Ο Ελληνογερμανικός Σύνδεσμος Philadelphia Verein έχει χριστουγεννιάτικη γιορτή την Τρίτη 15 Δεκεμβρίου στο Philadelphia Haus. Θα τραγουδήσει η χορωδία Musica Sacra, υπό τη διεύθυνση του Χρήστου Παρασκευόπουλου, χριστουγεννιάτικα τραγούδια και ύμνους από όλο τον κόσμο.

Ο Νίκος Κωστόπουλος, απόφοιτος του 1992, μας έστειλε μία ευχάριστη είδηση:

Θέλοντας να μοιραστώ την μεγάλη μου χαρά μαζί σας, σας ενημερώνω ότι την προηγούμενη Κυριακή, ανήμερα της ονομαστικής μου εορτής, παντρεύτηκα τελείως ξαφνικά με την αγαπημένη μου Βασιλεία Κατραβά στο δημαρχείο Κηφισιάς. Εύχομαι από καρδιάς σε όλες και σε όλους τα καλύτερα. Φιλικά, Νίκος Κωστόπουλος

Την Δευτέρα 4 Απριλίου 2016 στις 19:30 θα υποδεχθούμε στην Aula:

– τον Ulf – Dieter Klemm, απόφοιτο του 1964, πρώην Πρέσβη της Γερμανίας στο Μαρόκο

– τον Wolfgang Schultheiß, πρώην Πρέσβη της Γερμανίας στην Ελλάδα,

– τον Τάσο Γιαννίτση, απόφοιτο του 1962, Καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών και πρώην Υπουργό,

– τον Γιάννη Βαληνάκη, απόφοιτο του 1973, Καθηγητή Διεθνών Σχέσεων και πρώην Υφυπουργό Εξωτερικών, και

– την Δανάη Διακουλάκη, απόφοιτο του 1968, Καθηγήτρια Οικονομικής Ανάλυσης και Λήψης Αποφάσεων στη Σχολή Χημικών Μηχανικώντου ΕΜΠ

εκδότες, συγγραφείς και συντελεστές του έργου:

Die Krise in Griechenland:

Ursprünge, Verlauf, Folgen

Η κρίση στην Ελλάδα:

Αφετηρία, πορεία, συνέπειες

Länderbericht der Konrad-Adenauer-Stiftung Athen zum Thema“Paradoxon: Griechenland zum Jahresende 2015“.

Οι εκδόσεις Ars Nocturna παρουσιάζουν τη νέα τους κυκλοφορία «Απόκριες/Ο σιδηροδρομικός φύλακας Τηλ/Ο απόστολος’» του Γερμανού νομπελίστα Gerhart Hauptmann, την Παρασκευή, 15/12 και ώρα 19:30 στο καφέ-βιβλιοπωλείο Locomotiva Cooperativa (Μπόταση 7, Εξάρχεια), με ομιλητές τον μεταφραστή και επιμελητή της έκδοσης Γιάννη Καλιφατίδη, τη δημοσιογράφο Μικέλλα Χαρτουλάρη και την ψυχολόγο-ψυχοθεραπεύτρια Θεανώ Πολυζογοπούλου.

Τρεις σκοτεινές νουβέλες ανάμεσα στον ρεαλισμό και τον ονειρισμό, τρία νεανικά αφηγήματα του νομπελίστα συγγραφέα Gerhart Hauptmann, εμβληματικά για τον γερμανικό νατουραλισμό, αλλά, παράλληλα, φορείς της βαθιάς επίδρασης του γερμανικού ρομαντισμού και πρωτοπόροι προάγγελοι του γερμανικού εξπρεσιονισμού.

Αν υπάρχει κάποιο ηθικό δίδαγμα που να διατρέχει τις ιστορίες του Hauptmann, αυτό είναι ότι ο άνθρωπος δεν είναι δέσμιος της μοίρας του, αλλά έρμαιο των επιλογών του, μολονότι τις περισσότερες φορές δεν έχει καν την πολυτέλεια να επιλέξει, όντας υποταγμένος στην κοινωνική τάξη του.

Η μετάφραση της νουβέλας «Ο σιδηροδρομικός φύλακας Τηλ» έγινε από τον Γιάννη Καλιφατίδη.

Οι νουβέλες «Απόκριες» και «Ο απόστολος», σε μεταφραστική και γλωσσική επιμέλεια του Γιάννη Καλιφατίδη, μεταφράστηκαν από την Ανδρομάχη Μαλακάτα, την Ευαγγελία Μουχρίτσα, τη Σήλικα Ρηγοπούλου, την Τατιάνα Τζιώτη και την Κατερίνα Φωτιάδου, σπουδάστριες του τμήματος γερμανοελληνικής λογοτεχνικής μετάφρασης του ΕΚΕΜΕΛ (2011-2012) και του αντίστοιχου τμήματος που λειτούργησε κατά την περίοδο 2012-2013 στο Goethe-Institut Athen.

Το Ωδείο Νικόλαος Μάντζαρος, στο οποίο διδάσκει μονωδία η απόφοιτός μας γνωστή μεσόφωνος Μαρία Μαρκέτου, παρουσιάζει τους νέους σολίστ του στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Φουαγιέ Ισογείου) καθημερινά από την Τρίτη 22 Δεκεμβρίου μέχρι την Τρίτη 5 Ιανουαρίου.

Η ομάδα των σολίστ της Μαρίας Μαρκέτου εμφανίζεται στις εξής ημερομηνίες και ώρες:

• Παρασκευή 25 Δεκεμβρίου, ώρα 20.00 – 21.00
• Κυριακή 27 Δεκεμβρίου, ώρα 19.00 – 20.00
• Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου, ώρα 19.00 – 20.00
• Σάββατο 2 Ιανουαρίου, ώρα 20.00 – 21.00
• Κυριακή 3 Ιανουαρίου, ώρα 19.00 – 20.00

Οι νέοι σολίστ θα ταξιδέψουν μελωδικά τους μικρούς και μεγάλους επισκέπτες με υπέροχα τραγούδια, κάλαντα από όλον τον κόσμο και άριες από όπερες και από γνωστά μιούζικαλ.

Είσοδος ελεύθερη.

Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, Πειραιώς 206 (ύψος Χαμοστέρνας), Ταύρος,

τηλ. 210 341 8550.

Πληροφορίες στο:

http://www.mcf.gr/el/whats_on/?ev=neoi_solistes_tracoidoin_ta_kalanta_kai_polla_alla_odeio_nikolaos_mantzaros

Η τάξη του ’67 ξαναβρέθηκε το Σάββατο 19 Δεκεμβρίου 2015

26 παιδιά της τάξης του ’67 ήλθαν το μεσημέρι του περασμένου Σαββάτου σε ραντεβού που κανονίστηκε, εντελώς αυθόρμητα και αναπάντεχα, από διάφορους συμμαθητές και συμμαθήτριες (είχε προηγηθεί προσέλευση πολλών στην εκδήλωση «Τα Χρόνια της Μετσόβου»).

Η συγκέντρωση έγινε στο γνωστό ρεστοράν της Κηφισιάς «Εν Ελλάδι», μέσα σε κλίμα γενικής συγκίνησης και ευφορίας! Όλοι υποσχέθηκαν και ευχήθηκαν, αυτό να γίνεται πιο συχνά.

Ήλθαν, από τα κορίτσια:

Λύντια Βελισσαρίου, Ειρήνη Βλασσοπούλου, Κλεοπάτρα Δερλερέ, Βιβή Καρακατσάνη, Μαίρη Καλαμιώτου, Πέι Κορρέ, Βάσω Κουβέλη, Καίτη Κουμαντάρου, Βίκυ Μανιάτη, Τένια Παπαδάκη, Αταλάντη Παπουτσάνη, Ξένια Στεφανίδου, Λίνα Τσελένη, Βαρβάρα Φυριππή και Χριστίνα Χριστοπούλου.

Από τα αγόρια:

Κώστας Καναβαριώτης, Γιάννης Κομιανός, Νίκος Μανούσακας, Τάσος Μιχαλόπουλος, Μανώλης Μερίκας, Γιάννης Οικονόμου, Απόστολος Παπανικολάου, Αριστοτέλης Περάκης, Παναγιώτης Πρατικάκης με τη σύζυγό του Αγάθη Αγκριθαράκη (επίσης απόφοιτο της Σχολής) και ο Σοφοκλής Ψιλιανός.

Δύο κείμενα του Κώστα Καλφόπουλου, απόφοιτου του 1974 δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα “Καθημερινη”:

Το ένα είναι πρόσφατο (12.12.2015): Αλγέρι: Ελκυστικό ψηφιδωτό της φθοράς

και το άλλο περυσινό (7.9.2014): Η Λεωφόρος του πάθους, αναφορά στο βιβλίο του Ανδρέα Οικονόμου: Λεωφόρος ηρώων. Η ιστορία του ΠΑΟ στα χρόνια του πολέμου και της Κατοχής (1940-1944)

Με τίτλο “Ιστορία του Οικονομικού Βίου και των Οικονομικών Θεωριών: διδασκαλία και έρευνα με αφορμή την ίδρυση της πρώτης έδρας στην Ελλάδα (1943)” συνέβαλε ο Χρήστος Μπαλόγλου στο έργο “Ενδιάμεσοι Κόσμοι“, που αποτελεί αφιέρωμα στον Ομότιμο Καθηγητή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και ιστορικό, Κωνσταντίνο Απ. Βακαλόπουλο.

Το αφιέρωμα εξεδόθη το 2023 στην Θεσσαλονίκη από τον εκδοτικό οίκο Κ. & Μ. Σταμούλη (επιμέλεια: Ιφιγένεια Βαμβακίδου – Κωνσταντίνος Τσιούμης).

Ο Κωνσταντίνος Βακαλόπουλος, απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής Θεσσαλονίκης, γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1951, γιος του επίσης ιστορικού και καθηγητή Απόστολου Βακαλόπουλου. Φοίτησε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών) μέχρι το 1973 και στο Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Ανωτάτων Διεθνών Σπουδών της Γενεύης (Institut universitaire de hautes études internationales) μέχρι το 1975.

Με αφορμή την ίδρυση της πρώτης έδρας στην Ελλάδα στην ΑΣΟΕΕ το 1943 (πριν από 80 έτη) ο Χρήστος Μπαλόγλου επιχειρεί να αναδείξει την συμβολή των πρώτων διδασκόντων του αντικειμένου στην ΑΣΟΕΕ σε δύο ενότητες, την 1η μέχρι το 1943, μέχρι την στιγμή της αποχώρησης του Αριστοτέλους Σίδερι το 1960 και την 2η, όπου το 1960 προβάλλεται για πρώτη φορά η ιδέα περί διαχωρισμού της Έδρας σε δύο αντικέιμενα: την Ιστορία του Οικονομικού Βίου και την Ιστορία των Οικονομικών και Κοινωνικών Θεωριών.

Στην ιστορική αυτή αναδρομή γίνονται αναφορές στους ιστορικούς σταθμούς όπως ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος και η Συνθήκη των Σεβρών, που

Η προγραμματισμένη για τις 14 Ιανουαρίου 2016 εκδήλωση “Die Krise in Griechenland” αναβάλλεται για τον Απρίλιο.

Η οικονομία μπορεί να πηγαίνει καλά, αλλά είναι φανερό ότι απαιτείται μια συνολικότερη αξιολόγηση της κοινωνικής συνθήκης, η οποία είναι απότοκο όσων έχουν επισυμβεί τα τελευταία χρόνια: Από την εποχή των μνημονίων και την πολιτική ασυναρτησία του ’15-’19, ως την πανδημία και τις κοινωνικές πληγές που αυτή άνοιξε και δεν έκλεισαν ποτέ.

Αυτό που παρατηρεί κανείς στην πολιτική συγκυρία έχει μια ιδιαιτερότητα –για τα δεδομένα της χώρας των τελευταίων 10-15 ετών: Οι προτεραιότητες εδώ και μερικούς μήνες δεν καθορίζονται από την οικονομία. Στο πεδίο ευθύνης της κυβέρνησης γίνονται πάνω-κάτω όσα είναι να γίνουν, έχει βελτιωθεί θεαματικά η διεθνής εικόνα της χώρας, έχει ανακτηθεί η επενδυτική βαθμίδα, έχει μειωθεί η ανεργία και κατά τα λοιπά κυλούν κάποια πράγματα, αναγκαστικά μέσα στο πλαίσιο που καθορίζεται από τα πολλά και γνωστά προβλήματα της χώρας. Δεν διορθώνονται όλα μονομιάς και κάποια δεν διορθώνονται και καθόλου.

Δείτε το άρθρο του Άγγελου Κωβαίου στο protagon.gr…

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΜΕ ΑΡΙΣΤΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Ωράριο εργασίας:

Δευτέρα – Πέμπτη 8:30 – 17:30

Παρασκευή 8:30 – 14:30

Dr. Eleni Diamanti

Weyrgasse 6

1030 Wien

Tel: +43 1 71314250

E-Mail: office@diamanti.at

Die

DEUTSCHE SCHULE ATHEN

sucht zum 01.09.2024 für 3 Jahre (Verlängerungsmöglichkeit)

Stellenumfang: Vollzeit

Eine Ortslehrkraft

für die Fächerkombination Deutsch + Beifach

Die Deutsche Schule Athen (DSA) ist eine deutsche Auslandsschule mit einem umfassenden Bildungsangebot für Kinder ab 3 Jahren vom Kindergarten über die Grundschule bis zum deutschen internationalen Abitur.

Wir erwarten:

• Fundierte Kenntnisse der curricularen Vorgaben für die entsprechende Fächer
• Möglichst Berufserfahrung an einer öffentlichen oder privaten Regelschule
• Deutschkenntnis auf muttersprachlichem Niveau
• Ein abgeschlossenes Lehramtsstudium (D/A/CH) mit Lehrbefähigung für die Sekundarfstufen I und II
• Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

• Ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld an einer renommierten deutschen Auslandsschule
• Gute kollegiale Zusammenarbeit in einem multikulturellen Kollegium
• Begleitung und Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Kollegen und Kolleginnen
• Angemessene Bezahlungund Beteiligung an Ausreise-/Heimreisekosten

Ihre aussagekräftige vollständige Bewerbung (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) richten Sie bitte bis 08.02.2024 – bitte nur in elektronischer Form – an die Schulleitung der Deutschen Schule Athen, unter bewerbungen@dsathen.gr

Christos Baloglou nimmt an einer Abendvorstellung teil, die der Frau gewidmet ist, mit Titel “Die Frau von der Antike bis heute”, am Montag 15. April um 19.00 Uhr in der Villa Drosini in Kifissia.

Die

DEUTSCHE SCHULE ATHEN

sucht zum 01.09.2024 für 2 Jahre (Verlängerungsmöglichkeit)

Stellenumfang: Vollzeit

Eine BPLKfür die Fächerkombination Deutsch + Beifach

Die Deutsche Schule Athen (DSA) ist eine deutsche Auslandsschule mit einem umfassenden Bildungsangebot für Kinder ab 3 Jahren vom Kindergarten über die Grundschule bis zum deutschen internationalen Abitur.

Wir erwarten:

• Fundierte Kenntnisse der curricularen Vorgaben für die entsprechende Fächer
• Möglichst Berufserfahrung an einer öffentlichen oder privaten Regelschule
• Deutschkenntnis auf muttersprachlichem Niveau
• Ein abgeschlossenes Lehramtsstudium (D/A/CH) mit Lehrbefähigung für die Sekundarfstufen I und II
• Teamfähigkeit, Flexibilität, hohe Belastbarkeit und Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten:

• Ein anspruchsvolles Arbeitsumfeld an einer renommierten deutschen Auslandsschule
• Gute kollegiale Zusammenarbeit in einem multikulturellen Kollegium
• Begleitung und Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Kollegen und Kolleginnen
• Angemessene Bezahlungund Beteiligung an Ausreise-/Heimreisekosten

Ihre aussagekräftige vollständige Bewerbung (Anschreiben, Motivationsschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) richten Sie bitte bis 08.02.2024 – bitte nur in elektronischer Form – an die Schulleitung der Deutschen Schule Athen, unterbewerbungen@dsathen.gr

«Mπορώ τώρα να παρατηρώ τη ζωή μου, έτσι όπως τελειώνει. Το βρίσκω συναρπαστικό να παρακολουθώ τον εαυτό μου», είχε δηλώσει σε μια από τις τελευταίες συνεντεύξεις του στον γερμανικό Τύπο ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, πρώην υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, ο οποίος πέθανε προχθές το βράδυ.

«Ναι, νιώθω μοναξιά», παραδέχθηκε πριν από ένα μήνα στο περιοδικό Spiegel. Ηξερε ότι πεθαίνει από καρκίνο, αλλά δεν ήθελε να μαθευτεί πέρα από τον οικογενειακό του κύκλο, δεν ήθελε κλάψα και τιμητικές εκδηλώσεις, ούτε ψευτοσυναισθηματισμούς. Ηταν εξίσου ωμός με τον εαυτό του και τη ζωή του, όπως ήταν με τη χώρα του, όπως υπήρξε και με την Ελλάδα.

Δείτε το άρθρο της Ξένιας Κουναλάκη στην εφημερίδα “Καθημερινή”…

Τα κτίρια νέας γενιάς δεν θα έχουν καμία σχέση με τα παλαιότερα. Ήδη οι μεγαλύτερες επενδύσεις στο Real Estate αφορούν την ανάπτυξη κτιρίων που υπηρετούν την «πράσινη» αρχιτεκτονική και τη βιώσιμη κινητικότητα, ώστε να προσφέρουν υψηλή υπεραξία. Αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στην αρχή μιας εξελικτικής πορείας, όπου σε κάθε νέο κτίσμα θα θεωρείται αυτονόητη η ύπαρξη των απαιτούμενων υποδομών για τη φόρτιση ηλεκτροκίνητων οχημάτων, είτε πρόκειται για κατοικίες είτε -ακόμη περισσότερο- για επαγγελματικά ακίνητα. Ταυτόχρονα θα δούμε να μειώνεται δραστικά ο αριθμός των ιδιωτικών χώρων στάθμευσης και να προσφέρονται σε κοινόχρηστους χώρους καινοτόμες υπηρεσίες κινητικότητας και μικροκινητικότητας.

Δείτε το άρθρο του Πέτρου Πιτσίνη στο ideisiseis.gr..στο ideisiseis.gr..

Jobprofil: Persönliche Assistenz – Remote

peppermintproducts.com

Wir sind eine junge Designmarke, die es geschafft hat, den Kleiderbügel zu perfektionieren. Vielleicht ein wenig zu gut, denn mit der Skalierung kommen wir kaum hinterher. Hier kommst du ins Spiel – unser Gründer braucht dringend eine “rechte Hand”, die ihm den Rücken freihält, damit er das tun kann, was uns vorwärts bringt.

Arbeitszeit / Ort:

• 30 – 40Std. Pro Woche, Remote (Athen bevorzugt)

Aufgaben:

• Schnittstelle zu externen Partnern und Kunden
• Unterstützung bei der Durchführung von strategischen Projekten
• Übernahme von Sonderaufgaben & Recherchen
• Ordermanagement & Buchhalterische Tätigkeiten
• Büroorganisation & Reisemanagement
• Korrekturlesen von Texten in Deutsch

Deine Skills:

• Verhandlungssicheres Englisch, Deutsch und Griechisch (bevorzugt).
• Digital Native, in Google Workspace fühlst du dich wohl
• Berufserfahrung als Assistenz der Geschäftsleitung

Benefits:

• Flexible Arbeitszeiten mit Attraktiver Vergütung
• Bei einem skalierenden Unternehmen mit dabei sein
• Langfristige Karrierechancen

Notiz vom Gründer: Ich selbst bin ein ‘kreativer’, daher suche ich jemanden, der an meiner Seite Struktur und Organisation beherrscht, geschickt die Fäden zieht und dafür sorgt, dass Peppermint zuverlässig wie ein Uhrwerk läuft.

Kontakt: Roman Luyken

jobsrl@peppermintproducts.com

WhatsApp: +49 176 70561426