Το τεύχος 33 του περιοδικού “Εξάντας” που εκδίδεται στο Βερολίνο από τον “δικό μας” Dieter Klemm που ζει εκεί. Μαζί με την Φανή – Μαρίνα Παπούλια, κόρη του πρώην Προέδρου της Δημοκρατίας Κάρολου Παπούλια, τον Γιώργο Λάιο, που είναι και ο υπεύθυνος έκδοσης και τον Claus Quassowski εκδίδουν κάθε 6 μήνες ένα μοναδικό στο είδος του περιοδικό με άρθρα στα ελληνικά και στα γερμανικά, με μεταφράσεις λογοτεχνικών κειμένων και πολλά άλλα. Ο “Εξάντας” ιδρύθηκε στις 20 Φεβρουαρίου του 2005 από Έλληνες που ζουν στο Βερολίνο με τίτλο Verein „Exantas Berlin“.

Στο εξώφυλλο φιλοξενείται το πορτραίτο του Ρήγα, έργο του Γιάννη Ψυχοπαίδη (συμμαθητή του Dieter Klemm) από την πρόσφατη  έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη την οποία δημιούργησε κατά την διάρκεια της πολύμηνης καραντίνας, με αφορμή σκέψεις και προβληματισμούς που ενεργοποίησε και ζωντάνεψε δημιουργικά η επέτειος των διακοσίων ετών από το 1821.

Δείτε τα περιεχόμενα του τεύχους #33, όπου συναντάμε από τους δικους μας: τον Τάσο Γιαννίτση, τον Κώστα Καλφόπουλο, τον Dieter Klemm, αλλά και τον Νίκο Τζαβάρα, τον Βασίλη Αλεξάκη, τον Αντώνη Λιάκο και άλλους. Επίσης ένα αφιέρωμα στα “Ψάθινα καπέλα” της Μαργαρίτας Λυμπεράκη.

Γράμμα από την Αθήνα / Brief aus Athen – Kostas Th. Kalfopoulos

ΠΟΛΙΤΙΚΗ / POLITIK

Η ελληνική οικονομία μετά την πανδημία //

Zur Lage der griechischen Wirtschaft nach der Pandemie – Tassos Giannitsis

ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ / GESPRÄCHE

Συζήτηση με το Νίκο Τζαβάρα // Gespräch mit Nikos Tzavaras

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / KULTUR

Χαμένοι στη μετάφραση // Lost in translation – Ulf-Dieter Klemm

Ιστορικά τραγούδια για το 1821 που γράφουν τη δική τους ιστορία //

Historische Lieder über 1821, die ihre eigene Geschichte schreiben – Ursula Vryzaki

ΙΣΤΟΡΙΑ / GESCHICHTE

1821-2021: Διακόσια χρόνια νεοελληνικής ιστορίας //

1821-2021: Zweihundert Jahre neugriechische Geschichte – Antonis Liakos

Καρδάκι, 22. Αυγούστου 1944: Τα εγκλήματα του γερμανικού στρατού στην Κρήτη //

Kardaki, 22. August 1944: Wehrmachtsverbrechen auf Kreta – Ulrich Moennig

Ένας επιμελέστατος χρονογράφος της «Επιχείρησης Μαρίτα» //

Ein gründlicher Chronist des „Unternehmens Marita“ – Eberhard Rondholz

ΚΟΙΝΩΝΙΑ / GESELLSCHAFT

Τί φορούσα όταν με βίαζες // Was ich trug – Elena Akrita

Το νέο ισλαμικό τέμενος (τζαμί) της Αθήνας // Die neue islamische Kultstätte

(Moschee) in Athen – Vassilios N. Makrides

TEXNΗ / KUNST

Ο ζωγράφος Στέλιος Φαϊτάκης // Der Maler Stelios Faitakis

ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ / LITERATUR

Βασίλης Αλεξάκης (1943 – 2021) Από τη γλώσσα της εξορίας στις γλώσσες

της ελευθερίας // Vassilis Alexakis (1943 – 2021) Von der Sprache des Exils

zu den Sprachen der Freiheit – Ioanna Kouki

ΒΙΒΛΙΑ / BÜCHER

Λυμπεράκη, Μαργαρίτα, Τα ψάθινα καπέλα, Μυθιστόρημα //Liberaki, Margarita, Drei Sommer, Roman aus dem Griechischen von Michaela Prinzinger – Fanny Marina Papoulia

Chaniotis, Angelos, Die Öffnung der Welt. Eine Globalgeschichte des Hellenismus, aus dem Englischen von Martin Hallmannsecker – Alexander Demandt

Δείτε σημειώματα της σύνταξης…

Έχουμε αναφερθεί πολλές φορές στην εξαιρετική προσπάθεια που κάνει ο “δικός μας”  Dieter Klemm που ζεί στο Βερολίνο. Μαζί με την Φανή – Μαρίνα Παπούλια, κόρη του πρώην Προέδρου της Δημοκρατίας Κάρολου Παπούλια, τον Γιώργο Λάιο, που είναι και ο υπεύθυνος έκδοσης και τον Claus Quassowski εκδίδουν κάθε 6 μήνες ένα μοναδικό στο είδος του περιοδικό με άρθρα στα ελληνικά και στα γερμανικά, με μεταφράσεις λογοτεχνικών κειμένων και πολλά άλλα. Ο “Εξάντας” ιδρύθηκε στις 20 Φεβρουαρίου του 2005 από Έλληνες που ζουν στο Βερολίνο με τίτλο Verein „Exantas Berlin“.

Δείτε σημειώματα της σύνταξης:  https://exantas.de/?page_id=725&lang=el

Δείτε τα τελευταία εύχη του περιοδικού, όπου στο τεύχος 32 ο Κώστας Καλφόπουλος με ένα “Γράμμα από την Αθήνα” αναφέρεται στην πανδημία: https://exantas.de/?lang=el

Η Άντζη Σαλταμπάση (’91) υπογράφει τη μετάφραση του βιβλίου της Κία Βάλαντ  “Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι και οι γυναίκες. Η βιογραφία ενός καλλιτέχνη” (Kia Vahland  “Leonardo da Vinci und die Frauen. Eine Künstlerbiographie“) το οποίο κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις νήσος. Μια σαγηνευτική ιστορία, πεντακόσια χρόνια μετά το θάνατο ενός από τους σπουδαιότερους καλλιτέχνες της Αναγέννησης.

Η συγγραφέας είναι ιστορικός και κριτικός τέχνης με ειδίκευση στην Αναγέννηση και συντάκτρια για τον πολιτισμό και τις ανθρωπιστικές επιστήμες στην Süddeutsche Zeitung. Περισσότερα για το βιβλίο: https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=256103&return_url

Με αφορμή τον εορτασμό των 200 χρόνων από το 1821, αλλά και την συμπλήρωση 125 χρόνων από την ίδρυση της Γερμανικής Σχολής ο Κώστας Παπαηλιού, απόφοιτος του 1963, ξεκίνησε μία τεράστια και φιλόδοξη προσπάθεια προκειμένου να ετοιμάσει με τις Εκδόσεις Παρισιάνου μία πολύτομη σειρά με τίτλο “Φιλελληνική Βιβλιοθήκη“, της οποίας έχει την γενική εποπτεία και επιμέλεια. Ήδη κυκλοφόρησαν οι δύο πρώτοι τόμοι της σειράς:

– “Ο κατάλογος των φιλελλήνων του Ερρίκου Φορνέζη”

ο Ελβετός Ερρίκος Φορνέζης ήρθε με την βοήθεια του Εϋνάρδου στην Ελλάδα, πολέμησε για την απελευθέρωση από τον οθωμανικό ζυγό και συνέταξε τον πλέον αναλυτικό κατάλογο των φιλελλήνων από έναν σύγχρονό τους

– “Η εποχή των φιλελλήνων” των Γουλιέλμου Μπαρτ και Μαξ Κέριχ-Κορν

εκδίδεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα και είναι έργο ζωής του Μαξ Κέριχ-Κορν, ο οποίος με βάση τα χειρόγραφα του Γουλιέλμου Μπαρτ, συγκέντρωσε με κόπο και επί 20 χρόνια λεπτομερείς πληροφορίες για τους φιλέλληνες

Εμείς να θυμίσουμε ότι η ιστορία της Γερμανικής Σχολής Αθηνών του Godber Hansen, που βασίστηκε στην Ιστορία της Γερμανικής Σχολής του Γουλιέλμου Μπαρτ και που εξέδωσε ο Σύλλογος, έγινε με την βοήθεια του Κώστα Παπαηλιού και κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Παρισιάνου.

Δείτε τους δύο πρώτους τόμους…

Ο Ulf-Dieter Klemm, απόφοιτος και στενός φίλος του Συλλόγου, ζει  στο Βερολίνο, συμμετέχει στην συντακτική ομάδα του περιοδικού “Εξάντας” και μας έστειλε ένα σημείωμα:

Το περιοδικό Εξάντας που βγαίνει δυο φορές το χρόνο στο Βερολίνο εδώ και 16 χρόνια. Από το 2019 είμαι μέλος της συντακτικής επιτροπής μαζί με τη Φανή Παπούλια, ιστορικό, κόρη του τέως προέδρου της δημοκρατίας, τον Γιώργο Λάιο και τον Claus Quassowski. Έκτοτε το περιοδικό βγαίνει σε πλήρη δίγλωσση έκδοση.

Στο επόμενο τεύχος που θα βγει τέλη Ιουνίου θα συνεργαστούν και άλλοι τρεις απόφοιτοι τηςΓΣΑ. Το εξώφυλλο θα δείχνει έργο του Γιάννη Ψυχοπαίδη και οι Τάσος Γιαννίτσης και Κώστας Καλφόπουλος θα συνεισφέρουν ο καθένας άρθρο του. Ο Τάσος γράφει τις σκέψεις του για τηνελληνική οικονομία μετά την πανδημία, ο δέ Κώστας σε γράμμα του από την Αθήνα αναφέρεται μεταξύ άλλων (η πανδημία στην Ελλάδα, επέτειος της εισβολής της Βέρμαχτ) και στα 125χρόνια της ΓΣΑ. Χαιρετίσματα από το Βερολίνο που σιγά σιγά βγαίνει από το λοκντάουν

Μόλις κυκλοφόρησε το νέο μυθιστόρημα των Γιάννη και  Μαρίνας Αλεξάνδρου (ψευδώνυμο του εδώ και χρόνια επιτυχημένου συγγραφικού ζευγαριού που αποτελείται από τον απόφοιτό μας Γιάννη Γεωργακάκη και τη σύζυγό του Μαρίνα) με τίτλο “Ταξιδιώτες της Ανατολής“, από τις εκδόσεις Λιβάνη.

Λίγα λόγια για το βιβλίο: Το πρακτορείο Ερµού Travel διαφηµίζει ταξιδιωτικούς προορισµούς που προσφέρουν µοναδικές εµπειρίες. Η Αµάντα, διευθύντρια του πρακτορείου, πάει στην Καπαδοκία. Με φόντο το ηφαιστειογενές τοπίο, θα την απαγάγουν και θα ζήσει επικίνδυνες περιπέτειες. Κλειδί της ιστορίας είναι μια επίσκεψη στο σπίτι των προγόνων της στη Σινασό. Παρακολουθούμε παράλληλα δυο άλλους ήρωες, τη Σοφία και τον Ανδρέα, που πάνε στη μαγευτική Πέτρα της Ιορδανίας και ζούμε μαζί τους συναρπαστικές στιγμές. Περισσότερα στο: http://www.livanis.gr/Taksidiwtes-ths-Anato_p-3214049.aspx

Ο Γιάννης Καλιφατίδης  (’82) υπογράφει τη μετάφραση στο βιβλίο της  Γιούντιτ Σαλάνσκυ “Κατάλογος απολεσθέντων“  (Judith Schalansky, “Verzeichnis einiger Verluste”), που κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Αντίποδες.

Η Γιούντιτ Σαλάνσκυ είναι μια από τις σημαντικότερες συγγραφείς της νεότερης γενιάς στη Γερμανία. Τα δώδεκα αντι­­­κείμενα που περιγράφονται στον Κατάλογο απολεσθέντων ­­­­–ένας πίνακας του Κάσπαρ Ντάβιντ Φρίντριχ, ένα σπάνιο είδος τίγρης, μια ρωμαϊκή βίλα, ένα ερωτικό ποίημα της Σαπφούς, ένα νησί στον Ειρηνικό– έχουν πλέον χαθεί. Υπάρχουν πια μονάχα ως ίχνη, ως αναμνήσεις, ως αρχεία ή χάρτες, ως τεκμήρια του παρελθόντος.

Οι εκδόσεις Αντίποδες και ο Γιάννης Καλιφατίδης, επιτέλεσαν  έναν μεταφραστικό, τυπογραφικό και εκδοτικό άθλο.

Περισσότερα:  https://antipodes.gr/book/katalogos-apolesthenton?fbclid=IwAR2rbMStqEHxpE11qfoOYMv36CmWQeedIJR5a460TJHZX8udcpzwlajYRFE

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καστανιώτη το νέο βιβλίο του Βασίλη Παπαθεοδώρου (’85) με τίτλο: “Με ταχύτητα, με δύναμη, με πάθος”:

Τζέσε Όουενς, Λιζ Χάρτελ, Πίτερ Νόρμαν, Ντέρεκ Ρέντμοντ…Αθλητές κορυφαίοι, που έμειναν στην ιστορία όχι μόνο για τις επιδόσεις, αλλά για τις αξίες τους, που αγωνίστηκαν για το ιδεώδες του ευ αγωνίζεσθαι και την ισότητα, ενάντια στις προκαταλήψεις της εποχής τους, ενάντια στα κάθε είδους εμπόδια που βρέθηκαν στο δρόμο τους. Μαχητές του αθλητισμού και της ζωής που ακόμα κι αν δεν το επεδίωξαν ενέπνευσαν εκατομμύρια ανθρώπων με την πίστη, το πάθος και την αγωνιστικότητά τους.Είκοσι ιστορίες από τους σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες με μορφές των σταδίων και των γηπέδων που ακόμα κι αν δεν κατάφεραν να πάρουν κάποιο μετάλλιο, ακόμα κι αν δεν κατάφεραν καν να λάβουν μέρος στον τελικό του αγωνίσματός τους, έμειναν στο μυαλό και στην καρδιά των ανθρώπων σαν παραδείγματα ήθους και μαχητικότητας.Σαν παραδείγματα ζωής.

Ο Πάνος Παντελούκας είναι δικηγόρος, απόφοιτος του 1995 και εκδίδει το δεύτερό του λογοτεχνικό βιβλίο με τίτλο “Ο Σπινέλλι στον κάμπο” από τις εκδόσεις Βακχικόν.

Η αστυνομική νουβέλα Ο Σπινέλλι στον Κάμπο μάς ταξιδεύει από τη Νότια Ιταλία στον Κάμπο της Χίου. Πρωταγωνιστής είναι ο καθηγητής εγκληματολογίας στο Πανεπιστήμιο της Νάπολη, Οράτσιο Σπινέλλι, καλός φίλος του επιθεωρητή της αστυνομίας του Μπάκολι, Νικόλα Σκιάνο και σταθερά αρωγός του στην εξιχνίαση μυστηρίων και εγκλημάτων. Ο μεθοδικός και έμπειρος καθηγητής, πιστός σύντροφος, γεμάτος ευαισθησίες και λάτρης της καλής κουζίνας καλείται από τον Έλληνα αστυνόμο Μήτρου να συνδράμει στο έργο της εξιχνίασης ενός ειδεχθούς εγκλήματος σε ένα αρχοντικό του Κάμπου. Θύμα μια Ιταλίδα τουρίστρια, με την υπόθεση να διαδραματίζεται ταυτόχρονα σε δύο χώρες: Ελλάδα και Ιταλία. Η ιστορία είναι αστυνομικού μυστηρίου, με προεκτάσεις στον χώρο της τέχνης και της μόδας, ενώ πραγματεύεται σύγχρονα κοινωνικά προβλήματα που απασχολούν τους φαινομενικά αθώους πρωταγωνιστές της.

Δείτε τις νέες κυκλοφορίες των εκδόσεων “Διάπλαση” με την ενεργή συμμετοχή της Μαρίας Σούμπερτ

https://app.ethermailer.com/campaign/1393471956365541376

Η Έμη Βαϊκούση (’76) υπογράφει τη μετάφραση στο “Ημερολόγιο Μόσχας“ του Walter Benjamin, που κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Γερμανοεβραίος στοχαστής βρέθηκε στη Μόσχα για ένα δίμηνο, μεταξύ 1926 και 1927. Η καταγραφή του συγκεκριμένου ταξιδιού καταλαμβάνει περίοπτη θέση στα κείμενά του, εξαιτίας της ειλικρινούς και άτεγκτης πάλης που είχε ο τόσο με τα κίνητρα όσο και με τη συνείδησή του.

Περισσότερα:  https://www.kastaniotis.com/book/978-960-03-6189-6?fbclid=IwAR2gL_YoWPEWvRgMwD5a9TKCikuI1ppW0wviApABvWBA6HTqBFirOl-P0Pw

Κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Σάκκουλα το “Δίκαιο Ιδιωτικής Ασφάλισης, 2021“   του Ιωάννη Ρόκα (΄63). Το έργο, αν και συμπυκνωμένο, έχει έκταση που προσεγγίζει τις 3.000 σελίδες, είναι απλά γραμμένο και συνεκτικό, γιατί έχει τη μοναδικότητα να έχει γραφεί από έναν μόνο συγγραφέα που μάλιστα κατέχει το αντικείμενο στην ελληνική και διεθνή θεωρία και πρακτική, τον ομ. Καθηγητή και δικηγόρο Ιωάννη Ρόκα, δημιουργό του νόμου για την ασφαλιστική σύμβαση, προέδρου ε.τ. της Παγκόσμιας Ένωσης Ασφαλιστικού Δικαίου. Αποτελεί ένα έργο συνεχώς βελτιούμενο και εμπλουτιζόμενο επί 35 χρόνια. Περισσότερα: https://www.sakkoulas.gr/el/editions/i-rokas-dikaio-idiotikis-asfalisis-2021/

Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επίκεντρο το βιβλίο “Από πλάγια οπτική γωνία” του Νίκου Ψαρρού (’77), Καθηγητή της Φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας. Ο συγγραφέας  συγκεντρώνει κείμενά του από την τακτική αρθρογραφία του στον ιστότοπο του διαδικτυακού ραδιοσταθμού amagi (www.amagi.gr) από τον Οκτώβριο του 2015 μέχρι τον Μάιο του 2018. Περισσότερα: https://biblionet.gr/titleinfo/?titleid=233394&return_url

Διαβάστε επίσης το τελευταίο κείμενό του στο amagi (23/3/2021, “Για ποιο σκοπό υπάρχει η Ελλάδα;“): http://amagi.gr/content/gia-poio-skopo-yparhei-i-ellada

Η Κατερίνα Καζολέα (φιλόλογος και ιστορικός τέχνης) εξέδωσε προσφάτως δυο συλλογές διηγημάτων της. Συγκεκριμένα, μετά την πρώτη συλλογή διηγημάτων της με τίτλο «H κορδέλα» που κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο 2020 από τις εκδόσεις Mανδραγόρας, επανεμφανίζεται τον Ιανουάριο 2021 με μια εξίσου εμπνευσμένη δεύτερη συλλογή, με διηγήματα υπό τον γενικό τίτλο «H γυναίκα που δεν γνωρίζω», ένα βιβλίο που κινείται στον χώρο της λογοτεχνίας του φανταστικού.

Διαβάστε την παρουσίαση των βιβλίων από τις εκδόσεις Mανδραγόρας:

· «Η κορδέλα»…

· «Η γυναίκα που δεν γνωρίζω»…

Το βιογραφικό της Κατερίνας που είναι απόφοιτος του 1980 και αδελφή του Δημήτρη Καζολέα, απόφοιτου του 1974 είναι στην ενότητα “Λογοτεχνία & Φιλοσοφία”. Δείτε και το βιογραφικό της…

Η έκδοση, η οποία συνοδεύει την ομότιτλη έκθεση που πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη (11 Ιουνίου-31 Αυγούστου 2014), παρακολουθεί την ιστορία της καλλιέργειας του καπνού σε περιοχές της Βόρειας Ελλάδας (Καβάλα, Δράμα, Ξάνθη, Θεσσαλονίκη). Παράλληλα, αναδεικνύονται οι πολυεπίπεδες επιδράσεις της καλλιέργειας, της επεξεργασίας και της εμπορίας του καπνού στην οργάνωση των κοινωνικών τάξεων, στη βιομηχανία, στον εμπορικό και τον τραπεζικό κλάδο, στην αρχιτεκτονική των πόλεων, στην εξέλιξη της διαφήμισης κ.λπ.

Περισσότερα…

politeia.gr…

H ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ, σε επιμέλεια του Σπύρου Φλεβάρη, απόφοιτου του ’91.

Ο καπνός εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα πολυτιμότερα εξαγωγικά γεωργικά προϊόντα της χώρας: τα ελληνικά καπνά ήταν και είναι ποιοτικά ανάμεσα στα καλύτερα παγκοσμίως. Ιστορικά, ωστόσο, ο καπνός σκιαγραφεί ένα μεγάλο μέρος της ελληνικής ιστορίας. Η εργασία στον τομέα της επεξεργασίας του καπνού και της βιομηχανικής παραγωγής τσιγάρων συντέλεσε στην ανάπτυξη πόλεων όπως η Καβάλα, η Δράμα, η Ξάνθη και η Θεσσαλονίκη. Επηρέασε τη διαμόρφωση νέων κοινωνικών τάξεων και πυροδότησε τη δημιουργία του εργατικού κινήματος της χώρας. Οδήγησε τόσο στην ανάπτυξη της βιομηχανίας, όσο και στην ανάπτυξη του εμπορικού και τραπεζικού κλάδου.

Η εργασία στον τομέα του καπνού υπήρξε καταλυτική και στο θέμα των προσφύγων. Όπως διαβάζουμε στα παρακτικά της Βουλής του 1946: «Εάν δεν υπήρχε ο καπνός, δε θα ήτο δυνατόν να αντιμετωπιστεί το δημογραφικό πρόβλημα, το οποίον προέκυψεν μετά την Μικρασιατικήν συμφοράν. Ο εποικισμός της Μακεδονίας και της Θράκης κατά το 1922, εστηρίχθη μόνο εις τον καπνόν». Παράλληλα, η εμπορία του καπνού συντέλεσε και στη δημιουργία μιας ιδιαίτερης αισθητικής που εκφράστηκε μέσα από την αρχιτεκτονική των καπναποθηκών και των μεγάρων των καπνεμπόρων, το σχεδιασμό των αντικειμένων που σχετίζονταν με το κάπνισμα αλλά και των διαφημιστικών σημάτων και αφισών μιας σειράς ελληνικών καπνοβιομηχανιών.

Παράλληλα, η εμπορία του καπνού συντέλεσε και στη δημιουργία μιας ιδιαίτερης αισθητικής, που εκφράστηκε μέσα από την αρχιτεκτονική των καπναποθηκών και των μεγάρων των καπνεμπόρων, τον σχεδιασμό των αντικειμένων που σχετίζονταν με το κάπνισμα, αλλά και των διαφημιστικών σημάτων και αφισών μιας σειράς ελληνικών καπνοβιομηχανιών.Μέχρι σήμερα, ο καπνός εξακολουθεί να αποτελεί ένα από τα πολυτιμότερα εξαγωγικά γεωργικά προϊόντα της χώρας: τα ελληνικά καπνά ήταν και είναι ποιοτικά ανάμεσα στα καλύτερα παγκοσμίως. Η έκθεση αναδεικνύει τον ανατολικό καπνό ως ένα πολυδιάστατο εμπορικό αγαθό προσεγγίζοντάς τον, ιστορικά, μέσα από μια σειρά από διαφορετικές οπτικές. Σε επιμέλεια του Σπύρου Φλεβάρη και με ιστορική σύμβουλο τη Μαρία Ρεντετζή, η έκθεση – που τελεί υπό την αιγίδα της Α.Ε. του Προέδρου της Δημοκρατίας, κυρίου Καρόλου Παπούλια – φιλοδοξεί να φωτίσει όλες τις διαφορετικές λειτουργίες του καπνού.

Μουσείο Μπενάκη, Κεντρικό Κτήριο: Κουμπάρη 1, τηλ. 210 3671000. Τιμή εισιτηρίου έκθεσης: κανονικό: 5 ευρώ, μειωμένο: 3 ευρώ.

Περισσότερα στο arxaiologia.gr…

Κυκλοφόρησε πρόσφατα τελευταία μονογραφία του καθηγητή και δικηγόρου Αντώνη Μεταξά “Η Ποιοτική Ιδιαιτερότητα της Ενωσιακής Έννομης Τάξης – Αλληλένθεση, Κρίση, Εξαίρεση” από τις εκδόσεις Σάκκουλα. Το βιβλίο έχει στόχο να δώσει αφορμές για συγκροτημένη περαιτέρω επιστημονική και δημόσια συζήτηση αλλά και να καταστεί ενδιαφέρον ανάγνωσμα για τους φοιτητές μας. Θίγονται πολλά ερωτήματα, όπως (μεταξύ άλλων): Ποιος πλουραλισμός, χωρίς σαφή αξιολογικά – κανονιστικά όρια σε μια Ευρώπη με πλέον προδήλως αυταρχικά, αλλά και «εκλεγμένα» πολιτικά καθεστώτα στην καρδιά της; Ποιες οι αναταράξεις του ευρωπαϊκού συνταγματισμού στην εποχή της «έκτακτης ανάγκης»; Περισσότερα…

Επισημαίνουμε τρία από τα τελευταία βιβλία της πλούσιας βιβλιογραφίας του οικονομολόγου και καθηγητή Γιώργου Σταμάτη (1969):

· “Το Παγωμένο Μέλλον – Εθνικές Συναρτήσεις και Ασυναρτησίες“ (μαζί με τον οικονομικό αναλυτή Αντώνη Ζαΐρη), εκδόσεις Ι. Σιδέρης,

περισσότερα…

· “Αφηρημένη Εργασία και Χρήμα στον Marx“, εκδόσεις Andy’s Publishers, περισσότερα…

· “Ζητήματα Μαρξιστικής Θεωρίας“, εκδόσεις ΚΨΜ, περισσότερα…

Ο Dieter Klemm μας έστειλε στοιχεία για το περιδικό Εξάντας, που εκδίδει στο Βερολίνο με άλλα τρία άτομα, ανάμεσα στα οποία είναι και η κόρη του πρώην Προέδρου της Δημοκρατίας Κάρολου Παπούλια:

Το ελληνο-γερμανικό περιοδικό Εξάντας βγαίνει στο Βερολίνο δύο φορές το χρόνο εδώ και 15 χρόνια. Το ίδρυσε ο Κώστας Κουβέλης, αρχιτέκτων, που ήταν κάποτε και μαθητής στη ΓΣΑ αλλά άλλαξε μετά και πήγε στη Λεόντειο. Σπούδασε στο Βερολίνο και πέρασε όλη την επαγγελματική ζωή του εδώ. Δυστυχώς πέθανε πριν από δύο χρόνια. Μετά αποφασίστηκε να συνεχιστεί η έκδοση από μια ομάδα τεσσάρων συντακτών και εξ`ολοκλήρου στις δύο γλώσσες. Τα μέλη της συντακτικής επιτροπής είναι ο Γιώργος Λάιος, η Φανή Μαρία Παπούλια, ο Claus Quassowski και εγώ.

Για τη ενημέρωση στέλνω τα εξώφυλλα δύο τευχών του περιοδικού που εκδίδεται σε έντυπη μορφή. Εννοείται ότι η όλη η δουλειά γίνεται σε εθελοντική βάση. Στο τελευταίο τεύχος είχαμε και ένα άρθρο για τον καθηγητή της ΓΣΑ Günter Dietz που απεβίωσε στις αρχές του χρόνου και υπήρξε δεινός μεταφραστής ελληνικής ποίησης (και καθηγητής μου στα λατινικά). H ιστοσελίδα του exantas.de είναι ακόμα γιαπί αλλά περιέχει και περισσότερες πληροφορίες.

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Πατάκη το νέο βιβλίο του πρώην υπουργού, καθηγητή Τάσου Γιαννίτση με τίτλο «Ασφαλιστικό, Ανάπτυξη, Μακροοικονομία. Οι κρίσιμες διασυνδέσεις».

Στόχος μου στο βιβλίο αυτό είναι να συμβάλω ώστε η συζήτηση για το ασφαλιστικό να μετατοπιστεί από το ατομικό στο συλλογικό επίπεδο. Να αναδείξω τις αναπτυξιακές και μακροοικονομικές επιπτώσεις του ασφαλιστικού. Αυτές έχουν παραμείνει στο περιθώριο των αναλύσεων, παρόλο που είναι εξαιρετικά κρίσιμοι παράγοντες για την πορεία της χώρας – και του ασφαλιστικού. Η έμφαση που δίνεται στις επιμέρους ρυθμίσεις του ασφαλιστικού που αφορούν τις συντάξεις και η αδιαφορία για τις αναπτυξιακές διαστάσεις, που επίσης -αλλά μέσα από διαφορετικές διαδικασίες- καθορίζουν το εισόδημα, την απασχόληση και το βιοτικό επίπεδο των ασφαλισμένων, είναι το ίδιο όπως αν κοιτάζει κανείς το δέντρο αντί το δάσος. Και τα δύο, βέβαια, έχουν σημασία, όμως, έπειτα από τόσες παρεμβάσεις και μη παρεμβάσεις στα χρόνια της κρίσης και έπειτα από τόσα γκρεμίσματα προσδοκιών, η ανάλυση των αναπτυξιακών επιπτώσεων του ασφαλιστικού και ιδίως οι μορφές αλληλεξάρτησής του με πολλά γνωστά, αλλά και νέα, προβλήματα κινείται σε ένα επικίνδυνο κενό.

Συνεπώς, η μεγάλη πρόκληση στα επόμενα χρόνια δεν είναι συνάρτηση απλώς του αν και με ποιον τρόπο θα αντιμετωπίσουμε το πρόβλημα του ασφαλιστικού. Είναι πώς ξεπερνιούνται αντιλήψεις και στρατηγικές που, μέχρι τώρα, με αναφορά στο ασφαλιστικό μπλοκάρουν συνολικά την πορεία της χώρας προς μια ισχυρότερη αναπτυξιακή τροχιά. Λύση, αν υπάρξει, δε θα προκύψει μέσα από κάποιες ακόμα αλλαγές, όπως αυτές που έχουν θεσπιστεί στα τελευταία είκοσι χρόνια. Μια λύση αποτελεί συνάρτηση μιας αλυσίδας πολιτικών και μιας διαφορετικής κατανόησης της αλληλουχίας των προβλημάτων, που βρίσκονται έξω από το ασφαλιστικό σύστημα το ίδιο.

Στην πορεία αυτής της γραφής, έτυχε να σταθώ σε μια φράση του Αλμπέρ Καμύ: “Ίσως και να μην έχει σημασία αν όσα κάνει κανείς έχουν νόημα ή όχι. Σημασία έχει να βλέπει κανείς μόνο αν αυτά αποτελούν απάντηση στις ελπίδες των ανθρώπων”. Μιλώντας για ελπίδες των ανθρώπων, αυτό που διασφαλίζει ότι δε θα τις διαψεύσει κανείς είναι η ειλικρίνεια. Έτσι, παραφράζοντας λίγο τη ρήση του Κέυνς, ότι “μια τέτοια κοινωνία είναι δούλη των ιδεών κάποιου πεθαμένου οικονομολόγου”, θεωρώ ότι η κοινωνία μας πρέπει να ξεπεράσει το σύνδρομο του να παραμένει δούλη νεκρών ιδεών ζωντανών οικονομολόγων, πολιτικών, και πολλών άλλων, που επηρεάζουν την πορεία της προς το μέλλον. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περισσότερα…