«Ο καθένας πεθαίνει μόνος του»του Χανς Φάλαντα

Τιμή εισιτηρίου 10 ευρώ για γκρουπ άνω των 15 ατόμων

Ο Θεατρικός Οργανισμός «Νέος Λόγος» και το studio Μαυρομιχάλη παρουσιάζουν για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε θεατρική διασκευή, το μυθιστόρημα του Χανς Φάλαντα, «Ο καθένας πεθαίνει μόνος του», σε σκηνοθεσία Φώτη Μακρή και μας ενημερώνουν για την δυνατότητα ομαδικού εισιτηρίου στην τιμή των 10 ευρώ για γκρουπ άνω των 15 ατόμων.

Το έργο

«Ακόμα και μέσα στο πιο μαύρο σκοτάδι μπορεί να υπάρξει αντίσταση και ελπίδα». Με ρεαλισμό και ειλικρίνεια στο έργο του ο Φάλαντα περιγράφει την καθημερινή ζωή των Γερμανών πολιτών και την αντίσταση που πρόβαλαν στον ναζισμό κάποιοι -λίγοι- «συνηθισμένοι» άνθρωποι.

Κεντρική ιστορία είναι αυτή των Κβάνγκελ, μια αληθινή ιστορία, την οποία ανακάλυψε οσυγγραφέας σε φακέλους της Γκεστάπο μετά το τέλος του ναζιστικού καθεστώτος.

Ο Ότο Κβάνγκελ είναι ένας εργοδηγός σε εργοστάσιο επίπλων που έχει μετατραπεί σε εργοστάσιοπου φτιάχνει φέρετρα. Η Άννα είναι η γυναίκα του. Όταν ο γιος τους σκοτώνεται στον πόλεμο,αποφασίζουν να αντισταθούν με τον δικό τους τρόπο. Γράφουν κάρτ ποστάλ κατά του Χίτλερ που τιςαφήνουν σε κεντρικά σημεία για να αφυπνίσουν τον Γερμανικό λαό.Με άξονα αυτήν την ιστορία, ο Φάλαντα, δημιουργεί μια τοιχογραφία γεγονότων, προσώπων καιεποχής. Μια διεισδυτική αποτύπωση χαρακτήρων, και των κινήτρων, των σκέψεων και τηςσυμπεριφορά τους απέναντι στο καθεστώς.Ο Φάλαντα δεν γράφει για ήρωες και μεγάλα κατορθώματα. Γράφει για «τους απλούς,καθημερινούς» ανθρώπους. Αυτούς που τα προβλήματα της επιβίωσης, η ανεργία, η ανέχεια, ο αγώνας για τον επιούσιο, δεν τους επιτρέπουν ούτε να ονειρευτούν. Κι όταν κάποιος τους δίνειυποσχέσεις και τους μοιράζει ψίχουλα, εκείνοι γραπώνονται από αυτόν. Και ξεχνάνε ότι η εξουσία δενοιάζεται, δε χαρίζει. Καταβροχθίζει. Την ενέργειά τους, τις σχέσεις τους, τα όνειρά τους, την ίδιατους την ύπαρξη.Μπορεί κάποιος να αντιδράσει; Υπάρχει αντιμετώπιση, διαφυγή, ελευθερία; Υπάρχει χώρος ν΄αγωνιστείς, να απαιτήσεις, να διεκδικήσεις;«Ο καθένας με τις δυνάμεις του, το βασικότερο να αντιστέκεσαι», λέει ο Φάλαντα.

Το μυθιστόρημα του Φάλαντα θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας αντιφασιστικής λογοτεχνίας. Μας αποκαλύπτει τον τρόπο με τον οποίο εγκαθίσταται στις ανθρώπινες συνειδήσεις ο ολοκληρωτισμός, απειλώντας με πλήρη αφανισμό τόσο την ψυχή όσο και το σώμα.Μας υπενθυμίζει ότι ο ναζισμός δεν είναι ένα μουσειακό απολίθωμα του παρελθόντος, αλλά μιαυπαρκτή απειλή στο σήμερα. Κάθε μυθιστόρημα όπως το “Ο καθένας πεθαίνει μόνος του” πουπεριγράφει τη φρίκη μιας τέτοιας κοινωνίας, είναι ένας ακόμη λόγος να παλέψουμε και ναφωνάξουμε ακόμα πιο δυνατά: “Ποτέ ξανά!”

Χανς Φάλαντα

O Χανς Φάλαντα (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Rudolf Ditzen) γεννήθηκε το 1893 στο Γκράιφσβαλντ και πέθανε το 1947 στο Βερολίνο. Το ψευδώνυμο του Φάλαντα είναι ένας συνδυασμός χαρακτήρων από τα Παραμύθια τωνΑδερφών Γκριμμ: ο πρωταγωνιστής του

παραμυθιούHans in Luckκαι ένα άλογο με το όνομα Φάλαντα στο παραμύθιThe Goose Girl.

Άσκησε διάφορα επαγγέλματα (τοπογράφος, λογιστής, νυχτοφύλακας, έμπορος δημητριακών και διαφημιστής, μεταφραστής και δημοσιογράφος).

Επηρεασμένος αρχικά από τον εξπρεσιονισμό, εμφανίζεται στα γράμματα το 1920 με το μυθιστόρημά του “Ο νεαρός Goedeschal”. Ο Φάλαντα προσχωρεί στο καλλιτεχνικό κίνημα “Νέα Αντικειμενικότητα” και ασπάζεται τον κοινωνικό νατουραλισμό με τη συνειδητή χρήση του απλού ύφους.

Το 1932 κυκλοφορεί το μυθιστόρημά του «Και τώρα ανθρωπάκο ;», το οποίο περιγράφει την καθημερινή ζωή των προλεταριοποιημένων μικροαστών. Με το βιβλίο αυτό ο Φάλαντα αποκτά παγκόσμια φήμη.

Ακολουθούν δώδεκα περίπου μυθιστορήματα. Ξεχωρίζουν τα “Λύκος ανάμεσα σε λύκους” (1932), “Ο σιδερένιος Gustav” (1938), «Εφιάλτης» (1946) και το “Ο καθένας πεθαίνει μόνος του” (1946), εμπνευσμένο από την πραγματική ιστορία του ζεύγους Otto και Elise Hampel, που εκτελέστηκαν από τους Ναζί, κατά τη διάρκεια του πολέμου, εξαιτίας της αντιφασιστικής τους δράσης.

Ο Φάλαντα πεθαίνει τον Φεβρουάριο του 1947 από υπερβολική δόση υπνωτικών.

Το 1950 κυκλοφορεί το πιο προσωπικό του βιβλίο, “Ο πότης”.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ :

Μετάφραση: Έφη Ρευματά

Διασκευή – Δραματουργική επεξεργασία : Φώτης Μακρής, Στέλλα Κρούσκα, Έφη Ρευματά

Σκηνοθεσία – Φωτισμοί: Φώτης Μακρής

Σκηνικά – Κοστούμια: Μάγδα Καλορίτη

Μουσική – Μουσική επιμέλεια: Φοίβος Σαμαρτζής – Στέλλα Κρούσκα

Παίζουν: Κωνσταντίνος Δημητρακάκης, Βασιλίνα Κατερίνη, Στέλλα Κρούσκα, Φώτης Μακρής, Στέλιος Πετράκης, Έφη Ρευματά, Φοίβος Σαμαρτζής, Κλεοπάτρα Τολόγκου, Μενέλαος Χαζαράκης

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Κάθε Σάββατο στις 20.30 και κάθε Κυριακή στις 19.00

Τηλέφωνα επικοινωνίας :

Φώτης Μακρής. 6972556344

Έφη Ρευματά . 6932994597

Ταμείο θεάτρου. 2106453330

ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΝΕΟΣ ΛΟΓΟΣ

Studio Μαυρομιχάλη

Μαυρομιχάλη 134, Τηλ. 2106453330

studiomavromihali@gmail.com

www.studiomavromihali.gr

Λίγο πριν πέσει η αυλαία του 2021 οι εβδομαδιαίες πωλήσεις δίσκων βινυλίου στις ΗΠΑ σημείωσαν άλλο ένα ρεκόρ, ξεπερνώντας για πρώτη φορά τα τελευταία 30 χρόνια τα 2 εκατομμύρια. Ήταν η 23η κατά σειρά εβδομάδα κατά την οποία το βινύλιο ξεπέρασε σε πωλήσεις το CD (2,11 και 1,58 εκατομμύρια αντίστοιχα), κάτι που είχε συμβεί μόλις 5 εβδομάδες το 2020 και ποτέ ξανά στις δεκαετίες του κοινού παρελθόντος στα ράφια των (τρισδιάστατων αλλά και ψηφιακών) δισκοπωλείων των δύο φυσικών φορμάτ. Συνολικά, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, το 2021 πουλήθηκαν στις ΗΠΑ συνολικά 41,7 εκατομμύρια δίσκοι 33 και 45 στροφών, σημειώνοντας άνοδο 45% από το 2006, οπότε και ξεκίνησε η πολυσυζητημένη αναβίωση του βινυλίου.

Το Magazine αναζήτησε τις απαντήσεις σε ένα εμβληματικό ανεξάρτητο δισκάδικο στο κέντρο της Αθήνας, περνώντας μία ολόκληρη μέρα στο Rock & Roll Circus. Με αφορμή τη φετινή Record Store Day και την επανακυκλοφορία του διαχρονικού High Fidelity (εκδ. Πατάκη) του Νικ Χόρνμπι 27 χρόνια μετά την πρώτη του έκδοση και 22 μετά τη μεταφορά του στον κινηματογράφο, η εμπειρία αποδείχτηκε διδακτική ακόμη και σε φιλοσοφικό επίπεδο.

Δείτε το αφιέρωμα του MAGAZINE…

Ηχηρό μήνυμα επείγουσας δράσης για την αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης εστάλη από το Ευρωκοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, όπου σε ειδική εκδήλωση, στην αίθουσα Yehudi Menuhin, προβλήθηκε η συναυλία με τίτλο “Alpha Mission Δelos & Οι [αβέβαιες] Τέσσερις Εποχές”, που δόθηκε τον Μάιο στη Δήλο.

Την εκδήλωση διοργάνωσαν η ευρωβουλευτής της ΝΔ-ΕΛΚ Μαρία Σπυράκη και η πρόεδρος του World Human Forum Αλεξάνδρα Μητσοτάκη, ενώ μίλησε η πρόεδρος του Ευρωκοινοβουλίου, Ρομπέρτα Μετσόλα.

Στις 30 Μαΐου, στο εμβληματικό νησί της Δήλου, που πλήττεται από την κλιματική αλλαγή, η Ορχήστρα Νέων της Ευρωπαϊκής Ένωσης μαζί με Ουκρανούς και Ρώσους μουσικούς και σολίστες την Νταϊανα Τισένκο -ήταν παρούσα στην εκδήλωση- στο βιολί και τον Σωκράτη Σινόπουλο στη λύρα, έδωσαν μια συναυλία, που μεταδόθηκε ζωντανά από το ARTE TV σε όλη την Ευρώπη, με συνολικά 1.000.000 τηλεθεατές.

Δείτε όλο το άρθρο του capital.gr…

Δείτε επίσης ένα video souvenir από την εκδήλωση εκείνη στην Δήλο..

Η Underground Youth Orchestra συνεχίζοντας την συνεργασία της με ιδρύματα του εξωτερικού, υποδέχεται τέσσερις νέους σολίστ από το Ινστιτούτο Julius Stern του Πανεπιστημίου Τεχνών του Βερολίνου, ένα από τα μεγαλύτερα πανεπιστήμια τεχνών στον κόσμο, την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου στον Φιλολογικό Σύλλογο «Παρνασσός».

Η συναυλία, υπό τη μουσική διεύθυνση του Κώστα Ηλιάδη, περιλαμβάνει έργα των J.S. Bach, G.P. Telemann, C.M. von Weber και F. Schubert και πραγματοποιείται με την ευγενική στήριξη της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα.

Η Underground Youth Orchestra μετά από δεκαετή καλλιτεχνική παρουσία αποτελεί μία από τις σημαντικότερες νεανικές συμφωνικές ορχήστρες στην Ελλάδα. Τα τελευταία χρόνια δραστηριοποιείται και στο εξωτερικό, συνεργαζόμενη με Γερμανικά πανεπιστήμια και φορείς. Στόχος της είναι να προσφέρει σε νέους ταλαντούχους μουσικούς την ευκαιρία να εκπαιδευτούν στην ορχηστρική τέχνη συμμετέχοντας σε υψηλού επιπέδου συναυλίες στην Ελλάδα και το εξωτερικό, με διάσημους μαέστρους και σολίστ. Παράλληλα δίνεται η δυνατότητα καλλιτεχνικής εξέλιξης των ταλαντούχων μελών της μέσα από την σολιστική εμφάνιση τους με την ορχήστρα και την συμμετοχή τους σε masterclasses με επιλεγμένους καθηγητές από την Ευρώπη. Ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής της ορχήστρας είναι ο Κώστας Ηλιάδης.

Η Underground Youth Orchestra επιχορηγείται και είναι υπό την Αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού.

Πρόγραμμα

Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Κοντσέρτο για βιόλα και ορχήστρα G-Dur TWV 51:G9 15

1. Largo

2. Allegro

3. Andante

4. Presto

Σολίστ: Lucilla Rudolph

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Κοντσέρτο για δύο βιολιά και ορχήστρα d-Moll BWV 1043 16

1. Vivace

2. Largo ma non tanto

3. Allegro

Σολίστ: Kira Koch, Roman Spirin

Carl Maria von Weber (1786-1826)

Κοντσερτίνο για κλαρινέτο και ορχήστρα Es-Dur op. 26 9

Σολίστ: Luise Geschner

Franc Schubert (1797 – 1828)

Συμφωνία Νο 8 σε Σι ελάσσονα, D.759

I. Allegro moderato

ΙΙ. Andante con moto

Διεύθυνση: Κώστας Ηλιάδης

Πληροφορίες

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2022 στις 20:30

Φιλολογικός Σύλλογος «Παρνασσός»: Πλατεία Αγ. Γεωργίου Καρύτση 8, Αθήνα, 10561

Τιμές εισιτηρίων: 12€ (γενική είσοδος), 8€ (μαθητικό, φοιτητικό, άνεργοι, ΑΜΕΑ)

Προπώληση εισιτηρίων:

https://www.viva.gr/tickets/music/julius-stern-meets-underground-youthorchestra/

Με την ευγενική στήριξη της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα.

Η έκθεση της Άννας Φιλίνη με τίτλο «Πορεία Ελευθερίας», που βρίσκεται στο κτίριο Χρυσόγελου στο Μεσολόγγι από τις 22 Οκτωβρίου 2022, παρατείνεται μέχρι το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου.

Στο Μεσολόγγι η Άννα Φιλίνη παρουσιάζει μαζί με τις 12 εικόνες του έργου Αφιέρωμα στην Παλιγγενεσία και νέα έργα, που δημιουργήθηκαν στα μέσα του 2022 ειδικά για την έκθεση στην Ιερή Πόλη: Είναι έργα με υδατοχρώματα διαστάσεων 50Χ70 εκ., που αναφέρονται στην Πολιορκία του Μεσολογγίου και είναι εμπνευσμένα από το ποίημα «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι» του Διονυσίου Σολωμού.Τα έργα αυτά εστιάζουν στην ηρωική αντοχή των εγκλείστων στο φρούριο και την ιδιαίτερη καρτερία των γυναικών, τον ανθρώπινο πόνο για τους σκοτωμένους στον πόλεμο, για τις κακουχίες από την αυξανόμενη έλλειψη τροφής και τις ασθένειες. Ταυτόχρονα εστιάζουν στα λόγια του ποιητή για τις προκλήσεις της ζωής, που δοκιμάζουν την αντοχή των πολιορκημένων μέσα στην άνοιξη με τις ομορφιές της φύσης και τη γέννηση του έρωτα, που θεριεύει την προσμονή μέχρι τον θάνατο. Εστιάζουν στην αστείρευτη ελπίδα να έρθουν ενισχύσεις από τη θάλασσα στους τελευταίους μήνες της Πολιορκίας καθώς οι Πολιορκημένοι περιμένουν τον φιλικό στόλο, που τελικά δεν θα έρθει ποτέ, και στις προετοιμασίες στο τέλος για την Έξοδο, τον Απρίλη του 1826.

Ο αρχικός πυρήνας της έκθεσης περιλαμβάνει το «Ζωγραφικό Αφιέρωμα στην Παλιγγενεσία» με 12 έργα, λάδια σε μουσαμά διαστάσεων 70Χ100 εκ., που έγιναν για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση και έχουν εκτεθεί το 2021 στην Αθήνα και το 2022 στα Γιάννενα.

Η τωρινή έκθεση της Άννας Φιλίνη στο Μεσολόγγι έχει και αναδρομικό χαρακτήρα, με έργα της τελευταίας δεκαετίας, που όλα αναφέρονται στην ιστορία. Εδώ παρουσιάζεται και το τετράπτυχο «Ταξίδι προς την Ελευθερία» με θέμα την περίοδο 1945-2010 – λάδι σε μουσαμά, 1 μ. ύψος και 8,40 μ. μήκος – που έχει εκτεθεί για πρώτη φορά το 2012.

Η έκθεση στο Μεσολόγγι διοργανώθηκε από τον Τομέα Πολιτισμού Π.Ε. Αιτωλοακαρνανίας της

Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας με την ευθύνη της Αποστολίας Πάστρα και με την επιμέλεια της

Μαρίας Καρατζογιάννη.

Στη φωτογραφία:

Η γη του Μεσολογγίου αγκαλιάζει τον Μάρκο Μπότσαρη και τον Μπάυρον(«Ελεύθεροι Πολιορκημένοι»)

………………………………………

στού Μάρκου το χώμα. διαβαίνει κι΄αγάλι ξαπλώνετ΄εκεί,

πού εβγήκ΄η μεγάλη τού Μπάϊρον ψυχή.

…

Οι ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΑΝΟΥ Α.Ε. σας προσκαλούν στην παρουσίαση της Τριλογίας του Γεωργίου Τσάτσου με τίτλο:

Ηµυθεολογία

Η εκδήλωση θα λάβει χώρα στο Ινστιτούτο Γκαίτε, Ομήρου 14-16,

τηνΔευτέρα 28 Νοεμβρίου 2022 στις 19:00

Ομιλητές:

Δρ Κωνσταντίνος Μπούρας, Ποιητής-Κριτικός,

Γιώργος Μυλωνάς, Ιστορικός Τέχνης

Θανάσης Λάλας, Εικαστικός, Δημοσιογράφος

Το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη διοργανώνει έναν κύκλο διαλέξεων με στόχο την παρουσίαση βασικών όψεων της ιστορίας της αλιείας στην Ελλάδα από το 1830 έως το 1910.

Σε έναν κύκλο τριών διαλέξεων, ο κ. Νίκος Αλεβυζάκης, Υποψ. Διδάκτορας Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου, θα αναλύσει το θέμα ξεκινώντας από τα αλιευτικά σκάφη και το αλιευτικό δυναμικό, θα προχωρήσει στην ανάδειξη της σχέσης της αλιείας με την εμπορική ναυτιλία, τη σπογγαλιεία και την ιχθυοτροφία, ενώ θα παρουσιαστεί και ο διάλογος της χώρας μας με τον ευρωπαϊκό επιστημονικό χώρο στα σχετικά θέματα. Σχολιασμός των θεμάτων θα γίνει από την κ. Τζελίνα Χαρλαύτη, Καθηγήτρια Ναυτιλιακής Ιστορίας Πανεπιστημίου Κρήτης, Διευθύντρια του Ινστιτούτου Μεσογειακών Σπουδών – ΙΤΕ και τον κ. Δημήτρη Δημητρόπουλο, Ιστορικό, Διευθυντή Ερευνών του τομέα Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών.

Οι ομιλίες θα πραγματοποιηθούν στην Ιστορική Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη (2ας Μεραρχίας 36, Πειραιάς – 5΄ από τον σταθμό μετρό «Δημοτικό Θέατρο»), ενώ υπάρχει και η δυνατότητα διαδικτυακής συμμετοχής, μέσω της πλατφόρμας zoom.

Πρόγραμμα

Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2022, ώρα 18.30 – 20.00

Το αλιευτικό σκάφος ως παραγωγικό μέσο αλλά και ως στοιχείο διερεύνησης τής ελληνικής αλιείας.

Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2023, ώρα 18.30 – 20.00

Διερευνώντας το επάγγελμα του αλιέα τον 19ο αιώνα.

Δευτέρα 6 Φεβρουαρίου 2023, ώρα 18.30 – 20.00

Η μελέτη “La pêche en Grèce” του 1883: ο Νικόλαος Αποστολίδης και το διεθνές περιβάλλον.

Είσοδος ελεύθερη

Απαραίτητη η δήλωσης συμμετοχήςγια δια ζώσης παρακολούθηση

Απαραίτητη η δήλωση συμμετοχής για διαδικτυακή παρακολούθηση

Ο Δήμος Πασσάς (’87), ιδιοκτήτης του δισκοπωλείου Rock ‘n’ Roll Circus, ήταν προσκεκλημένος του Νίκου Πετρουλάκη στον ρ/σ “Στο Κόκκινο” το Σάββατο (19/11) το βράδυ. Συνομίλησαν με αφορμή τον νέο δίσκο του Bruce Springsteen, σε μία παρουσίαση που μόνο αυτοί ξέρουν και μπορούν να κάνουν και που θύμισε σε όλους όσοι την άκουσαν, τι σημαίνει ραδιόφωνο.

Μπορείτε ακούσετε την εκπομπή εδώ: https://archive.stokokkino.gr/uploadArchive/221126_200000.mp3από το σημείο 8:50

Η Paula Lakah εγκαινιάζει στις 25 Νοεμβρίου 2022 στις 18.30 τον χώρο της που ανανεώθηκε και εκθέτει τις δημιουργίες της.

Ο χώρος ευρίσκεται στην οδό Καρατζά 9 στο Κουκάκι και θα είναι ανοιχτός από Πέμπτη έως Κυριακή από 16.οο έως 19.οο

Η Πάουλα Λάκαχ γεννήθηκε στην Αίγυπτο το 1954 και αποφοίτησε από το γερμανικό τμήμα της Σχολής το 1972. Σπούδασε στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Πολυτεχνείου του Μονάχου (Technical University of Munich) και συνέχισε μεταπτυχιακά με αντικείμενο την αναστήλωση παλαιών κτηρίων.

Οι σπουδές της στην αρχιτεκτονική αποτέλεσαν εφαλτήριο για τη διερεύνηση των πλαστικών τεχνών και την ενασχόληση με το design, τη σκηνογραφία και την ενδυματολογία. Παράλληλα, καταπιάστηκε με την κεραμική, τη χρυσοχοΐα και τον πειραματισμό με πληθώρα υλικών. Οι δημιουργίες της περιλαμβάνουν: Γλυπτά και γλυπτικές συνθέσεις, Πολυμορφικά έπιπλα, Φωτεινά σινιάλα / Φωτιστικά, Γλυπτικά Κοσμήματα, Αντικείμενα design, Performances (σκηνικά, κοστούμια, χορογραφία) και τα υλικά με τα οποία δουλεύει είναι: Πλέξιγκλας, Αλουμίνιο, Ασήμι, Μπρούντζος, Χρυσός, Έβενος, Ξύλο, Δέρμα, Καουτσούκ, Πολυεστέρας, Φως.

Από το 1984 μέχρι σήμερα έχει παρουσιάσει δουλειά της σε Γερμανία, Ολλανδία, Αυστρία, και σε γνωστές γκαλερί και αίθουσες τέχνης, στην Αθήνα και άλλες πόλεις της Ελλάδας, ενώ δημιουργίες και αντικείμενα design διατίθενται στα πωλητήρια των μουσείων Ακρόπολης, Μπενάκη, Χατζηκυριάκου – Γκίκα, Μακεδονικού Σύγχρονης Τέχνης, Πελοποννήσου και Ναυπλίου.

Το θεατρικό έργο Ελευθερία στη Βρέμη (Bremer Freiheit) του Rainer Werner Fassbinder, χειμερινή παραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης για την περίοδο 2022-23, κάνει πρεμιέρα στα Χανιά στις 30 Νοεμβρίου, σε νέα μετάφραση του Γιώργου Δεπάστα (αποφ. 1963), διασκευή, σκηνοθεσία, σκηνικά, κοστούμια, μουσική επιμέλεια Νίκου Μαστοράκη και με μια εξαιρετική ομάδα ηθοποιών και συντελεστών.

Η παράσταση θα περιοδεύσει στη συνέχεια σε όλη την Κρήτη. Μετά το τέλος της περιοδείας και συγκεκριμένα τον Ιανουάριο του 2023, το ΔΗΠΕΘΕ Κρήτης για πρώτη φορά στην ιστορία του συμπράττει με το Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν και η παράσταση ανεβαίνει στο ιστορικό «Υπόγειο» μέχρι τον Απρίλιο του 2023.

Περισσότερα…

Η απόφοιτός μας Αναστασία Καλαντζή – Αζίζι (’64), Ομότιμη Καθηγήτρια Κλινικής Ψυχολογίας στο ΕΚΠΑ, μας ενημερώνει για την κυκλοφορία ενός ενδιαφέροντος βιβλίου:

Το παιδικό βιβλίο ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ (DAS KLEINE ICH BIN ICH) της γνωστής συγγραφέως Mira Lobe απέκτησε εγχειρίδιο πρακτικών εφαρμογών (Gebrauchsanweisungen).

Η Αναστασία Καλαντζή-Αζιζι που μετέφρασε το βιβλίο στα ελληνικά (εκδ. .ΙΕΘΣ/ΤΟΠΟΣ,2017) επιμελήθηκε το εγχειρίδιο Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ (εκδ.ΤΟΠΟΣ,2022).

Οι εκπαιδευτικοί, οι ψυχολόγοι αλλά και οι γονείς μπορούν να βρουν στο εγχειρίδιο αυτό πάρα πολλές ιδέες για δημιουργική απασχόληση με τα παιδιά μετά την ανάγνωση του παιδικού βιβλίου.

Περισσότερα…

Ο Γιάννης Παπουτσάκης, με την μεγάλη ευαισθησία που διαθέτει, έγραψε αυτό το θεατρικό έργο, που αποτελεί ύμνο στην αγάπη και στην αντρική φιλία!

Τρεις φίλοι, τρία μεγάλα «παιδιά» που έχουν διανύσει πολλά χιλιόμετρα ζωής και είναι μαζί από τα μικρά τα τους, συνυπάρχουν μέσα στα χρόνια σαν ένας άνθρωπος, γιατί ο καθένας νοιάζεται τον άλλο και τον θεωρεί κομμάτι του εαυτού του.

Ο ένας δεν παντρεύτηκε, ο άλλος παντρεύτηκε, αλλά χώρισε και ο τρίτος ήταν ευτυχισμένος με την γυναίκα του, ώσπου εκείνη ταξίδεψε για το αιώνιο φως.

Τρεις άνθρωποι, ο καθένας με τον δικό του καημό, με την δική του τραγωδία που κινούνται μέσα στην κοινωνία, σαν ένα συνεχές παλιρροιακό κύμα.

Πολλές φορές ζωντανεύουν οι μνήμες των νεανικών τους χρόνων και αλληλοπειράζονται μ´ ένα ιδιαίτερο σκωπτικό χιούμορ.

Όμως την ημέρα που πρέπει να ψηφίσουν για την νέα κυβέρνηση ως νομοταγείς πολίτες, ο τρίτος της παρέας καθυστερεί και η ανησυχία τους αγγίζει τα όρια του πανικού.

Τρεις άνθρωποι, τόσο ανθρώπινοι και καθημερινοί, που ζούνε με πολλή αγάπη και ιερούς δεσμούς μεταξύ τους.

Είναι βέβαιο ό,τι σε αυτούς τους ανθρώπους θ´ αναγνωρίσετε δικά σας αγαπημένα πρόσωπα, που είναι κοντά σας ή φύγανε για το μεγάλο ταξίδι.

Σκηνοθέτης: Όλγα Μουργελά

Σκηνογραφία: Θέατρο Λύχνος

Φωτισμοί: Πάνος Ιατρός

Μουσική: Γιάννης Παπουτσάκης (επιμέλεια)

Κίνηση: Λυδία Γιαννακοπούλου

Ερμηνεύουν με αλφαβητική σειρά:

Γιαννακοπούλου Λυδία, Μουργελά Όλγα, Παλαιολόγος Νεκτάριος, Παπαγεωργίου Κώστας, Hermann Werner

Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαρλού Ξηνταριανού

Φωτισμός/ήχος: Πάνος Ιατρός

Επιμ. Κοστουμιών: Γιάννα Παπαδάτου

Κομμώσεις/μακιγιάζ: Σχολή Νίκος Αμάραντος

Σχεδιασμός Αφίσας: Werner Hermann

Επιμέλεια Εντύπων: Μαρλού Ξηνταριανού

Φωτογραφίες: Γιώργος Νικολαΐδης

Φροντιστής σκηνής: Θωμάς Αντρέου

Από τον Νικόλα Αποστολόπουλο, απόφοιτο του 1966, καθηγητή του FU Berlin, λάβαμε μία πρόσκληση για τις απονομές τωνσχολικώνβραβείων“Challenge History – Remember Hellas”,που γίνεται στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας: Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland (MOG).

Einladung zur Teilnahme an der Preisverleihung der Gewinnerprojekte des Schülerwettbewerbs “Challenge History – Remember Hellas”, den das Projekt “Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland” (“Memories of the Occupation in Greece (MOG))” unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Hellenischen Republik in Berlin ins Leben gerufen hat.

Die Preisverleihung findet statt am25. November 2022, um 14:00 Uhr, im Auditorium des Dokumentationszentrums Topographie des Terrors, Niederkirchnerstr. 8, 10963 Berlin.

Die Aufarbeitung der deutschen Okkupation Griechenlands während des Zweiten Weltkrieges sowie

die Mitgestaltung einer deutsch-griechischen Erinnerungskultur sind Inhalt des Schülerwettbewerbs

“Challenge History – Remember Hellas”, den das Projekt “Erinnerungen an die Okkupation in

Griechenland” (“Memories of the Occupation in Greece” (MOG)) unter der Schirmherrschaft der Botschaft der Hellenischen Republik in Berlin ins Leben gerufen hat.

Informationen zum Wettbewerb:https://www.occupation-memories.org/de/schuelerwettbewerb/index.html.

Die eingereichten Wettbewerbsarbeiten, die Kurzfilme, Podcasts und Projektergebnisse haben die Jury besonders beeindruckt. Die Gewinnerprojekte des Wettbewerbs werden in einer feierlichen Zeremonie vorgestellt und von der Botschafterin der Hellenischen Republik, I. E. Mara Marinaki prämiert.

Die Preisverleihung findet statt am 25. November 2022, um 14:00 Uhr, im Auditorium des Dokumentationszentrums Topographie des Terrors, Niederkirchnerstr. 8, 10963 Berlin

Die Veranstaltung ist öffentlich, der Einlass beginnt ab 13:15. Es wird um eine formlose namentliche Anmeldung (möglichst bis zum 31.10.2022) per Mail an info@occupation-memories.org gebeten. Sie gilt auch als Platzreservierung, sofern noch freie Plätze zur Verfügung stehen. Bei Teilnahme von Schülergruppen genügt der Name der Lehrkraft und die Anzahl der Schülerinnen und Schüler.

Mit freundlichen Grüßen

Das Projekt „Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland“

Prof. Dr. Nicolas Apostolopoulos

Das Programm

Termin: Freitag, 25. November 2022, 14:00 – 16:30

Ort: Dokumentationszentrum Topographie des Terrors

Niederkirchenstraße 8, 10963 Berlin

Begrüßungen (tba)

Stiftung Topographie des Terrors

Freie Universität Berlin

Auswärtiges Amt

Botschaft der Hellenischen Republik in Deutschland

Projekt Erinnerungen an die Okkupation in Griechenland (MOG)

Bekanntgabe der Preisträgerprojekte und Präsentation

Die von der Jury ausgezeichneten Wettbewerbsprojekte werden bekanntgegeben.

Die Projektgruppen präsentieren der Öffentlichkeit die Ergebnisse Ihrer Projektarbeit.

Preisverleihung

Prof. Dr. Michele Barricelli, Lehrstuhlinhaber Didaktik der Geschichte und Public History,

Ludwig-Maximilians-Universität München wird die Laudatio halten.

Die Urkunden werden von der griechischen Botschafterin, I. E. Mara Marinaki überreicht.

Schlusswort

Θέρος Καιρός του οργώνειν, καιρός του σπείρειν, και ας έρθει λίγο αργότερα ο καιρός του θερίζειν και του λαβείν. Κουκίδα στην άμμο, μαζώξου στη γωνιά σου. Αν και ο μονόφθαλμος μπορεί να βασιλέψει στον κόσμο των τυφλών. Σάρκα, σκύψε το κεφάλι, δώσε αλλού το σκήπτρο. Πνεύμα, σήκω απάνω και άνοιξε τα μάτια, γίνε αντάξιο της ελπίδας και Ψυχή, για μάθε πρώτα καρτερία τι σημαίνει.

Η Εύα Σταματοπούλου, απόφοιτος του 1993, παρουσίασε το Σάββατο12 Νοεμβρίου 2022, στον χώρο “Τέχνη-Λόγος” (Γκαλερί Πατσόγλου), Συνεσίου Κυρήνης 8 και Μάρκου Ευγενικούστον Λυκαβηττό, την νέα της ποιητική συλλογή με τίτλο:

A! Είπα και άνοιξε ο κόσμος μου ολάκερος!

από τις εκδόσεις “24γράμματα”

Δεν είναι η πρώτη συλλογή της ποιήτριας. Έχουν προηγηθεί άλλες δύο:

“Του ήλιου τ’ αφανέρωτα” από τις“ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ”

“Της ψυχής μου το αναλλοίωτο φως” από τις εκδόσεις “poema…”

Η πρόσκληση της εκδήλωσης:

Δείτε τα βιβλία της στην Βιβλιονετ…

Τόπος: Περιοχή μονής Καισαριανής

Διάρκεια: Περίπου τρεις ώρες. Ανάβαση έως 300μ εύκολο για όλους/ες.

Συμμετοχή στο tasoskavadellas@gmail.com

Δηλώστε νωρίς παρακαλώ !!****##@@@

Έρχεστε με δική σας ευθύνη, όπως πάντα.

Καλό χειμώνα, αέρα στα πανιά μας, το αέριο με μέτρο…

οι πεζοπόροι της DSA

Ο Γιάννης Θεολογίτης μας παρουσιάζει την τελευταία έκθεση “East versus West – Alliances …”

Η μάχη μεταξύ Ανατολής και Δύσης διεξάγεται όχι μόνο για την απόκτηση πρόσθετης γεωπολιτικής ισχύος και την εξασφάλιση ευρύτερων γεωγραφικών περιοχών επιρροής, αλλά σε βαθύτερο επίπεδο για την εγκαθίδρυση μίας νέας πολιτισμικής τάξης. Συμμαχίες εθνών και όχι μία μοναδική ηγεμονική δύναμη, πιθανότατα θα αναδειχθούν ως οι νέες ηγετικές δυνάμεις στην παγκόσμια σκηνή.

τονίζοντας ότι: “οι θέσεις και οι προβλέψεις του IMTe δεν θέτουν καμία αξίωση ότι τα περιγραφόμενα γεγονότα και οι εξελίξεις θα υλοποιηθούν ή ότι οι εκτιμήσεις μας μπορεί να είναι πιο έγκυρες από άλλες αναλύσεις”

Δείτε την έκθεση και όλες τις δημοσιεύσεις…

Ελληνογερμανικό Επιμελητήριο – Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

Με οκτώ Έλληνες και Γερμανούς Υπουργούςτο Φόρουμ «Καινοτομία: Κινητήρια δύναμη της οικονομίας»

Με πέντε μέλη της Ελληνικής Κυβέρνησης και τρεις υπουργούς από τη Γερμανία, καθώς και με 26 ανώτατους εκπροσώπους της επιχειρηματικής, τραπεζικής και ακαδημαϊκής κοινότητας, καθώς και φορέων της αγοράς, πραγματοποιείται στις 21 και 22 Νοεμβρίου 2022 το 3ο Φόρουμ Καινοτομίας, με τον τίτλο «Καινοτομία: Κινητήρια δύναμη της οικονομίας», το οποίο συνδιοργανώνουν το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο και η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στο Κέντρο Πολιτισμού «Ελληνικός Κόσμος».

Ειδικότερα, στις εργασίες του Φόρουμ από την πλευρά της Ελληνικής Κυβέρνησης θα συμμετάσχουν ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, κ. Κωστής Χατζηδάκης, ο Υπουργός Υγείας, κ. Θάνος Πλεύρης, ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κ. Κώστας Σκρέκας, ο Υπουργός Ψηφιακής Διακυβέρνησης, κ. Κυριάκος Πιερρακάκης και ο Υφυπουργός Έρευνας και Τεχνολογίας, Δρ. Χρίστος Δήμας και από τη Γερμανία, ο Υφυπουργός του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας, Dr. Jens Brandenburg, η Υφυπουργός του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, κα Lilian Tschan και η Υπουργός Ψηφιακής Στρατηγικής και Ανάπτυξης του Κρατιδίου της Έσσης, Prof. Dr. Kristina Sinemus.

Τις εργασίες της εκδήλωσης θα ανοίξουν με χαιρετισμό ο Πρέσβης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, Dr. Ernst Reichel, και ο Πρόεδρος του Ελληνογερμανικού Επιμελητηρίου, κ. Βασίλειος Γούναρης.

Σε ό,τι αφορά το πρόγραμμα του 3ου Φόρουμ Καινοτομίας, κατά την πρώτη ημέρα, η οποία θα διεξαχθεί με φυσική παρουσία, θα λάβουν χώρα τέσσερα πάνελ, που θα είναι εστιασμένα στην τεχνολογία, την υγεία, την απασχόληση και την ενέργεια.

Στο πρώτο πάνελ της εκδήλωσης, με τίτλο «Καινοτόμες τεχνολογίες αλλάζουν την κοινωνία και την οικονομία» – Best Practices από τη Γερμανία και την Ελλάδα, χαιρετισμούς θα απευθύνουν ο Υφυπουργός Έρευνας και Τεχνολογίας, Δρ. Χρίστος Δήμας και ο Υφυπουργός του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Παιδείας και Έρευνας της Γερμανίας, Dr. Jens Brandenburg. Στη συζήτηση, που θα ακολουθήσει, θα συμμετάσχουν ο Διευθύνων Σύμβουλος της Piraeus Bank, κ. Χρήστος Μεγάλου, ο Διευθύνων Σύμβουλος της Siemens ΑΕ, Δρ. Βασίλειος Χατζίκος, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Mercedes Benz Hellas ΑΕ, κ. Ιωάννης Καλλίγερος και ο Διευθύνων Σύμβουλος της Atradius Hellas AE, κ. Γεράσιμος Τζέης, ενώ τη συζήτηση θα συντονίσει η κα Φρατζέσκα Σιδερή, Communications Lead της ICAP CRIF Group of Companies.

Στο δεύτερο πάνελ, με τίτλο «Καινοτομία και ψηφιοποίηση στην κλινική πρακτική» – Best Practices από τη Γερμανία και την Ελλάδα, χαιρετισμό θα απευθύνει ο Υπουργός Υγείας, κ. Θάνος Πλεύρης. Ακολούθως στη συζήτηση θα τοποθετηθούν ο Διευθύνων Σύμβουλος της Bayer Ελλάς ΑΕ, κ. Andreas Pollner, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Boehringer Ingelheim Hellas ΑΕ, κ. Δημήτρης Αναγνωστάκης, η Managing Director / General Manager της Merck Greece & Cyprus, κα Susan King-Barnardo και ο Αντιπρόεδρος και Συνδιευθύνων Σύμβουλος της ELPEN ΑΕ, κ. Θεόδωρος Τρύφων. Τη συζήτηση θα συντονίσει η κα Μάιρα Μπάρμπα, δημοσιογράφος.

Στο τρίτο πάνελ με τίτλο «Εργασία – Ευελιξία, ψηφιακός μετασχηματισμός και ανθεκτικότητα εξασφαλίζουν βιωσιμότητα» – Best Practices από τη Γερμανία και την Ελλάδα, χαιρετισμό θα απευθύνουν ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, κ. Κωστής Χατζηδάκης και η Υφυπουργός του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, κα Lilian Tschan, ενώ στην ανοικτή συζήτηση θα συμμετάσχουν η Διευθύνουσα Σύμβουλος της Allianz Hellas, κα Φιλίππα Μιχάλη, η Διευθύνουσα Σύμβουλος της Jungheinrich Hellas Ltd, κα Έλενα Καλλονά, η Head of Public Sector της Google Cloud Greece, κα Βικτωρία Καλφάκη και η Υπεύθυνη Ανθρώπινου Δυναμικού της Alpha Bank, κα Φραγκίσκη Μελίσσα. Τη συζήτηση θα συντονίσει η κα Ευαγγελία Σιάχου, Καθηγήτρια στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Στο τελευταίο πάνελ της πρώτης ημέρας του Φόρουμ με τίτλο «Πράσινος μετασχηματισμός και ενεργειακή επάρκεια» – Best Practices από τη Γερμανία και την Ελλάδα, χαιρετισμό θα απευθύνει ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κ. Κώστας Σκρέκας. Τις απόψεις τους για την επόμενη ημέρα της ενεργειακής αγοράς θα εκφράσουν ο Διευθύνων Σύμβουλος της ΔΕΗ Ανανεώσιμες, κ. Κωνσταντίνος Μαύρος, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της RWE Renewables Hellas, κ. Kώστας Παπαμαντέλλος, ο Chief Operating Officer της Renewable Energy Sources – HELLENiQ ENERGY Holdings S.A., Δρ. Σωτήρης Καπέλλος και ο Partner και Corporate Finance Leader της PwC Greece, κ. Γιώργος Μακρυπίδης. Τη συζήτηση θα συντονίσει η κα Βικτώρια Αλεξανδράτου Κέρνερ, Διευθύνουσα Σύμβουλος του WRE GROUP.

Κατά τη δεύτερη ημέρα του Φόρουμ, που θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά, έχουν προγραμματιστεί δύο θεματικές ενότητες. Στην πρώτη, που θα είναι αφιερωμένη σε best practices της νεοφυούς επιχειρηματικότητας από την Ελλάδα και τη Γερμανία και θα έχει με τίτλο «Αναπτύσσοντας το Ελληνικό Οικοσύστημα Καινοτομίας – Παραδείγματα από το Γερμανικό Οικοσύστημα», θα συμμετάσχουν ο Founder και CEO door2door, now part of NASDAQ listed Swvl; Founding Board Member of German Startup Association, Dr. Tom Kirschbaum, ο Business Seeds Coordinator της NBG, κ. Σπυρίδων Αρσένης και η Εταίρος της Metavallon VC, κα Μυρτώ Παπαθάνου, ενώ συντονίστρια της συζήτησης θα είναι η κα Σόνια Μουσαβερέ, Head of Communications της Bayer Hellas AE.

Η δεύτερη ενότητα του φόρουμ θα έχει θέμα: «Η τεχνολογία μετασχηματίζει την αθλητική βιομηχανία – Η δύναμη των data» και σε αυτή θα συμμετάσχουν η CEO, COMMUNICATION LAB, Ιδρύτρια και Πρόεδρος του Spetses mini Marathon, Δρ. Μαρίνα – Λύδα Κουταρέλλη, η Αναλύτρια αγώνων μπάσκετ, Αθλητική Δημοσιογράφος & Σχολιαστής αγώνων, Nova Media Group, Κλινική Ψυχολόγος & Μέλος της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης, κα Δώρα Παντέλη και ο Αναλυτής Ποδοσφαίρου και Programme leader of BSc Sports Coaching και Physical Education του Metropolitan College, κ. Ιωάννης Μητρούσης. Τον συντονισμό της συζήτησης θα κάνει ο κ. Λάμπρος Μπαλάφας, αθλητικός δημοσιογράφος.

Μεταξύ των δύο θεματικών ενοτήτων θα λάβουν χώρα τρεις ψηφιακές εκδηλώσεις. Η πρώτη από την Bayer Hellas με τίτλο «Η συμβολή της Bayer στο ελληνικό οικοσύστημα», η δεύτερη από την Boehringer Ingelheim Hellas με τίτλο «e-patients: Η δυναμική της νέας γενιάς ασθενών» και η τρίτη από την ΕΛΠΕΝ με τίτλο «Η Ελλάδα ως κέντρο έρευνας και ανάπτυξης της παγκόσμιας νεοφυούς επιχειρηματικότητας».

Τα συμπεράσματα της 1ης και 2ης ημέρας του Φόρουμ Καινοτομίας θα παρουσιάσει η κα Μιχαέλα Μπαλή, Διευθύντρια για την Ελλάδα και την Κύπρο του Germany Trade and Invest, η οποία θα έχει και το ρόλο της κεντρικής συντονίστριας.

Σημειώνεται ότι κατά την πρώτη ημέρα της εκδήλωσης θα υπάρξει ταυτόχρονη διερμηνεία σε Ελληνικά, Γερμανικά και Αγγλικά. Από τη δεύτερη ημέρα, η θεματική ενότητα για τις startups θα πραγματοποιηθεί στα Ελληνικά και Γερμανικά με ταυτόχρονη διερμηνεία, ενώ οι τρεις ψηφιακές εκδηλώσεις και η ενότητα της «αθλητικής βιομηχανίας» θα λάβουν χώρα στα Ελληνικά και στα Αγγλικά χωρίς διερμηνεία.

Για πληροφορίες και τη συμμετοχή στο 3ο Φόρουμ Καινοτομίας, για την οποία δεν υπάρχει κόστος, κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να ανατρέχει στην ιστοσελίδα του Ελληνογερμανικού Επιμελητηρίου: www.german-chamber.gr ή να επικοινωνεί στο τηλ. 210 64 19 023.

Χρυσοί Χορηγοί: Bayer Hellas, Boehringer Ingelheim Hellas

Αργυροί Χορηγοί: Atradius, ΔΕΗ, ELPEN, HELLENiQ ENERGY, Jungheinrich Hellas, Merck, OTE Group, Piraeus Bank, PwC Greece, RWE, Siemens

Χορηγοί: DEMO, MEVACO, Raycap, RESEARCH GENETIC CANCER CENTER, Stanton Chase International

Με την υποστήριξη: PAUL HARTMANN, Hilandar Wines, VEDICOR

Χορηγός επικοινωνίας: Αθηναϊκό – Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων

„Das Leben beginnt aufs Neue, wenn es kühl im Herbst wird.“ (F. Scott Fitzgerald)

Αναμένοντας την πτώση της θερμοκρασίας, θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας ενδιαφέρουσες αφίξεις σε:

bestseller, λογοτεχνικά,

παιδικά βιβλία στα γερμανικά,

αλλά και σε καινούρια χαρτικά και δώρα.

Για τα πολλά και υπέροχα χριστουγεννιάτικα που καταφθάνουν καθημερινά, θα σας ενημερώσουμε σε ειδικό newsletter.

Για να λάβετε νέο εκπτωτικό κωδικό ως μέλος για την επόμενη παραγγελία σας, απαντήστε σε αυτό το μέιλ ή … κάντε τώρα εγγραφή νέου μέλους στο e-shop μας

Δηλώστε συμμετοχή στην κλήρωσή μας και κερδίστε 10 δώρα συνολικής αξίας πάνω από 200 ευρώ με αγορές 100 ευρώ από σήμερα. Οι αγορές θα πρέπει να γίνουν στο ίδιο όνομα ζωντανά ή ηλεκτρονικά.

Τα δώρα μας μπορείτε να τα δείτε εδώ.

(Δηλώσεις συμμετοχής και πληροφορίες τηλεφωνικά)

Φέτος είναι η πρώτη χρονιά που μας τελειώνουν σχεδόν τα σοκολατένια Adventskalender. Οι μικρές εκπλήξεις που ομορφαίνουν την καθημερινότητα αποκτούν μεγαλύτερη αξία μετά τα δύσκολα που περάσαμε και όσα συμβαίνουν. Σας στέλνουμε λοιπόν κάποιες παραλαβές σε χριστουγεννιάτικαμε την ελπίδα να δώσουν σε σας και όσους αγαπάτε λίγη χαρά:

Κάρτες – Adventskalender…

Βιβλία…

Στολίδια…

Για να λάβετε νέο εκπτωτικό κωδικό ως μέλος για την επόμενη παραγγελία σαςκάντε τώρα εγγραφή νέου μέλους στο e-shop μας

Λάβετε μέρος στο διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της χριστουγεννιάτικης κάρτας της Πρεσβείας με θέμα

«Χριστούγεννα με την οικογένεια μου»!

Η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα με χορηγό επικοινωνίας το «ΑΘΗΝΟΡΑΜΑ», σας προσκαλεί να συμμετέχετε για δέκατη συνεχή χρονιά σε διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της ευχετήριας κάρτας Χριστουγέννων της Πρεσβείας.

Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών που κατοικούν μόνιμα στην Ελλάδα.

Τα πέντε πρώτα έργα που θα διακριθούν στο διαγωνισμό θα ταξιδέψουν ως χριστουγεννιάτικες κάρτες με τη σφραγίδα της Πρεσβείας, είτε ταχυδρομικά, είτε ως E-card σε πολλούς παραλήπτες για να μεταφέρουν τις πιο όμορφες ευχές της χρονιάς.

Έτσι θα πάρετε μέρος:

1. Το θέμα του διαγωνισμού είναι «Χριστούγεννα με την οικογένεια μου». Το έργο θα πρέπει να αποτυπωθεί σε χαρτί μεγέθους Α4. Δεν πρέπει όμως να περιλαμβάνει αριθμούς, γράμματα ή άλλα στοιχεία (π.χ. ονόματα, ευχές, λέξεις).

2. Η επιλογή των υλικών και της τεχνοτροπίας (ζωγραφιά, κολάζ, κ.α.) είναι ελεύθερη.

3. Θα πρέπει να στείλετε το έργο σας (δεν μπορεί να ξεπερνά τα 5 MB) στην ηλεκτρονική διεύθυνση pr.100.athen@gmail.com μέχρι την Πέμπτη 24/11/2022 και ώρα 5 μ.μ. Κάθε ηλεκτρονικό μήνυμα επιτρέπεται να έχει μόνο ένα συνημμένο αρχείο φωτογραφίας.

4. Στο θέμα του Email και στο όνομα του συνημμένου αρχείου παρακαλούμε να αναφέρονται τα εξής στοιχεία: Επώνυμο-Όνομα-Ηλικία-Σχολείο του διαγωνιζόμενου ή της διαγωνιζόμενης.

5. Αρχεία τύπου Zip και αποστολή μέσω We-Transfer δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη για λόγους μεγέθους.

Στην υποβολή του έργου συμπεριλάβετε: ονοματεπώνυμο, ηλικία, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail γονέα/κηδεμόνα. Ισχύει μία συμμετοχή ανά διαγωνιζόμενο/η. Η δικαστική οδός αποκλείεται. Τα παιδιά του προσωπικού της πρεσβείας και των μελών της κριτικής επιτροπής αποκλείονται από τη συμμετοχή.

ΝΙΚΗΤΕΣ και ΒΡΑΒΕΙΑ

Οι νικητές/νικήτριες θα ειδοποιηθούν τηλεφωνικά την 7η Δεκεμβρίου 2022. Στη συνέχεια τα ονόματά και τα έργα τους θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα www.athina.diplo.de και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης της Πρεσβείας καθώς και στην ιστοσελίδα www.athinorama.gr

ΒΡΑΒΕΙΑ

1 ο Βραβείο: Ποδήλατο σπαστό

Βραβεία 2-3: Πατίνια ισορροπίας Hoverboard

Βραβεία 4-5: Φωτογραφικές μηχανές Polaroid

Βραβεία: 6-10: PLAYMOBIL Wiltopia «Σταθμός περίθαλψης άγριων ζώων», από την PLAYMOBIL Hellas

Βραβεία 11-16: Επιτραπέζια παιχνίδια Ravensburger, από τη John Hellas.

Βραβεία 17-20: Δωροεπιταγές αξίας 20 € από το βιβλιοπωλείο NOTOS PLUS στην Αθήνα (Οι δωροεπιταγές ισχύουν για αγορές από το κατάστημα ή το διαδικτυακό κατάστημα www.notosplusbooks.gr μέχρι τις

31/12/2022). Επιπλέον, οι νικητές θα λάβουν ένα σετ προϊόντων Haribo, προσφορά της Haribo.

Οι 20 νικητές και νικήτριες κερδίζουν επιπλέον ένα σετ με είδη γραφής και ζωγραφικής της Faber-Castell.

Για περισσότερες πληροφορίες:

https://www.athinorama.gr/child/3010344/pare-meros-ston-paidiko-diagonismo-zografikis-gia-ti-

xristougenniatiki-karta-tis-presbeias-tis-germanias/

www.ellada.diplo.de/diagonismoszografikis