Στις 14 και στις 15 Ιουνίου, στις 7 μ.μ., η Γ’ τάξη του Δημοτικού παρουσιάζει το θεατρικό έργο «Η φλύγα», στην Aula της DSA.

Η φλύγα είναι γέννημα θρέμμα του σχολείου μας -μισή Ελληνίδα και μισή Γερμανίδα- ένα παρδαλό, ανάμικτο πλάσμα που προκαλεί την αναστάτωση. Οι ακαθαρσίες της αποτελούν την αφορμή για έναν φοβερό πόλεμο, ο οποίος διεξάγεται στη χώρα των παραμυθιών.  Με αυτήν την επιλογή αντιλαμβανόμαστε πόσο παράλογος είναι ο πόλεμος αυτός!

Μια θεατρική παράσταση βασισμένη στο κείμενο του Παντελή Καλιότσου και δραματοποιημένη από τα παιδιά του Δημοτικού του σχολείου μας! Σας περιμένουμε! (περισσότερα…)

Το Τμήμα Ελληνικών ως μητρικής γλώσσας του 6c παρουσιάζει το έργο της Agatha Cristie

“Μάρτυρας Κατηγορίας” στις 18:00 στην Aula

Η Αγγελική Παπανδρέου (’77) προσκαλεί όλες και όλους τους φίλους στη  μουσική της βραδιά με τίτλο “Πήραν φόρα οι μελωδίες“ την Παρασκευή 14 Ιουνίου στις 9.30 μμ στο “θΕΑΤΡΑΛΕ” στον Ν. Κόσμο.

Η ίδια με την κιθάρα της και με τη συνοδεία εκλεκτών μουσικών:

Αγγελική Παπανδρέου: τραγούδι-κιθάρα, Ειρήνη Λύτινα: τραγούδι-κρουστά, Μανώλης Πασχαλίδης: τραγούδι-μπουζούκι, Ανδρέας Βουδούρης: μαέστρος-πιάνο και φιλική συμμετοχή Ελίνα Λιάπη: τραγούδι-κιθάρα

Κασομούλη 30, Νέος Κόσμος, τηλέφωνο κρατήσεων 6982 37 2079. (περισσότερα…)

Το Παράσημο του Μεγαλόσταυρου του Τάγματος της Τιμής απένειμε το πρωί της Δευτέρας 27 Μαΐου 2024 η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα Σακελλαροπούλου, στον εφοπλιστή Δρ. Πάνο Λασκαρίδη (απόφ. 1965), Υποναύαρχο ΠΝ (ε.τ.), σε τελετή που έγινε στο Προεδρικό Μέγαρο.

Η απονομή του Παρασήμου στον Έλληνα εφοπλιστή και Υποναύαρχο επί τιμή του Πολεμικού Ναυτικού, έγινε για τη σημαντική προσφορά του στην Πατρίδα και ιδιαιτέρως για τη συμβολή του στη σημαντική ενίσχυση των Ελληνικών Ενόπλων Δυνάμεων. Μεταξύ των άλλων δωρεών του, προεξέχει η παραχώρηση στο Πολεμικό Ναυτικό και η πλήρης επιχειρησιακή ένταξη στον Στόλο τεσσάρων μεγάλων πολεμικών πλοίων υποστήριξης μονάδων κρούσεως και ειδικών αποστολών.

Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας στην προσφώνησή της ανέφερε:

«Κύριε Ναύαρχε,

Σας απονέμω το παράσημο του Μεγαλόσταυρου του Τάγματος της Τιμής σε αναγνώριση της πολύχρονης και πολυσχιδούς προσφοράς σας στην πατρίδα. Τόσο στον τομέα της άμυνας, τον οποίο ενισχύετε με ξεχωριστή γενναιοδωρία, όσο και στον τομέα του πολιτισμού, με τις ιδιαίτερες δράσεις του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη, στο οποίο προεδρεύετε, για την προαγωγή των ελληνικών γραμμάτων, της ιστορικής γνώσης, της ναυτικής έρευνας, την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, τη σύνδεση της παράδοσης με την καινοτομία. Παράλληλα, σας τιμάμε για τη μέριμνα που επιδεικνύετε προς το κοινωνικό σύνολο, μέσω της ενεργού συμμετοχής σας στην κοινότητα.

Περισσότερα…

We invite you to engage with the philosophy and practice of ethical AI at ‘The Lyceum Project: AI Ethics with Aristotle’ – a unique one-day conference hosted by the University of Oxford -Institute for Ethics in AI, in partnership with Stanford University, Greece’s National Centre for Scientific Research “Demokritos” and World Human Forum.

Date: June 20th, 2024

Event Timings: Afternoon Conference – 14:00 to 22:30

Venue: Athens Conservatory, Greece

Cost: Free to attend

Find out more: www.oxford-aiethics.ox.ac.uk

Join us to engage with distinguished speakers and panelists, curated to deliver thought-provoking discussions and insights.

Discover speaker bios here

Our esteemed lineup includes:

Prof. John Tasioulas

Prof. Josiah Ober

Lida Arnellou

Prof. Fotini Christia

Prof. Costis Daskalakis

Mr. Brendan McCord

Prof. Alondra Nelson

Prof. Yuval Shany

Prime Minister of Greece, Kyriakos Mitsotakis (περισσότερα…)

Οι εκδόσεις ΣΥΡΤΑΡΙ προσκαλούν σε μια συζήτηση για την ποιητική συλλογή της Μαρίας Παβλικόφσκα Γιασνορζέφσκα,

«Ο δρόμος που διανύθηκε» σε μετάφραση του Κώστα Μαντζάκου,

την Τετάρτη 05 Ιουνίου στις 19.30 στον προαύλιο χώρο των εκδόσεων, (Ηρακλειδών 29, Θησείο).

Με τον μεταφραστή θα συνομιλήσει η Αγγελίνα Παπαθανασίου, διαχειρίστρια της ιστοσελίδας «Θεματοφύλακες λόγω τεχνών»

Ποιήματα θα διαβάσει η Ηρώ Πεκτέση, ηθοποιός

Ο Όλυμπος Τσεκούρας γεννήθηκε στις 18.1.1944 και αποφοίτησε από την Σχολή το 1962. Σπόυδασε Πολιτικές Επιστήμες στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και ακολούθως έκανε μεταπτυχιακά για δύο χρόνια στο Γαλλικό Ινστιτούτο Τύπου στο Paris II.

Την περίοδο 1973-75 υπηρέτησε την στρατιωτική του θητεία αλλά ήδη είχε ξεκινήσει να εργάζεται ως δημοσιογράφος σε διάφορα περιοδικά. Το 1976 προσλήφθηκε στο Περιοδικό “Γυναίκα” όπου εργάζεται ως μισθωτός για πρώτη φορά. Στην συνέχεια μετακομίζει στην εφημερίδα “Απογευματινή” και ακολούθως το 1980-81 στο “Βήμα”, το οποίο είχε μόλις επανεκδοθεί, όπου και παρέμεινε έως το 2010.

Παράλληλα εργάστηκε στην ΕΡΤ, από όπου όμως απεχώρησε όταν εφαρμόστηκε η υποχρεωτική αποχώρηση λόγω συμπλήρωσης ορίου ηλικίας.

Oι ελληνικές κυβερνήσεις της τελευταίας 20ετίας γύρισαν την πλάτη στην κοντινή γετονιά μας και εγκατέλειψαν κάθε όραμα για την περιοχή. Oσα συμβαίνουν σήμερα είναι αποτέλεσμα πολυετών περιπλοκών και οφείλουν να λειτουργήσουν αφυπνιστικά.  

Η «βαλκανική καταιγίδα» των τελευταίων εβδομάδων και μηνών έχει πολλές πτυχές και αιτίες και πιθανώς ακόμη περισσότερες παρενέργειες. Είναι προφανές λάθος να αντιμετωπίζεται στην Αθήνα με την ελαφρότητα και τη ρηχότητα που επιδεικνύουν σχεδόν όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης, δίχως μεταξύ άλλων να κατανοούν κάτι στοιχειώδες —αν μιλάμε δηλαδή για την απόπειρα μικροπολιτικής εκμετάλλευσης: Ότι πολύ απλά, κάθε είδους κρίση με τέτοια χαρακτηριστικά, λειτουργεί, αφενός, συσπειρωτικά για την κυβέρνηση και, αφετέρου, οδηγεί στο ερώτημα «ποιος έχει κάτι καλύτερο να προτείνει;». Και αυτό έχει προφανή και σχεδόν αβίαστη απάντηση…

Δείτε το άρθρο του Άγγελου Κωβαίου στο protagon.gr…

Η μεσόφωνος και καθηγήτρια του Ωδείου “Νικόλαος Μάντζαρος” Μαρία Μαρκέτου (’71) στη διδασκαλία, ο τενόρος Νίκος Κουτρουμπάς (’63) και ο πιανίστας Κίμων Μαραγκουδάκης (’81), συμμετέχουν σε λυρική βραδιά με τις τάξεις Μονωδίας του Σύγχρονου Κορινθιακού Ωδείου και του Ωδείου Νικόλαος Μάντζαρος.

Αίθουσα συναυλιών Ωδείου Νικόλαος Μάντζαρος, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΡΕΜΕΤΗΣ 4 Τ.Κ. 16121

Παρασκευή 7 Ιουνίου στις 8μμ. Είσοδος ελεύθερη, κρατήσεις θέσεων στο 2107221734.

(περισσότερα…)

Η Κυριακή Γονή, που συμμετέχει στην Βασιλεία στο Art Basel μας στέλενει ένα μήνυμα:

Dear friends and colleagues,

It’s been a while since the last newsletter, so I ‘d love to update you with the latest studio news for the months of May and June. This newsletter is sent to you from New York, where I am currently hosted by Onassis AiR/ONX. I will be here for a few weeks dedicating my time to research, exchanges and connections. If you are in the city let’s meet!

Wednesday, June 12, 8:45pm

Short Film Program: The Political Life of Plants (Nefeli Chrysa Avgeris, Zheng Bo, ​​Ulla von Brandenburg, Kyriaki Goni, Tiffany Sia), 137min. Anticipated by a live Q&A with some artists and Filipa Ramos.

https://www.artbasel.com/basel/basel/basel/film-overview

https://kyriakigoni.com/projects/the-mountain-islands-shall-mourn-us-eternally

Ο Δημήτρης Μαστροκάλος γεννήθηκε στις 05.09.1963 στην Αθήνα και αποφοίτησε από την Σχολή το 1981.

Σπούδασε Ιατρική στο Εθνικό και Καποδιστρικό Πανεπιστήμιο Αθηνών (1981-1987). Μετά από τις υποχρεώσεις στις ένοπλες δυνάμεις και στην ύπαιθρο, ακολούθησε η ειδικότητα στην ορθοπαιδική (1991-1995).

Περάτωση διατριβής το 1996. Από το 1998 έως το 1999, κλινικός και επιστημονικός υπότροφος στην χειρουργική γόνατος και άκρου ποδός, στην αρθροσκοπική χειρουργική γόνατος και αθλητικών κακώσεων στην ATOS CLINIC, στην Χαϊδελβέργη Γερμανίας. Από 2000 έως 2004 εργάστηκε ως επιμελητής στην παραπάνω κλινική στο ίδιο τμήμα (Διευθυντές Καθ. H. Paessler και H. Thermann).

Από το 2004 έως σήμερα, Επίκουρος Καθηγητής Ορθοπαιδικής στην 1η Ορθοπαιδική Κλινική του Παν/μίου Αθηνών, Γεν Παν/κό Νοσ. ΑΤΤΙΚΟ.

Δημοσίευσε περισσότερες από 40 εργασίες, ήταν ομιλητής σε περισσοτερες από 200 ελληνικές και διεθνείς διαλέξεις και παρουσιάσεις και είναι μέλος σε 5 επιστημονικές εταιρείες (ESSKA, ISAKOS, ACL Study Group κ.τ.λ.). Μιλάει άριστα γερμανικά και αγλικά.

Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος συγκέντρωσε το υλικό, που φύλαγε “ως κόρην οφθαλμού” από τον “αμίμητο” Τίμο Δημόπουλο και το παρουσιάζουμε σε πέντε ενότητες.

Ο Τίμος Δημόπουλος γεννήθηκε το 1910 Κερασίτσα Αρκαδίας, στο χωριό που δυο χρόνια αργότερα θα γεννηθεί και ο Γρηγόρης Λαμπράκης. Σχολείο πήγε στην Τρίπολη και στη συνέχεια σπούδασε Αρχαιολογία, Θεολογία και Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας, αλλά επέλεξε να εστιάσει στην Αρχαιολογία και στην Ιστορία των Βυζαντινών χρόνων. Από το 1956 εργάστηκε στην Σχολή ως καθηγητής Αρχαίων Ελληνικών και το 1974 έγινε Γυμνασιάρχης. Ανήκε στις πιο συναρπαστικές προσωπικότητες που πέρασαν από τη Σχολή. Άριστος εκπαιδευτικός, γεμάτος ζωντάνια και χιούμορ, θεωρείτο ως ένας από τους καλύτερους γνώστες του αρχαίου ελληνικού τοπίου.

Ο ΒΩΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΟΣ ΓΕΝΙΚΩΣ

ΤΟ ΧΑΡΑΚΙΡΙ

Ο ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΝΑ

ΣΑΛΑΜΙΣ

ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ

Ο Παντελής Παντελούρης γεννήθηκε το 1945 και αποφοίτησε από τη Γερμανική Σχολή Αθηνών το 1963. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου (FU) ως υπότροφος της γερμανικής κυβέρνησης.

Την περίοδο της δικτατορίας διέφυγε από την Ελλάδα στο τότε Δυτικό Βερολίνο, όπου εργάστηκε ως δημοσιογράφος στο γερμανικό ραδιόφωνο (Sender Freies Berlin, SFB), υπήρξε ανταποκριτής της ελληνικής εκπομπής της Deutsche Welle, της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας και συνεργάτης πολλών ελληνικών ΜΜΕ.

Διετέλεσε μέχρι την είσοδο του στο ελληνικό δημόσιο Γενικός Γραμματέας της Ένωσης Ξένων Ανταποκριτών στο διηρημένο Βερολίνο και μέλος της Διεθνούς Δημοσιογραφικής Ομοσπονδίας και της Γερμανικής Ένωσης Δημοσιογράφων (DJV).

Υπηρέτησε ως Ακόλουθος ή Σύμβουλος Τύπου στη Βόννη, το Βερολίνο, το Μόναχο, το Αμβούργο, τη Βιέννη και την κεντρική υπηρεσία του Υπουργείου Τύπου & ΜΜΕ στην Αθήνα (μετέπειτα Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης & Επικοινωνίας). Το 2001 διετέλεσε Δ/ντής του Γραφείου Φραγκφούρτης του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, το οποίο οργάνωσε την συμμετοχή της Ελλάδας ως τιμώμενης χώρας στη Διεθνή Εκθεση Βιβλίου. Αποχώρησε από τη θέση του Διευθυντού Τύπου & Επικοινωνίας της πρεσβείας της Ελλάδος στο Βερολίνο την άνοιξη του 2012, βάσει του νόμου περί «προσυνταξιοδοτικής διαθεσιμότητας», μετά από δημόσια υπηρεσία 34 ετών – εκ των οποίων 28 έτη σε διπλωματικές και προξενικές αρχές της Ελλάδος στο γερμανόφωνο χώρο.

Από το 1964, ένα έτος δηλαδή μετά την αποφοίτησή του, έλαβε την πρωτοβουλία ίδρυσης του Συλλόγου Αποφοίτων της μεταπολεμικής ΓΣΑ και χρημάτισε πρώτος πρόεδρος του για τρεις θητείες. Παρέμεινε τυπικά πρόεδρος μέχρι το 1974, παρόλο που δεν βρισκόταν πια στην Ελλάδα, προκειμένου να αποτραπεί η επιδιωκόμενη τότε από τη δικτατορία άλωση του Συλλόγου. Οργάνωσε με ξεχωριστή επιτυχία τις πρώτες χοροεσπερίδες του Συλλόγου, στις οποίες έδωσε από το 1964 τον τίτλο „Ball der Dörpfeldianer”. Και μετά την αποχώρησή του παρέμεινε δίπλα στον Σύλλογο βοηθώντας και συμμετέχοντας στις εκδηλώσεις του.

Στην διάρκεια της υπηρεσιακής παραμονής του στην Αθήνα εξελέγη και πάλι δύο φορές πρόεδρος (1998-2002) και μία Αντιπρόεδρος (2003-2004) και καθιέρωσε, μεταξύ άλλων, την έκδοση του Συλλόγου «Γράμμα από το Μαρούσι», που διαδέχθηκε το 1998 το περιοδικό του συλλόγου “Der Doerpfeldianer”.

Για τη συμβολή του στην προώθηση των ελληνογερμανικών σχέσεων έχει τιμηθεί από διάφορους γερμανικούς φορείς. Το 1998 ο Πρόεδρος της Γερμανικής Δημοκρατίας του απένειμε τον γερμανικό Μεγαλόσταυρο. Επικοινωνία: ppantelouris@gmail.com

Thomas Schmid: “PANTELIS PANTELOURIS – Der Grieche”…

Οι εκδόσεις Βακχικόν σας προσκαλούν στην παρουσίαση της νουβέλας του Πάνου Παντελούκα Μυστήριο στην Παλμαρόλα.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 14 Ιουνίου 2024 στις 19.00, στον πολυχώρο Gustav Athens, Χαριλάου Τρικούπη 6 – 10, στη στοά του εμπορικού κέντρου Atrium.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο Ευθύμιος Τσίγκας, δικηγόρος, Β. Συνήγορος του Καταναλωτή και ο συγγραφέας.

Αφηγούνται οι: Άννα Παπαστεργίου, ιστορικός Τέχνης, μεταφράστρια και Tina Spinelli, φιλόλογος, μεταφράστρια.

Την αφήγηση συνοδεύει με την κιθάρα του ο Γιώργος Blümlein.

ATHENS CENTER (Pagrati). Fully RENOVATED (2022) and FURNISHED apartment of 121 sq.m. on the 4th floor, with 2 large bedrooms, 2 spacious living rooms with 50 inch smart TV, fully equipped kitchen (refrigerator, oven, washing machine, microwave, toaster, coffee maker, espresso machine, dishes, cutlery etc.), a bathroom and a WC, a wardrobe, a spacious balcony and a small balcony connecting the bedrooms. Central heating with gas, solar and 1 A/C. It is located 15′ from Evangelismos metro, close to a large number of shops (3 supermarkets, 24-hour kiosks etc.). There is no parking space in the apartment building but there are spaces to rent nearby. 1.200 euros per month (utility bills, electricity, water and Wi-Fi not included). Information: housepagrati@gmail.com

Στην τελετή του Ιδρύματος Μπότση για την απονομή των φετινών δημοσιογραφικών βραβείων καθόταν δίπλα μου η πρόεδρος της Πλεύσης Ελευθερίας, Ζωή Κωνσταντοπούλου. Οταν στην ομιλία της η πρόεδρος της ΕΣΗΕΑ, Μαρία Αντωνιάδου, αναφέρθηκε στους Παλαιστίνιους δημοσιογράφους που έχουν σκοτωθεί στη Γάζα, η κ. Κωνσταντοπούλου άρχισε να χειροκροτά δυνατά, στη μέση της ομιλίας, μόνη της με τον ήχο των χεριών της να αντηχεί σε όλο το Ζάππειο.

Αν αρχίζαμε όλοι να χειροκροτούμε, θα ήταν σαν να την ακολουθούμε, σαν να δεχόμασταν ότι έδωσε εκείνη το σύνθημα κι εμείς υπακούσαμε. Αν δεν το κάναμε, θα αισθανόμασταν ενοχές που δεν διατρανώνουμε την αλληλεγγύη μας στους δοκιμαζόμενους συναδέλφους της Γάζας. Ήταν μια αμήχανη στιγμή, γιατί ήταν σαφές ότι ήθελε να μονοπωλήσει το χειροκρότημα και την ευαισθησία με αυτήν τη θεατρική(;) ενέργεια.

Δείτε το άρθρο της Ξένιας Κουναλάκη στην εφημερίδα “Καθημερινή”…

Ο Σύλλογος Philadelphia διοργανώνει στις 13 Ιουνίου στις εγκαταστάσεις του στο Vereinshaus (Κριεζή 62-64, Μαρούσι) το καθιερωμένο Stammtisch, που λαμβάνει χώρα κάθε δεύτερη Πέμπτη κάθε μήνα στις 18.30. Αυτήν τη φορά εγκαινιάζεται και η φωτογραφική έκθεση του Martin Muntenbruch “Das perfekte Gyros”. (περισσότερα…)

(περισσότερα…)

«Ποτέ δεν έχω θυμώσει περισσότερο από τον τρόπο κάλυψης της ελληνικής κρίσης από τα γερμανικά ΜΜΕ. Ηταν τόσο φτηνός. Σκεφτείτε να κάλυπταν τη Γερμανία ξένα ΜΜΕ μ’ αυτόν τον τρόπο. Αυτό δεν ήταν δημοσιογραφία, ήταν βρωμιά. Σκέτη υποκίνηση μίσους. “Πουλήστε νησιά”, μπορεί να ηχεί ελκυστικός τίτλος, αλλά είναι σκέτη προπαγάνδα. Το είχα πει τότε και σε κορυφαίους Γερμανούς, αλλά και Γερμανίδες(!), πολιτικούς και δεν μπορώ να καταλάβω γιατί συμμετείχαν, στην αρχή της κρίσης, στη δημιουργία αυτού του κλίματος», λέει ο γενικός διευθυντής της Deutsche Welle (DW) Πέτερ Λίμπουργκ. «Το είπατε και στην Αγκελα Μέρκελ και στον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε;». Δεν θέλει να απαντήσει, αλλά χαμογελάει αινιγματικά. «Οι πολιτικοί δεν καταλαβαίνουν ενίοτε πόση ζημιά κάνουν με μια πιασάρικη δήλωση στην Bild. Το βρίσκω επαίσχυντο. Η Γερμανία ειδικά θα έπρεπε να σκέφτεται δυο φορές τις συνέπειες των πράξεών της. 

Δείτε την συνέντεξη του Peter Limbourg στην Ξένια Κουναλάκη που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα “Καθημερινή”…

Η Μαρία-Ούρσουλα (Ντόλλυ) Beckmann-Κόγκου γεννήθηκε στις 03 Νοεμβρίου 1947 στην Αθήνα και έλαβε στοιχειώδη και εγκύκλιο παιδεία στην Αθήνα και το Garmisch-Partenkirchen. Το 1966 πήρε απολυτήριο του εξαταξίου Γυμνασίου από το Ελληνικό Τμήμα Κλασσικής Κατευθύνσεως της Γερμανικής Σχολής στην Αθήνα. Από το 1966 έως το1973 σπόυδασε Νομικά, Πολιτικές Επιστήμες και Γερμανική Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και έλαβε άδεια δικηγορίας. Από το 1973 έως το1980 ασχολήθηκε με την μαχόμενη δικηγορία και ειδικώτερα με το Ποινικό Δίκαιο.

Το 1976 παντρευτηκε σε πρώτο γάμο τον οικονομολόγο, επιχειρηματία Ι. Μηλιώνη και χώρισε το 1980 και την ίδια χρονιά ανεχώρησε για μεταπτυχιακές σπουδές στο Ποινικό Δίκαιο αρχικά στη Βόννη και αργότερα στό Μόναχο Γερμανίας, όπου και παρέμεινε επί 27 συναπτά έτη ασκώντας την μαχόμενη δικηγορία σε Αθήνα και Μόναχο.

Είναι κάτοχος του Großes Deutsches Sprachdiplom του Ινστιτούτου Goethe Μονάχου, κατέχει άδεια διερμηνείας και μετάφρασης στό Κρατίδιο της Βαυαρίας, για την ελληνική γλώσσα, διορισμένη στο Πρωτοδικείο του Μονάχου. Το 1990 παραιτήθηκε από τον Δικηγορικό Σύλλογο Αθηνών λόγω ασυμβιβάστου και ανέλαβε ως Προϊσταμένη εκ προσωπικοτήτων την διεύθυνση του Γραφείου του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού Μονάχου, με υπευθυνότητα για τα κρατίδια Βαυαρίας και Βάδης Βυρττεμβέργης (20 εκ. κάτοικοι) μέχρι το 1996, όπου και απελύθη εκ πολιτικών λόγων. Από του 1996 επαναδιορίστηκε Δικηγόρος στην Αθήνα, απ΄όπου και συνταξιοδοτήθηκε το έτος 2007.

Ησχολήθη με ιδιαίτερη αφοσίωση και αυταπάρνηση και συνεισέφερε αποτελεσματικά στην διάδοση της γερμανικής παιδείας και του πολιτισμού και περαιτέρω στην σύσφιξη, εμβάθυνση και εδραίωση των ελληνογερμανικών σχέσεων, μεταξύ άλλων με την αδελφοποίηση της πόλεως του Ναυπλίου με την πόλη του Ottobrunn, Μονάχου Βαυαρίας, λόγω της υπάρξεως εκεί του ενός εκ των δύο Μουσείων στο γερμανικό χώρο, που συνδέονται άμεσα με την Ελλάδα (Μουσείο του βασιλέως Όθωνα της Ελλάδος της Κοινότητος Ottobrunn/Μονάχου, Κρατιδίου Βαυαρίας, (Διευθυντής, Καθηγητής Jan-Diether Murken) καθώς και με την αδελφοποίηση της πόλεως των Μυκηνών με την κωμόπολη Ankershagen του Κρατιδίου Μεκλεμβούργου-Πομμερανίας γενέτειρας του αρχαιολόγου Ερρίκου Σλήμαν λόγω της υπάρξεως εκεί και του δευτέρου μοναδικού συνδεομένου Μουσείου με την Ελλάδα, στην Γερμανία (Heinrich Schliemann Museum, Ankershagen/Mecklenburg-Vorpommern (Διευθυντής, Dr. Reinhard Witte).

Παντρεύτηκε σε δεύτερο γάμο με τον πρώην καθηγητή της και πρώην Διευθυντή της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, Helmut Beckmann και ζούν τα τελευταία δέκα χρόνια εναλλακτικά στο Μόναχο, το Λουγκάνο και την Βουλιαγμένη Αττικής.

Απεβίωσε στις 7 Απριλίου 2018 στο Μόναχο.

Το βιογραφικό της Ντόλλυς Κόγκου…

“Έφυγε” η Ντόλλυ Κόγκου…

Έφυγε ο Helmut Beckmann…