας προσκαλείστην ομαδική έκθεση Κοσμοναύτες εσωτερικού διαστήματος στο Αστεροσκοπείο Αθηνών και στο Μουσείο Ηρακλειδών στις 8 Ιουνίου 2018, 20:00, όπου θα παρουσιάσει το νέο έργο:

Counting craters on the moon. A deep dream (2018)

Η απουσία ατμόσφαιρας στη σελήνη διατηρεί την επιφάνειά της αναλλοίωτη. Στους κρατήρες της αναγνωρίζονται οι διαδικασίες δημιουργίας, το παρελθόν αλλά και το πιθανό μέλλον του εγγύτερου ηλιακού συστήματος. Έτσι η σελήνη μοιάζει με ένα ‘κέντρο δεδομένων’ όπου διαφυλάσσεται η μνήμη του ηλιακού συστήματος.

Το Μάρτιο του 2018 χρησιμοποιώντας Τεχνητή Νοημοσύνη (ΤΝ) οι επιστήμονες ανακαλύπτουν 6.000 νέους κρατήρες μέσα σε ένα 24ωρο. Ο Γερμανός διευθυντής στο Εθνικό Αστεροσκοπείο της Αθήνας (1858-1884) Johann Friedrich Julius Schmidt συντάσσει σε διάστημα 34 ετών ένα μεγάλο τοπογραφικό χάρτη της σελήνης και καταγράφει περίπου 30.000 κρατήρες.

Τι θα συζητούσαν μεταξύ τους ο Schmidt και η ΤΝ; Ένας φανταστικός διάλογος, σχέδια και αρχειακό υλικό αποτελεί το έργο σε εξέλιξη ‘Counting Craters on the Moon. A deep dream’.

Δελτίο Τύπου

Εικαστική έκθεση

Αθήνα – Βρυξέλλες – Τόκυο

Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών/Μουσείο Ηρακλειδών

Temple Gallery

Tokyo University of the Arts

“Κοσμοναύτες εσωτερικού διαστήματος- οἷα τὰ ἄνω, τοιαῦτα τὰ κάτω”

Οι «Κοσμοναύτες εσωτερικού διαστήματος- οἷα τὰ ἄνω, τοιαῦτα τὰ κάτω» είναι ο τίτλος της διεθνούς σπονδυλωτής εικαστική έκθεσης, που παρουσιάζεται τον Ιούνιο του 2018 σε τρεις πόλεις: Αθήνα – Βρυξέλλες – Τόκυο, σε συνεργασία με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, το Μουσείο Ηρακλειδών και το εργαστήριο Pearl του Τμήματος Τεχνών, Ήχου και Εικόνας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί ταυτόχρονα με τρεις παράλληλες εκθέσεις/παραστάσεις στην Αθήνα, τις Βρυξέλλες και το Τόκυο, ως μέρος του ομώνυμου έργου “Κοσμοναύτες εσωτερικού διαστήματος”, το οποίο βασίζεται σε σύλληψη και οργάνωση του εικαστικού Σπύρου Βερύκιου, τη θεωρητική επιμέλεια της σημειολόγου Ίλιας Κατσαρίδου και συντονισμό της αστροφυσικού Φιόρης-Αναστασίας Μεταλληνού.

Σαν εννοιακή αφετηρία της έκθεσης έχει χρησιμοποιηθεί η αμερικάνικη ταινία επιστημονικής φαντασίας του 1966 με τίτλο Fantastic Voyage σε σκηνοθεσία Richard Fleischer και σενάριο Harry Kleiner. Η ταινία αναπαριστά τις περιπέτειες ενός υποβρυχίου πληρώματος, το οποίο συρρικνώνεται σε μικροσκοπικό μέγεθος, ώστε να μπορέσει να εισέλθει, μέσω της κυκλοφορίας του αίματος στο σώμα ενός τραυματισμένου επιστήμονα. Η ταινία θεωρήθηκε πρωτότυπη στην εποχή της, κέρδισε και δύο Βραβεία Όσκαρ ενώ είναι αυτή τη στιγμή σε διαδικασία προ παραγωγής από τον σκηνοθέτη Γκιγιέρμο ντελ Τόρο.

Σύμφωνα με τους στόχους του συνολικού προγράμματος, η έκθεση Κοσμοναύτες εσωτερικού διαστήματος επικεντρώνεται στη σχέση μεταξύ των διαφορετικών τρόπων των ανθρώπινων αναζητήσεων για την απόκτηση γνώσης, των συζευγμάτων και των διαχωρισμών μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου, του μικρόκοσμου και του μακρόκοσμου, καθώς και τους διαφορετικούς τρόπους / μέσα προσέγγισης. Ως σημείο πρωτοβουλίας, στοχεύει στη διερεύνηση της διαλεκτικής σχέσης μεταξύ του “μικρόκοσμου” και του “μακρόκοσμου”, με εννοιολογική έμφαση στο εσωτερικό ταξίδι ή την παραδοχή ενός εικονιστικού ταξιδιού μέσα στο ανθρώπινο σώμα. Όσον αφορά την αντίθεση των εννοιών του εσωτερικού και του εξωτερικού, του μικροκοσμικού έναντι του μακροκοσμικού χώρου, ορισμένοι μελετητές υποστηρίζουν ότι δεν υπάρχει αντίθεση αλλά συμμετρία και ισομορφία, ή όπως ισχυρίζεται ο Γιούρι Λότμαν, τα όρια ενοποιούνται ακριβώς όπως χωρίζουν.

Η έκθεση παρουσιάζει Έλληνες, Βέλγους και διεθνείς καλλιτέχνες, επιστήμονες και ερευνητές, καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα μέσων, από Βίντεο, Ζωγραφική, Γλυπτική, Διαδραστικές Εγκαταστάσεις, Τεχνητή Νοημοσύνη, Παρουσιάσεις.

ΑΘΗΝΑ

Στην Αθήνα η έκθεση φιλοξενείται στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, στο θόλο του τηλεσκοπίου Δωρίδη και σε αίθουσα του Μουσείο Ηρακλειδών. Τα κοινά εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν στις 8 Ιουνίου στις 19:00 στο Μουσείο Ηρακλειδών και στις 20:30 στο Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, στο Θησείο και θα αποτελέσουν το σημείο έναρξης των δύο παράλληλων εκδηλώσεων στις Βρυξέλλες και το Τόκυο.

Οι εικαστικοί που συμμετέχουν στο ελληνικό τμήμα της έκθεσης είναι : Ισιδώρα Αβραάμ, Μανώλης Αγγελάκης, Άγγελος Αντωνόπουλος, Νίκος Αρβανίτης, Ζαχαρίας Αρβανίτης, Σπύρος Βερύκιος, Κυριακή Γονή , Ιωάννα Γκούμα, Rory O’Connor, Γιάννης Ζάννος, Τζουλιάνο Καγκλής, Γιώργος Καζάζης, Αντώνης Καπνίσης, Απόστολος Καρακατσάνης, Θάνος Κλωνάρης, Κική Κολυμπάρη, Παναγιώτης Λάμπρου, Βαρβάρα Λιακουνάκου, Μαρία Μαυροπούλου, Τάσος Μισούρας, Χρίστος Μιχαηλίδης, Δημήτρης Μπαμπούλης, Εμμανουήλ Μπιτσάκης, Βασίλης Παπατσαρούχας, Μάριος Παύλου, Στέφανος Ρόκος, Γιώργος Τούρλας, Γιώργος Τσεριώνης, Μάριος Φούρναρης, Μάνος Χρυσοβεργής.

Χώροι:

Μουσείο Ηρακλειδών, Ηρακλειδών 16, Θησείο, Αθήνα

Εγκαίνια: 8 Ιουνίου στις 19:00

Διάρκεια: 8 Ιουνίου – 30 Ιουνίου 2018.

Η είσοδος είναι ελεύθερη την Παρασκευή 8 Ιουνίου. Στην υπόλοιπη διάρκειά της είναι επισκέψιμη από Τετάρτη έως Κυριακή και ώρες 10:00 – 18:00 με το εισιτήριο εισόδου της έκθεσης «Αρχαία Κινεζική Επιστήμη και Τεχνολογία» που παράλληλα παρουσιάζεται στο Μουσείο Ηρακλειδών.

Επικοινωνία: 2103461981, www.herakleidon-art.gr

Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών, Λόφος Νυμφών, Θησείο, Αθήνα.

Εγκαίνια: 8 Ιουνίου στις 20:30

Διάρκεια: 8 Ιουνίου – 30 Ιουνίου 2018.

Η είσοδος θα είναι ελεύθερη την Παρασκευή 8 Ιουνίου, ώρες 20:30 – 22:30 και θα συνοδεύεται με παρατήρηση από το τηλεσκόπιο Δωρίδη στον λόφο της Πνύκας.

Στην υπόλοιπη διάρκειά της είναι επισκέψιμη κάθε Τετάρτη, Παρασκευή και Σάββατο ώρες 20:30 – 22:30 στο πλαίσιο των τακτικών επισκέψεων του κοινού (γενική είσοδος 5 ευρώ / ενήλικες, 2,5 ευρώ/ φοιτητές και μαθητές, δωρεάν οι άνεργοι).

Επικοινωνία: 2103490036 και 2103490160, www.facebook.com/visitorcenters

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ

Στις Βρυξέλλες η έκθεσης φιλοξενείται στη Temple Gallery.

Συμμετέχουν οι εικαστικοί:

Hadassah Emmerich, Harlinde De Mol, YJ Lih, Luna Haertjens, Mikael Groc, Chantal Pollier, Robert B. Lisek

Χώρος:

Temple Gallery, Boulevard Guillaume Van Haelen 132

Εγκαίνια: Πέμπτη 14 Ιουνίου 2018 στις 20:00.

Διάρκεια: 14 Ιουνίου – 25 Ιουνίου 2018.

ΤΟΚΥΟ

Στο Τόκυo θα παρουσιαστεί το έργο με τίτλο “Magnetic Dance” στο University of the Arts, Department of Intermedia Art. Είναι μια performance χορού, που διαδραματίζεται ταυτόχρονα και δικτυωμένα στην Αθήνα, το Τόκυο και στις Βρυξέλλες. Οι χορευτές θα φορούν αισθητήρες καταγραφής μαγνητικού πεδίου και κίνησης και θα στέλνουν τις μετρήσεις του πεδίου κατά την διάρκεια της performance μεταξύ τους. Κατ’ αυτό τον τρόπο οι χορευτές πλέκουν από κοινού τον ρυθμό και την μελωδία της εκτέλεσης ελέγχοντας ο καθένας διαφορετικά σημεία σε ένα κοινό μετρικό σχήμα. Σε κάθε μια από τις τρεις τοποθεσίες θα τρέχει ένα ανεξάρτητο μοντέλο, που παράγει γραφικά και ήχο. Τα γραφικά και ο ήχος θα καθοδηγούν τις κινήσεις των χορευτών, δημιουργώντας έτσι ένα δίκτυο που συνδέει φυσικές μετρήσεις, ανθρώπινη αντίληψη και υπολογιστικό μοντέλο.

Χώρος:

Tokyo University of the Arts, Department of Intermedia Art, Studio 209, 5000 Omonma, Toride, IBARAKI Prefecture 302-0001 JAPAN.

Παραστάσεις: Τρίτη 12 Ιουνίου, Πέμπτη 21 Ιουνίου, Παρασκευή 29 Ιουνίου. 13:00-13:30.