O Filipp Strecker γεννήθηκε το 1920 στη Σερβία στο γερμανόφωνο χωριό Beschania κοντά στο Βελιγράδι, απόγονος απόδημων Γερμανών, που είχαν υποχρεωθεί απο του Τούρκους να μετοικήσουν από τα αυστριακά εδάφη σε διάφορα μέρη της Ευρώπης.

Το 1941 εργάστηκε ως συντηρητής στο αεροδρόμιο του Βελιγραδίου και μετατέθηκε στο αεροδρόμιο των Αθηνών από την Wehrmacht. Με την λήξη του πολέμου έμεινε στην Αθήνα, παντρεύτηκε Ελληνίδα (την Τασούλα) και αρχικά εργάστηκε σε ένα εργοστάσιο και ακολούθως σαν σαν επιστάτης στην Ευαγγελική Γερμανική Εκκλησία.

Όταν επαναλειτούργησε το 1956 η Σχολή στην οδό Μετσόβου ο Karlhans Höflinghaus, αναγνωρίζοντας τα προσόντα του, του ανέθεσε το έργο του επιστάτη, που όμως δεν περιελάμβανε μόνο τη συντήρηση των κτιρίων, αλλά και την ευθύνη και καθοδήγης του βοηθητικού προσωπικού, παράλληλα με την εκτέλεση πολλών εξωτερικών εργασιών (τράπεζες, πρεσβείες, υπουργεία, τελεωνεία κλπ.). Τα πρώτα εκείνα χρόνια της Σχολής ήταν δύσκολα και ο ρόλος του επιστάτη τον υποχρέωνε κάθε πρωί στις 5 και να προετοιμάζει την θέρμανση που γινόταν με λιγνίτη που έπρεπε να διατηρείται μέχρι αργά το βράδυ, διαδικασία βέβαια που άλλαξε με την ματακόμιση το 1968 στις νέες εγκαταστάσεις στο Μαρούσι. Στο πόστο αυτό το παρέμεινε μέχρι τη συνταξιοδότησή του το 1990.

Ο Βασίλης Σακελλαράκης γεννήθηκε στις 4 Απριλίου 1933 στην Αθήνα, όπου τέλειωσε το σχολείο και μετά σπούδασε στη Γυμναστική Ακαδημία.

Από μικρός ασχολήθηκε με τον στίβο και αναδείχθηκε λόγω του ταλέντου του σε τριπλουνίστα πρώτης γραμμής. Ήταν αθλητής του Πανελληνίου και το 1952 πήρε μέρος στους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Ελσίνκι αλλά αποκλείστηκε στους προκριματικούς. Την ίδια χρονιά ήταν πρώτος στο τριπλούν στους Πανελλήνιους αγώνες και την επομένη, το 1953 με επίδοση 14.55 δεύτερος στους Βαλκανικούς, οι οποίοι διοργανώθηκαν στην Αθήνα και μάλιστα έπειτα από διακοπή δώδεκα ετών λόγω του πολέμου.

Αρχικά εργάστηκε σαν προπονητής στη Σχολή Ευελπίδων και το 1964 ήρθε στη Γερμανική Σχολή, ενώ παράλληλα ήταν και προπονητής στον Πανελλήνιο, όπου τα πρώτα χρόνια οι προπονήσεις των μαθητών και μαθητριών γίνονταν στις εγκαταστάσεις του λόγω γειτνίασης με το κτίριο της Μετσόβου.

Είχε αναλάβει μαζί με τον Gert Hilbrecht την προπόνηση των μαθητών αλλά παράλληλα ήταν και προπονητής της Εθνικής Ομάδας μέχρι το 1988 στον ΣΕΓΑΣ.Από τη Σχολή συνταξιοδοτήθηκε το 2000 σε ηλικία 67 ετών.

Απεβίωσε στις 14 Μαρτίου 2018 και η κηδεία του έγινε στο Α’ Νεκροταφείο δύο μέρες μετά.

Μία φωτογραφία του Βασίλη στο σχολείο…

“2ο Γυμνάσιο Αρρένων Αθηνών”…

Ο Βασίλης Σακελλαράκης ήταν απόφοιτος του Γυμνασίου (σημ. του 2ου Αρρένων) μας (1951). Ως μαθητής Γυμνασίου διακρίθηκε στο στίβο στα αγωνίσματα των αλμάτων, στο μήκος και το τριπλούν. Ήταν ακόμη έφηβος το 1952, όταν πρώτευσε στους Πανελλήνιους Αγώνες Ανδρών στο άλμα τριπλούν με επίδοση 14μ. 50, που ήταν και πανελλήνιο ρεκόρ εφήβων. Την ίδια χρονιά έλαβε μέρος στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Ελσίνκι (τριπλούν). Το 1953 ξανακερδίζει το Πανελλήνιο Πρωτάθλημα στο τριπλούν και επιτυγχάνει δεύτερη νίκη στο ίδιο αγώνισμα, στους Βαλκανικούς αγώνες στίβου που έγιναν στην Αθήνα .

Πέραν της σημαντικής του αθλητικής πορείας άφησε μεγάλο έργο ως προπονητής στίβου στον Πανελλήνιο Γυμναστικό Σύλλογο, στη Στρατιωτική Σχολή Ευελπίδων, στις Εθνικές Ομάδες και ως καθηγητής Γυμναστικής στη Γερμανική Σχολή Αθηνών, απ’ όπου και συνταξιοδοτήθηκε το 2003.

Η μεγάλη του ικανότητα ήταν να αναδεικνύει αθλητικά ταλέντα, ενώ παράλληλα καθοδηγούσε σπουδαίους αθλητές στο να επιτυγχάνουν μεγάλες επιδόσεις. Ως προπονητής στον Πανελλήνιο, κατά τις δεκαετίες του 60 και του 70 συνέδεσε το όνομά του με σπουδαίους αθλητές. όπως τους Παν. Νικολαϊδη (100μ.), Ντίνου Μιχαηλίδη (800μ.), Γιώργου Μπιρπίλη (110μ. και 400μ. μετ’ εμποδίων), Διον. Μπαρπαρούση (800 μ.) Δημ. Κατσούλη (400μ. και 800μ.), Ηλ. Μερισσαρόπουλου (100μ.), Παν. Κατσέρη (άλματα σε μήκος και τριπλούν)κ.α. Στα μέσα της δεκαετίας του 70 έγινε προπονητής της Εθνικής Ομάδας στίβου, όπου και παρέμεινε μέχρι το 1988.

Παρόλο που είχε την προπονητική φροντίδα των τότε πρωταθλητών στίβου του Πανελληνίου- και δεν ήταν λίγοι – δεν παρέλειπε να επιβλέπει, να καθοδηγεί και να ενθαρρύνει τα νέα παιδιά που γυμνάζονταν στον ιστορικό Σύλλογο. Ήταν πραγματικά δημοφιλής και αγαπητός στην αθλητική οικογένεια. Πολλοί μαθητές του σχολείου μας υπήρξαν αθλητές υπό την καθοδήγηση του Σακελλαράκη στον Πανελλήνιο ή στην Σ.Σ.Ε και με νοσταλγία και περηφάνια θυμούνται τον αγαπημένο Βασίλη.

Η Ελένη Τερζάκη γεννήθηκε το 1935 στην Καλαμάτα, όπου τέλειωσε και το Γυμνάσιο. Από μικρή ασχολήθηκε με τον αθλητισμό και σπούδασε στη Γυμναστική Ακαδημία.

Στη Σχολή ήρθε το 1962 όταν τα μαθήματα γίνονταν στο κτίριο της Μετσόβου και οι προπονήσεις στις εγκαταστάσεις του Πανελληνίου. Ήταν η γυμνάστρια των μαθητριών της Σχολής επί 38 χρόνια μέχρι και το 2000 όταν και συνταξιοδοτήθηκε.

.

Oktoberfest στη Γερμανική Σχολή Αθηνών

με ατμόσφαιρα Μονάχου

Στην υγειά σας! Αυτό ήταν το σύνθημα του παραδοσιακού Oktoberfest που πραγματοποιήθηκε και φέτος στη Γερμανική Σχολή Αθηνών.

Στις 6 Οκτωβρίου 2012, το Διοικητικό Συμβούλιο της Γερμανικής Σχολής, αλλά κι εκείνο του Συλλόγου των Αποφοίτων, καθώς και οι εκπρόσωποι των γονέων, προσκάλεσαν τους φίλους και τους απόφοιτους της Σχολής σε μια φιλική γιορτή με ατμόσφαιρα Μονάχου. Με γερμανικές λιχουδιές, μπύρα, λουκάνικα στα κάρβουνα και Brezel, αλλά και παραδοσιακή μουσική, οι επισκέπτες έζησαν ένα βαυαρικό Oktoberfest στις σχολικές εγκαταστάσεις.

Εκείνο το ηλιόλουστο φθινοπωρινό απόγευμα, περισσότεροι από 2.500 επισκέπτες έδωσαν το παρόν στην ξεχωριστή αυτή γιορτή, συνομιλώντας με παλιούς φίλους και κάνοντας νέες γνωριμίες. Ένα πολύχρωμο μουσικό πρόγραμμα μ’ εμφανίσεις διαφόρων σχολικών συγκροτημάτων πλαισίωσε την ημέρα, ενώ οι φίλοι και οι απόφοιτοι της Σχολής είχαν τη δυνατότητα να δοκιμάσουν διάφορες σπεσιαλιτέ σε πολλές επιδείξεις μαγειρικής. Καταναλώθηκαν συνολικά 1.000 λίτρα δροσερής μπύρας, 4.000 γερμανικά λουκάνικα, 1.000 Brezel και πολλές άλλες γερμανικές λιχουδιές. Εκτός αυτού, διεξήχθη και μια πλούσια λαχειοφόρος αγορά που προσείλκυσε τους επισκέπτες με πολλά κι εντυπωσιακά δώρα.

200 περίπου έλληνες και γερμανοί εθελοντές από τη σχολική κοινότητα συνεργάστηκαν άριστα για την προετοιμασία και τη διεξαγωγή αυτής της εκδήλωσης, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά ότι η Γερμανική Σχολή Αθηνών είναι ένα ζωντανό κέντρο συνάντησης ανθρώπων και πολιτισμών.

Το Διοικητικό Συμβούλιο των Συλλόγων της Γερμανικής Σχολής, αλλά κι εκείνο των Αποφοίτων, ευχαριστούν ιδιαίτερα τους παρακάτω χορηγούς, η υποστήριξη των οποίων συνέβαλε καθοριστικά στην επιτυχία της εκδήλωσης: Bosch/Siemens, Aegean Airlines, Nestle, Henkel, Nespresso, Nescafe, Hartmann, Haribo, Makro, Greek Wine Cellar, Ster Cinemas, Makita, wineselect.gr, Γερμανική Πρεσβεία, Goethe Institut, Miele, Carrefour, Griechenland Zeitung, fashionplanet, Morocco Lifestyle, Epko International.

Τα έσοδα του Oktoberfest προορίζονται και φέτος για τη δημιουργία ταμείου υποτροφιών για μαθητές της Σχολής.

ΧΟΡΗΓΟΙ

Oktoberfest an der Deutschen Schule Athen:

Wiesn-Atmosphäre in der Stadt

Unter dem Motto „O’ zapft is!“ wurde auch in diesem Jahr traditionell das Oktoberfest an der Deutschen Schule Athen gefeiert.

Am 6. Oktober 2012 hatte der Vorstand des Schulvereins, der Vorstand des Ehemaligenvereins und die Elternvertreter der Deutschen Schule Athen die Besucher zu einem geselligen Fest mit Wiesn Atmosphäre eingeladen. Mit deutschen Bierspezialitäten, Würstl vom Grill, Leberkäs und Brezel, sowie zünftiger Oktoberfestmusik konnten die Gäste auf dem Schulgelände bayerische Oktoberfest-Atmosphäre erleben.

Über 2500 Besucher nahmen an diesem sonnigen Herbstnachmittag die Gelegenheit wahr, neue Kontakte zu knüpfen und alte Bekanntschaften zu pflegen. Ein buntes Musikprogramm mit Einlagen verschiedener Schülerbands führte durch den Nachmittag. Während zahlreicher Kochpräsentationen wurde das Publikum mit kleinen Spezialitäten verwöhnt. Insgesamt wurden 1.000 Liter Bierspezialitäten, 4.000 Würstl vom Grill, 1.000 Brezel und zahlreiche andere deutsche Spezialitäten konsumiert! Eine reichhaltig bestückte Tombola lockte die Besucher mit tollen Preisen.

Für die Vorbereitung und Durchführung des Oktoberfests engagierten sich 200 griechische und deutsche, freiwillige Helfer aus der Schulgemeinde. Diese ausgezeichnete Zusammenarbeit beweist einmal mehr, dass die Deutsche Schule Athen ein lebendiges interkulturelles Begegnungszentrum ist.

Der Vorstand des Schulvereins, der Vorstand des Ehemaligenvereins und die Elternvertreter der Deutschen Schule Athen danken den im Folgenden aufgeführten Sponsoren, deren Unterstützung wesentlich zum Erfolg des Oktoberfests beigetragen hat: Bosch/Siemens, Aegean Airlines, Nestle, Henkel, Nespresso, Nescafe, Hartmann, Haribo, Makro, Greek Wine Cellar, Ster Cinemas, Makita, wineselect.gr, Γερμανική Πρεσβεία, Goethe Institut, Miele, Carrefour, Griechenland Zeitung, fashionplanet, Morocco Lifestyle, Epko International.

Mit dem Reinerlös und den Spenden wird auch in diesem Jahr die Einrichtung eines Studienstipendienfonds unterstützt.

SPONSOREN

O Τάσος Καβαδέλλας, απόφοιτος του 71, οργανώνει ημέρες περιπάτου μέσα στη χρονιά και καλεί όλους τους αποφοίτους να τον συνοδεύσουν στις βόλτες του. Όσοι το επιθυμούν μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί του μέσω e-mail: tasoskavadellas@gmail.com, η καλώντας στο τηλέφωνο 6944 342545.

Όποιος δηλώνει συμμετοχή μέσω e-mail, καλό είναι να αναφέρει αν θα έρθει με συγκοινωνίες, με αυτοκίνητο, πόσες ελεύθερες θέσεις διαθέτει κλπ. Οι συμμετέχοντες έρχονται με δική τους ευθύνη γιά την υγεία τους και γιά οποιοδήποτε ατύχημα.

Ένας από τους βασικούς άξονες της δραστηριότητας του συλλόγου μας θα είναι η προσπάθεια να φέρει σε επαφή όλους τους ενδιαφερόμενους απόφοιτους με ελληνικές και γερμανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται εντός και εκτός συνόρων. Για το σκοπό αυτό, θα χρειαστούμε και τη βοήθεια όσων αποφοίτων μπορούν να συνδράμουν με τις ενέργειές τους προς αυτή την κατεύθυνση.

Στο πλαίσιο αυτό, πραγματοποιούνται ήδη επαφές με την Πρεσβεία της Γερμανίας στην Αθήνα, με το Ελληνο-γερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο (AHK), με το DAAD και το Goethe Institut, με τις αντιπροσωπείες της Ε.Ε. στην Αθήνα και με φορείς που έχουν τη δυνατότητα να προσφέρουν και να προτείνουν λύσεις.

Ένας από τους βασικούς άξονες της δραστηριότητας του συλλόγου μας είναι η προσπάθεια να φέρει σε επαφή όλους τους ενδιαφερόμενους απόφοιτους με ελληνικές και γερμανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται εντός και εκτός συνόρων.

Στο πλαίσιο αυτό, διοργανώσαμε στις 21 Σεπτεμβρίου 2013 την “1η Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας” και στις 22 Νοεμβρίου 2014, την “2η Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας“, μία εκδήλωση που απευθύνεται στους εν γένει γερμανόφωνους, καθιστώντας τη Γερμανική Σχολή, έναν κόμβο συνάντησης για την αγορά εργασίας.

Παράλληλα και με την υποστήριξη της ΚΑΡΙΕΡΑ ΑΕ, μιάς εταιρείας που ιδρύθηκε το 1997 από τον απόφοιτό μας Φάνη Ρήγα και είχε ως στόχο την κάλυψη των κενών στην ενημέρωση σχετικά με την αγορά εργασίας, εγκαταστήσαμε και λειτουργούμε στο site μας, την πλατφόρμα της Berufsbörse.

Με τον τρόπο αυτό επεκτείνουμε το μονοήμερο γεγονός της «Ημέρας Ευκαιριών Εργασίας» σε ετήσιο, υποστηρίζοντας σε 24ωρη βάση την καθημερινή επικοινωνία μεταξύ επιχειρήσεων και ενδιαφερομένων.

Επιλέξτε την «Υποβολή βιογραφικού», καταθέστε ηλεκτρονικά τα προσόντα σας και εμείς θα σας ενημερώνουμε μόλις εμφανίζεται θέση που πιθανόν να σας ταιριάζει.

Οι «Ευκαιρίες καριέρας» σας δίνουν τη δυνατότητα να παρακολουθείτε καθημερινά τις αγγελίες και να επικοινωνείτε ηλεκτρονικά με τους φορείς και τις επιχειρήσεις, για τις θέσεις που σας ενδιαφέρουν.

Η Ανθή (Ανθούσα) Φουντά γεννήθηκε το 1990 στην Αθήνα και αποφοίτησε από τη Σχολή το 2008. Μέχρι το 2013 παρακολούθησε το Πρόγραμμα Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και το 2016 αποφοίτησε από την Δραματική Σχολή “Δήλος”- Δήμητρα Χατούπη.

Το 2009 παρακολούθησε το Επιμορφωτικό Προγραμμα ΓΣΑ (Το κόκκινο δάσος, Δ.Αλεξάκης, Φ. Μπάνου) και το 2010 έγραψε το θεατρικό έργο “Γάλα και Μανταλάκια” για την ΓΣΑ, ενώ ήδη από το 2004 συμμετείχε στην θεατρική ομάδα της Σχολής, όπου επί δύο χρόνια συσκηνοθετούσε τα έργα.

Το 2010 συμμετείχε στο “Το παραμύθι της κίτρινης χώρας” (Δ. Αλεξάκης, Φ. Μπάνου) σε Αναλόγιο του Εθνικού Θεάτρου και την επόμενη χρονιά στο έργο “Εθνικότητά μου το χρώμα του ανέμου” με την Θεατρική Ομάδα ΕΜΠ. Το 2012 έπαιξε στο έργο Guantanamo (Frank Smith, σκ. Φ. Μπάνου) στα πλαίσια του “L’ Europe des Theatres” στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων.

Το 2014 συνέγραψε μαζί με το Γιώργο Δασκαλάκη και τον Κωνσταντίνο Αναγνώστου το σενάριο της ταινίας μικρού μήκους “The end of the road” και δημοσίευσε μικρές ιστορίες στο διαδικτυακό περιοδικό Kaboomzine. Επίσης πήρε μέρος στην παράσταση Μαουτχάουζεν του Θ. Μουμουλίδη στο Θεατρο Badminton. Το 2015 συμμετείχε στην παράσταση “Λαβύρινθος” (Σ. Κόττας, Ζ. Κολλάτου) στο ΒΙΟS. Τα τελευταία 5 χρόνια οργανώνει το θεατρικό παιχνίδι στην παιδική κατασκήνωση “ΛΕΛΟΥΔΑ”.

Η Ελίζα (Ζωή-Ελένη) Παναγιωτάτου γεννήθηκε το 1984 στην Αθήνα και αποφοίτησε από την Σχολή το 2002. Είναι κόρη δύο αποφοίτων, του Βαγγέλη Παναγιωτάτου και της Ματίνας Αργυροπούλου. Σπόυδασε Ελληνική Φιλολογία στο ΕΚΠΑ (2003-07), έκανε MSc στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου (2008-09) και Master of Arts (M.A.) στοFreie Universität Berlin (2011-13).

Ζει στην Μαδαγασκάρη και διδάσκει Γερμανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Antananarivo

Έχει μεταφράσει το βιβλίο “Η Μάχη της Κρήτης” του Heinz Richter (2010-11) και έχει γράψει“Αυτά έγιναν Χτες” (2015 – Κουκούτσι), “(Δε) Μιλάς” (2016 – ΟΥΑΠΙΤΙ), Τεχνικές Κολύμβησης (2017 – Αντίποδες). Περισσότερα…

Ο Αλέξανδρος Μητσός γεννήθηκε το 1976, αποφοίτησε από τη Σχολή το 1994 και είναι γιός του απόφοιτου (1963) Μηχανολόγου-Μηχανικού Μιχάλη Μητσού.

Σπούδασε Χημικός-Μηχανικός στο Πανεπιστήμιο της Καρλσρούης και πήρε τοπτυχίο του το 1999 και το διδακτορικό του το 2006 στο MIT στη Βοστώνη. Ενδιάμεσα εργάστηκε στην Ελλάδα ως χημικός μηχανικός σε εταιρείες, αλλά και στο στρατό κατά τη διάρκεια της θητείας του. Το 2008 έγινε Junior Research Group Leader στο Πανεπιστήμιο RWTH του Άαχεν και τον επόμενο χρόνο έγινε Επίκουρος Καθηγητής στο Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών του MIT, όπου παρέμεινε μέχρι τον Αύγουστο του 2012. Ένα μήνα μετά επέστρεψε στην Ευρώπη ως Καθηγητής (W3) στο Πανεπιστήμιο RWTH του Άαχεν, όπου κατέχει την έδρα Systemverfahrenstechnik (Process Systems Engineering).

Τα πεδία της έρευνάς του είναι τα Ενεργειακά Συστήματα, οι Χημικές Διεργασίες και οι Αλγόριθμοι Αριστοποίησης.

Ο Knut Koch γεννήθηκε στο Dortmund, στις 1 Μαίου 1942. Το 1943 η οικογένεια του μετεγκαταστάθηκε στην επαρχία Lippe, όπου φοίτησε στο Δημοτικό σχολείο του Oerlinghausen. Αποφοίτησε το 1961 από το Γυμνάσιο του Wattenscheid. Σπούδασε Μαθηματικά και Φυσική στο Münster και μετά την αποφοίτησή του επέστρεψε στο Lippe, όπου το 1968 νυμφεύθηκε τη σύζυγό του Ursula, με την οποία απέκτησε τρεις κόρες και ένα γιό, τον Τόμας (απόφοιτος ΓΣΑ 2000).

Εργάστηκε σε σχολεία του Lemgo, Padeborn, Oerlinghausen και το 1977 μετακόμισε στο Κάϊρο, όπου δίδαξε στην Γερμανική Σχολή ως το 1984 (από το 1980 υποδιευθυντής). Συνέχισε τη σταδιοδρομία του στο Lemgo. Lage, Padeborn και Detmold, όπου κι εγκαταστάθηκε οικογενειακώς μόνιμα.

Το Σεπτέμβριο 1994 έγινε Διευθυντής της Γερμανικής Σχολής Αθηνών αναλαμβάνοντας τη Σχολή σε μια κρίσιμη στιγμή της. Επέφερε βαθιές τομές στο σύστημα, όχι πάντα ευχάριστες κι όχι προσωρινού χαρακτήρα, αλλά με ορίζοντα. Ακόμη η θητεία του χαρακτηρίστηκε κι από ένα ευρύ πρόγραμμα εκσυγχρονισμού κι επέκτασης των κτιριακών εγκαταστάσεων της Σχολής, αλλά κι από τον μεγαλειώδη εορτασμό της εκατονταετηρίδας της.

Το καλοκαίρι του 2000βαριά άρρωστος από τον καρκίνο που τον ταλαιπωρούσε επί μία διετία, επέστρεψε ως συνταξιούχος στο Detmold, όπου παεέμεινε μέχρι το θάνατό του στις 5 Απριλίου 2001.

Η Ευφημία (Μίτση) Κουγιουμτζόγλου γεννήθηκε στο Φανάρι της Κωνσταντινούπολης στις 3.2.1926 και αποφοίτησε από την Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης το 1940. Σπούδασε στην Δραματική Σχολή του Εθνικού Ωδείου αλλά σύντομα εγκατέλειψε το σανίδι για να ασχοληθεί με τη μετάφραση θεατρικών έργων.

Ανάμεσα στα έργα που μετέφρασε και παρουσιάστηκαν στο Εθνικό Θέατρο, σε ιδιωτικούς θιάσους, στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση ήταν και «Οι Φυσικοί» του Ντύρενματ, «Το Ξύπνημα της Άνοιξης» του Βέντεκιντ, «Ο Κύκλος με την Κιμωλία» του Μπρέχτ, «Στη Φωλιά του Κούκου» του Κέισυ, Καζιμίρ και Καρολίνα του Φον Χόρβατ και πολλά άλλα.

Για το μεταφραστικό της έργο παρασημοφορήθηκε από τον Πρόεδρο της Γερμανίας με τον «Σταυρό της Τιμής». Τα τελευταία χρόνια μέχρι την συνταξιοδότησή της εργάστηκε στη Γραμματεία της Σχολής.

Η Φραντζέσκα Λάνγκενφας – Βουδούρογλου γεννήθηκε το 1940 στην Αθήνα, τελείωσε το εξατάξιο Γυμνάσιο της Νέας Ιωνίας και το 1964 αποφοίτησε από το ιστορικό-αρχαιολογικό τμήμα της Φιλοσοφικής Σχολής Αθήνας. Το διάστημα 1962-1966 εργάστηκε ως επιστημονική βοηθός στο Μουσείο της Ολυμπίας, στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο και στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο. Το 1968 με υποτροφία της DAAD πήγε στη Γερμανία για μεταπτυχιακές σπουδές και το 1973 εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου. Παράλληλα με τη μετεκπαίδευσή της ανέλαβε τη διδασκαλία της γερμανικής και της ελληνικής γλώσσας σε τάξεις παιδιών Ελλήνων μεταναστών.Το 1974 παντρεύτηκε τον αρχαιολόγο Χανς Λάνγκενφας και απέκτησαν δύο παιδιά. Το 1983 εγκαταστάθηκε οικογενειακώς στην Ελλάδα και άρχισε να εργάζεται στη ΓΣΑ. Δίδαξε φιλολογικά μαθήματα στο ελληνικό Γυμνάσιο και Λύκειο, καθώς και ελληνικά ως ξένη και δεύτερη γλώσσα στο γερμανικό Δημοτικό και Γυμνάσιο. Συμμετείχε στην ομάδα του Curriculum που προετοίμασε και εξέδωσε διδακτικό υλικό για τις τάξεις του Δημοτικού και την περίοδο 1995-2001 ανέλαβε την ευθύνη του τομέα Νέων Ελληνικών στο γερμανικό τμήμα. Με την υποστήριξη και της Διεύθυνσης το μάθημα αναβαθμίστηκε, αυξήθηκαν οι ώρες διδασκαλίας του και εγκρίθηκε να εξετάζεται στο γερμανικό απολυτήριο. (περισσότερα…)

ΗΕριφύλη Βενέρηγεννήθηκε το 1983 στην Αθήνα και αποφοίτησε από τη Γερμανική Σχολή το 2001.Σπούδασε Ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας (2002-2007) και συνέχισε μεμεταπτυχιακές σπουδές στο MFA πρόγραμμαPublic Art and New Artistic Strategiesτου BauhausUniversity Weimar στη Γερμανία με την υποστήριξη του Κοινωφελούς Ιδρύματος Αλέξανδρου Σ. Ωνάση(2008-2010). Πραγματοποίησε επίσης δεύτερες μεταπτυχιακές σπουδές στο ΜΑ πρόγραμμαArt inContextτου University of the Arts Berlin με την υποστήριξη του Ιδρύματος Βασίλη και Ελίζας Γουλανδρή(2011-2013), ενώ το 2012 έλαβε το Β’ βραβείο του Ιδρύματος Γιάννη και Ζωής Σπυροπούλου για τηγενική καλλιτεχνική της πρακτική. Είναι υποψήφια διδάκτορας στο Τμήμα Αρχιτεκτόνων τουΠανεπιστημίου Θεσσαλίας με την υποστήριξη του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών.

Η εικαστική τηςπρακτική εκφράζεται μέσω γλυπτικής, εγκαταστάσεων, βίντεο, performances και συμμετοχικά projects.Κεντρικές θεματικές της δημιουργικής διαδικασίας αποτελούν: το πολιτισμικό πένθος ως κατάστασηδυσφορίας και ως αντίδραση στην απώλεια, οι καταστάσεις σκηνοθετημένης και αμφισβητούμενης

αυθεντικότητας, η απτή πολιτισμική κληρονομιά ως ντεκόρ ή ως φόντο, η δημιουργική ελευθεριότητα

και η αισθητική του περιτυλίγματος.Παράλληλα δραστηριοποιείται ως εκπαιδευτικός εικαστικής επιμόρφωσης και ως υπεύθυνηεξειδικευμένων δημιουργικών workshops.www.eriphyliveneri.com

Την Παρασκευή 2 Αυγούστου “έφυγε” σε ηλικλία 64 ετών μετά από σοβαρή ασθένεια η Elke Bakalis, εργαζόμενη επί μία δεκαπενταετία στο σχολείο, σύζυγος του Δημήτρη Μπακάλη.

Την Έλκε την θυμούνται οι απόφοιτοι αλλά και οι επισκέπτες και μαθητές του σχολείου να επιστατεί και να υποστηρίζει τις βραδινές εκδηλώσεις από το πόστο της, στην ρεσεψιόν.

Η κηδεία της θα γίνει την Δευτέρα 5 Αυγούστου 2024 στο Κοιμητήριο της Λούτσας στις 18.00.

Η Μαλβίνα Παναγιωτίδη γεννήθηκε το 1985 στην Αθήνα και αποφοίτησε από τη Σχολή το 2003. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (2003-2012) και συνέχισε με μεταπτυχιακές σπουδές στο Universität der Künste, στο Βερολίνο (Master of Arts, postgraduate program ”Art in Context”, Department of Fine Arts 2013-2015) με την υποστήριξη του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (Ι.Κ.Υ.).

Έχει βραβευτεί με το Έπαθλο Γιάννη Σπυρόπουλου (2016). Έχει παρουσιάσει το έργο της σε εκθέσεις σε μουσεία και χώρους τέχνης στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Επιλεγμένες εκθέσεις: «Αστερισμοί στο χώμα», συνεργασία του ΝΕΟΝ με την Εφορία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων, Κτίριο Αρχαιολογικής συλλογής Κουφονησίου· ”It Was Evening All Afternoon”, You Cannot Hide For More Than Seven Years project space (Αθήνα)· «Η Ακρόπολη στο βυθό», Σχολή Καλών Τεχνών (Αθήνα)· ”Heartburner”, Δυο Χωριά (Μύκονος)· ”The Equilibrists”, Μουσείο Μπενάκη (Αθήνα)-σε συνεργασία με το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ και το New Museum, Νέα Υόρκη· ”Hypnos Project”, Στέγη Ιδρύματος Ωνάση (Αθήνα)· ”The Predictions of a One-night King”, Chalet Society (Παρίσι)· ”A Monument for the First Homosexual Emancipation Movement”, Haus der Kulturen der Welt, (Βερολίνο). Έχει δουλέψει στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό εκθέσεων όπως: «Παρατοξικά Παράδοξα», Μουσείο Μπενάκη (Αθήνα), ”Monster” του Γιάννη Βαρελά, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών (Αθήνα). Από το 2009 είναι επίσης ιδρυτικό μέλος της ερευνητικής καλλιτεχνικής ομάδας Σαπρόφυτα.

https://malvinapanagiotidi.com/

Μαλβίνα Παναγιωτίδη: Αll Dreams are Vexing

https://www.onassis.org/el/people/malvina-panagiotidi

Anna Filini absolvierte die D.S.A. im Jahr 1963.Sie ist eine Architektin und Malerin. Sie studierte Architektur am Polytechnikum Mailand und lebte dann für fünf Jahre im damaligen West-Berlin. Sie kehrte nach Griechenland während der Diktatur und seitdem lebt und arbeitet sie in Athen.

Sie war aktiv in der linken Seite der Politik von ihrer Schulzeit ab. 1989 ist sie SYNASPISMOS beigetreten und wurde 2007 MP für SYRIZA in Athen gewählt. Sie war auch Gründungsmitglied von DIMAR, welche sie im April 2011 verlassen hat.

Sie wurde zum ersten Mal Stadtrat in der Stadt Athen im Jahr 1990 auf dem Stimmzettel von Melina Mercouri gewählt und danach für dieselbe Position noch fünf Mal bis zum Jahr 2010 wiedergewählt. Sie war auch Präsidentin der Kulturorganisation der Stadt Athen (Februar-November 2011) und stellvertretender Bürgermeister von Public Relations und internationale Zusammenarbeit, eine Position, aus der sie im Januar 2012 zurückgetreten ist.

Την Δευτέρα, 9 Απριλίου 2012 εκπρόσωποι του Συλλόγου Αποφοίτων και ο κ. Τόμας Γκρέβε, ως υπεύθυνος του ΔΣ της Γερμανικής Σχολής για τα θέματα αποφοίτων συναντήθηκαν με τον κ. Martin Knapp, Γενικό Διευθυντή του Ελληνογερμανικού Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου (AHK).

Σκοπός της συνάντησης ήταν η υποστήριξη από την πλευρά του Επιμελητηρίου στην οργάνωση εκδηλώσεων, στις οποίες θα μετέχουν γερμανικοί κρατικοί φορείς και εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και θα διευκολύνουν τους απόφοιτους της Γερμανικής Σχολής ώστε να ενταχθούν στην αγορά εργασίας.